猫の日（2月22日）の英語ワークシート（解答）

🐱

Cat Day in Japan · Worksheet A1

Answer Key

解答・解説

ClassNo.Name

Reading Check

1. B　2. C　3. A　4. D　5. B

True or False: 1. T　2. F　3. T　4. F

Match

🐱 = cat　🐶 = dog　🐟 = fish　🧶 = yarn　🥛 = milk　🪙 = coin

Fill in the blanks

(1) 22　(2) Japan　(3) cookies　(4) black　(5) Nyan　(6) photo　(7) Day

Maze — Secret word

KITTEN

解説（Reading Check）

B 第1段落で語呂合わせ、第2・3段落で始まりと日本の猫の歴史、第4段落で世界の猫の日を紹介しています。祝日ではないと第2段落にあり、招き猫がイタリア製という記述もありません。
C 第2段落に They got 8,953 answers. とあります。1987は猫の日が始まった年です。
A 第4段落に International Cat Day is August 8. とあります。2月17日はイタリア、3月1日はロシア、10月29日はアメリカの猫の日です。
D a lucky cat with one paw up は「片手を挙げた招き猫」。paw は動物の足や手のことです。
B ノアがアメリカには10月に National Cat Day があると言ったのを受けて、日本の2月22日と合わせて2回、と冗談を言っています。誕生日や猫の数の話は出てきません。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Cat Day in Japan · A1

🐱

Cat Day in Japan · Worksheet A2

Translations

和訳・全訳

ClassNo.Name

和訳（問題文）

T/F 1. 日本の猫の日は2月22日だ。
T/F 2. 日本の猫の日は国民の祝日だ。
T/F 3. 日本語で数字の2は「に」だ。
T/F 4. すべての国が同じ日に猫を祝う。
If I had a cat, I would name it ______ because ______.＝もし猫を飼ったら、______と名づけます。なぜなら______だからです。
On Cat Day, I want to ______.＝猫の日に、私は______したいです。

全訳（Reading）

1 猫はどんな声で鳴くでしょう。英語では、猫は meow と鳴きます。日本語では「ニャン」と鳴きます。そして、数字の2は日本語で「に」です。だから2月22日、つまり2・2・2は、ニャン・ニャン・ニャンに聞こえるのです。それで、この日が日本の猫の日なのです。

2 猫の日は1987年に始まりました。猫好きのグループが、いちばんよい日付を選ぶよう人々に呼びかけました。8,953通の答えが集まりました。いちばん多かった答えが2月22日でした。最初の猫の日のイベントは東京で開かれました。国民の祝日ではありませんが、この日は多くの店やカフェが猫のグッズやお菓子を売ります。

3 日本人は長いあいだ猫を愛してきました。千年以上前、ある天皇が日記に自分の黒猫のことを書きました。のちに人々は招き猫を作りました。片方の手を挙げた縁起のよい猫です。お客さんやお金を招くと信じられています。ある有名な話では、お寺の猫が大きな嵐の直前に殿さまを手招きして中へ入れたと言われます。今でも多くのお店で見ることができます。

4 ほかの国にも猫の日がありますが、日付は違います。世界猫の日は8月8日です。イタリアでは2月17日、ロシアでは3月1日です。アメリカでは10月29日に祝う人が多いです。イギリスには黒猫のための特別な日まであります。だから猫好きなら、一年に何回もお祝いできますね！

Answer Key

Reading Check

Match

Fill in the blanks

Maze — Secret word

解説（Reading Check）

Translations

和訳（問題文）

全訳（Reading）

Answer Key (Puzzles)

Crossword

Word Search

Maze