日野郡日南町（鳥取県）の英語表記・ローマ字住所
鳥取県日野郡日南町は英語で Nichinan-cho, Hino-gun, Tottori と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Nichinan, Hino District, Tottori です。このページでは日野郡日南町の町域（町名）32件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
日野郡日南町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Nichinan-cho, Hino-gun, Tottori |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Nichinan, Hino District, Tottori |
| 海外サイトの City 欄 | Nichinan-cho, Hino-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tottori |
| ローマ字の内訳 | Hino = Hino-gun / Nichinan = Nichinan-cho |
住所では Tottori だけで十分です。「県」を付けるなら Tottori-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
日野郡日南町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nichinan-cho, Hino-gun → Tottori → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「鳥取県日野郡日南町阿毘縁 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Abire, Nichinan-cho, Hino-gun Tottori 689-5551 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Abire, Nichinan-cho, Hino-gun, Tottori 689-5551, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Abire City: Nichinan-cho, Hino-gun State/Province: Tottori ZIP/Postal Code: 689-5551 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Abire, Nichinan, Hino District, Tottori 689-5551, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
日野郡日南町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（32件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 689-5200 | （町域の記載なし） | |
| 689-5211 | 生山 | Shoyama |
| 689-5212 | 霞 | Kasumi |
| 689-5213 | 丸山 | Maruyama |
| 689-5214 | 三栄 | Misakae |
| 689-5215 | 矢戸 | Yato |
| 689-5216 | 宮内 | Miyauchi |
| 689-5221 | 河上 | Kawakami |
| 689-5222 | 萩原 | Hagihara |
| 689-5223 | 上萩山 | Kamihagiyama |
| 689-5224 | 多里 | Tari |
| 689-5225 | 新屋 | Niiya |
| 689-5226 | 湯河 | Yukawa |
| 689-5531 | 印賀 | Inga |
| 689-5532 | 菅沢 | Sugezawa |
| 689-5533 | 宝谷 | Takaradani |
| 689-5534 | 折渡 | Oriwatari |
| 689-5541 | 佐木谷 | Sagidani |
| 689-5542 | 福万来 | Fukumaki |
| 689-5543 | 笠木 | Kasagi |
| 689-5544 | 茶屋 | Chaya |
| 689-5545 | 福寿実 | Fukusumi |
| 689-5551 | 阿毘縁 | Abire |
| 689-5552 | 下阿毘縁 | Shimoabire |
| 689-5661 | 花口 | Hanaguchi |
| 689-5662 | 神戸上 | Kadonokami |
| 689-5663 | 上石見 | Kamiiwami |
| 689-5664 | 中石見 | Nakaiwami |
| 689-5665 | 下石見 | Shimoiwami |
| 689-5666 | 三吉 | Miyoshi |
| 689-5671 | 福塚 | Fukuzuka |
| 689-5672 | 神福 | Kamifuku |
| 689-5673 | 豊栄 | Toyosakae |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
日野郡日南町の英語住所 よくある質問
日野郡日南町は英語でどう書きますか？
鳥取県日野郡日南町は英語で「Nichinan-cho, Hino-gun, Tottori」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Nichinan, Hino District, Tottori」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
日野郡日南町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nichinan-cho, Hino-gun → Tottori → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Abire, Nichinan-cho, Hino-gun, Tottori 689-5551, Japan
海外サイトの住所フォームには日野郡日南町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Nichinan-cho, Hino-gun」、State / Province（州・県）欄に「Tottori」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 689-5551）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Abire」のように書きます。