ジブリ
jiburi
Studio Ghibli
ENGLISH ／ 英語での説明
Miyazaki Hayao and Takahata Isao's studio, whose films combine hand-drawn animation with unusually ambiguous morality.
宮崎駿と高畑勲のスタジオで、手描きのアニメーションと、善悪を単純に割り切らない物語を結びつけました。
KNOW THIS ／ 知って得する
Spirited Away won the Oscar in 2003 — still the only hand-drawn non-English film to do so.
『千と千尋の神隠し』は2003年にアカデミー賞を受賞しました。手描きで、英語圏以外の作品としては、今も唯一の受賞です。
よくある質問
- ジブリは英語で何と言いますか？
- ジブリ（jiburi）は英語で Studio Ghibli と言います。
- ジブリを英語で説明するとどうなりますか？
- Miyazaki Hayao and Takahata Isao's studio, whose films combine hand-drawn animation with unusually ambiguous morality.（訳：宮崎駿と高畑勲のスタジオで、手描きのアニメーションと、善悪を単純に割り切らない物語を結びつけました。）
- ジブリについて知っておくと役に立つことは？
- 『千と千尋の神隠し』は2003年にアカデミー賞を受賞しました。手描きで、英語圏以外の作品としては、今も唯一の受賞です。