きものの日の英語ワークシート（授業アクティビティ集）

👘

Kimono Day · Worksheet B1

Kimono Day Word Bingo

先生が読んだ単語に○。たて・よこ・ななめにそろえば BINGO!

ClassNo.Name

Card A

obi	kyoto	mayor	western
right	culture	flower	kimono
left	maple leaf	upset	clothes
sandal	camera	rule	sleeve

✂ ----------------------------------------------------------------------------------

Card B

opposite	left	obi	maple leaf
culture	mayor	kimono	right
wear	camera	silk	sandal
flower	sleeve	upset	clothes

先生用（読み上げる単語）：wear, clothes, western, rule, opposite, upset, mayor, culture, kimono, shrine, sandal, flower, camera, maple leaf, obi, sleeve, silk, left, kyoto, right

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Kimono Day · B1

👘

Kimono Day · Worksheet B2

Kimono Day Board Game

3〜4人で。さいころをふって進もう！★のマスに止まったら、下の課題に英語で答えよう。

ClassNo.Name

Say: "November 15 is Kimono Day in Japan."
Say: "Kimono means a thing to wear."
What does "wear" mean in Japanese?
What does "clothes" mean in Japanese?
What does "Western" mean in Japanese?
True or False? Kimono means a thing to wear.
True or False? Kimono Day is on the same day as Shichi-Go-San.
True or False? You put the right side over the left side.
Spell the word: A wide belt for a kimono.
Spell the word: The part of a shirt that covers your arm.

Back＝戻る／ Go＝進む。答えられなかったら1回休み。消しゴムやコインをコマに使おう。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Kimono Day · B2

👘

Kimono Day · Worksheet B3

Role Play

ペアで会話を読もう。役を交代して3回！

ClassNo.Name

🎬 It is November 15. Yui meets Liam, an exchange student from the U.S., at a shrine. Yui is wearing a kimono.

音声はここから
Listen here

Liam	Wow, Yui! You look great in that kimono.
Yui	Thanks! Today is Kimono Day, and my little brother is doing Shichi-Go-San.
Liam	Kimono Day? What does kimono mean?
Yui	It just means a thing to wear.
Liam	Really? That's so simple! Is it hard to put on?
Yui	A little. My grandma helped me. And the left side must always go on top.
Liam	Why? What happens if it's the other way?
Yui	That way is only for people who have died. So it's very important!

☐ 1st time　☐ 2nd time (switch roles)　☐ 3rd time (try without looking!)

Your turn! 自分たちの会話を作ろう

Liam: Wow, Yui! You ________________________________

Yui: Thanks! Today is ________________________________

Liam: Kimono Day? What ________________________________

Yui: It just means ________________________________

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Kimono Day · B3

👘

Kimono Day · Worksheet B4

Write a Kimono Day Card

英語でカードを書こう。絵に色をぬって、メッセージを書いてプレゼントしよう！

ClassNo.Name

👘

Dear ____________________ ,

From ____________________

Useful phrases 使える表現

November 15 is Kimono Day in Japan. 11月15日は日本のきものの日です。
Kimono means a thing to wear. 着物は「着る物」という意味です。
Always put the left side over the right side. 左側の布をいつも上にしてね。
You look great in that kimono! その着物、とても似合ってるね！
I hope you have a wonderful day! すてきな1日を！
Thank you for always helping me. いつも助けてくれてありがとう。

👘

Kimono Day · Worksheet B5

Around the World

国ごとの違いを調べて英語で書こう（サイトの「国別比較」も参考に）。

ClassNo.Name

Country	How do people celebrate? どう祝う？
South Korea 韓国
the United States アメリカ
Canada カナダ

Compare! 日本と比べよう（ベン図）

I want to visit ________ on Kimono Day because ____________________________.