Reading Check

1. A　2. B　3. C　4. D　5. B　6. A　7. C　8. D

True or False: 1. T　2. F　3. T　4. F　5. T　6. F

Match

🥨 = pretzel　🎡 = Ferris wheel　👗 = dress　🎺 = trumpet　🐴 = horse　💒 = wedding　🍗 = chicken　🎢 = roller coaster

Unscramble

1. PRINCE　2. PARADE　3. APRON　4. MEADOW　5. PRETZEL　6. WEDDING

Fill in the blanks

(1) Munich　(2) dirndl　(3) apron　(4) shorts　(5) parade　(6) horses　(7) band　(8) Ferris　(9) meadow　(10) gingerbread

Sentence order

1. A prince got married in 1810.
2. Most of Oktoberfest happens in September.
3. Many people wear traditional Bavarian clothes.
4. Children ride a big Ferris wheel.
5. She bought a gingerbread heart for her mom.

Secret Code

SERVUS FROM MUNICH（ミュンヘンからこんにちは）

Maze — Secret word

WIESN

解説（Reading Check）

1. A 1810年の結婚祝いが毎年開かれるようになり、今では740万人が来る祭りになった、という流れです。ほかの選択肢は本文の一部の話か、書かれていない内容です。
2. B 第1段落に a prince in Munich got married. His name was Ludwig, and his bride was Princess Therese. とあります。
3. C 第3段落に because the weather is warmer then とあります。then は9月のことです。
4. D 第4段落に about 8,000 people in these clothes walk in a long parade とあります。5万人は1810年の見物人、740万人は2026年の来場者数です。
5. B 第1段落の a large field outside the city を、第2段落で Therese's Meadow と呼んでいます。field と同じく「野原」のことです。
6. A 第3段落に ends on the first Sunday of October とあります。次の年も開かれ、女性も衣装を着て、乗り物もあります。
7. C 最後の文に all to celebrate a wedding from more than 200 years ago とあります。結婚のお祝いが今も毎年続いている、という意味のタイトルです。
8. D 拓海は最後に I'll buy a gingerbread heart for my mom と言っています。ディアンドルはレナが祖母にもらった物、レーダーホーゼンは弟が貸してくれる物です。

和訳（問題文）

• T/F 1. オクトーバーフェストは王室の結婚式から始まった。
• T/F 2. オクトーバーフェストのほとんどは11月に行われる。
• T/F 3. ミュンヘンの人はこの祭りをヴィーズンと呼ぶ。
• T/F 4. ディアンドルは革の半ズボンの一種だ。
• T/F 5. 祭りにはジェットコースターのような乗り物がある。
• T/F 6. 最初の祭りは自動車レースだった。
• Unscramble 1. PRINCE＝王子
• Unscramble 2. PARADE＝パレード
• Unscramble 3. APRON＝エプロン
• Unscramble 4. MEADOW＝野原
• Unscramble 5. PRETZEL＝プレッツェル
• Unscramble 6. WEDDING＝結婚式
• Order 1. 1810年に王子が結婚しました。
• Order 2. オクトーバーフェストのほとんどは9月に行われます。
• Order 3. 多くの人がバイエルンの伝統的な服を着ます。
• Order 4. 子どもたちは大きな観覧車に乗ります。
• Order 5. 彼女はお母さんにハートのクッキーを買いました。
• … has been to Germany＝ドイツに行ったことがある
• … likes pretzels＝プレッツェルが好き
• … has ridden a Ferris wheel＝観覧車に乗ったことがある
• … can play a trumpet＝トランペットを吹ける
• … knows a German word＝ドイツ語の単語を1つ知っている
• … has worn a yukata or kimono at a festival＝祭りで浴衣か着物を着たことがある
• … has seen a parade with horses＝馬のいるパレードを見たことがある
• … likes roller coasters＝ジェットコースターが好き
• If I went to the Wiesn, I would wear ______ and ride ______.＝もしヴィーズンに行ったら、＿＿を着て＿＿に乗りたい。
• I would write "______" on a gingerbread heart for ______.＝＿＿のために、ハートのクッキーに「＿＿」と書きたい。
• A festival in my town started because ______. Now people ______.＝私の町の祭りは＿＿がきっかけで始まった。今では人々は＿＿する。

全訳（Reading）

発展セット C1：Comprehension

1. A 第1段落で巨大な祭りをどう地元らしく保つかという問いを立て、第2段落でオイデ・ヴィーズン、第3段落でディアンドルの例を挙げ、最後に伝統は世代ごとに作り直されると結んでいる。3と4は本文にない。2も本文に書かれておらず、本文はディアンドルが一度すたれて復活したという話をしている。
2. C 第2段落に It was meant to be a one-time event とある。人気が出て permanent（常設）になった。
3. D 第3段落に since the late 1990s it has made a strong comeback among young Bavarians とある。戦後はむしろすたれた時期。2010年はオイデ・ヴィーズンができた年。
4. B 第1段落で、多くの観光客が祭りを歴史ではなく巨大なパーティーと見ていると述べ、第2段落で市が looking backward（過去をふり返る）で応えたとある。昔の乗り物や音楽、踊りを集めたのは、地元らしさと歴史を感じさせるためと推測できる。
5. D 直前の a one-time event（1回限りの催し）と対比されているので、「毎年続く、常設の」という意味。混雑や無料という意味はない。
6. B 第3段落で、リボンの位置の話は appears to be a recent invention とされ、直後に伝統は世代ごとに作り直されると結んでいる。古いと思われている伝統が実は新しい例として出している。

発展セット C2：Vocabulary

1-d（attendance＝来場者数）　2-e（respond＝対応する、応じる）　3-f（anniversary＝記念日、〜周年）　4-g（historic＝歴史的な）　5-h（permanent＝常設の、永続的な）　6-a（comeback＝復活、返り咲き）　7-b（invention＝発明、作り出されたもの）　8-c（generation＝世代）

Paraphrase（例）

1. It was planned to happen only once, but so many people liked it that it now takes place every year, and 447,000 people came in 2026.
2. The dirndl stopped being popular after World War II, but it has become popular again with young people in Bavaria since the late 1990s.
3. Maybe tradition does not stay the same forever, and every generation changes it again in its own way.

Summary（例）

Oktoberfest now draws over seven million people, so Munich tries to keep it local. In 2010, the city created the Oide Wiesn, which became permanent. The dirndl also came back in the late 1990s, and the apron bow rule seems new. So tradition may be something each generation keeps reinventing.

Advanced Reading 全訳