国際犬の日の英語ワークシート（解答）

🐕

National Dog Day · Worksheet A1

Answer Key

解答・解説

ClassNo.Name

Reading Check

1. B　2. B　3. A　4. C　5. D

True or False: 1. T　2. F　3. T　4. F

Match

🐕 = dog　🐶 = puppy　🦴 = bone　🐾 = paw　🦮 = guide dog　👃 = nose

Fill in the blanks

(1) shelter　(2) waiting　(3) tail　(4) adopt　(5) barks　(6) hug

Maze — Secret word

PUPPY

解説（Reading Check）

B 第1段落に、ペイジが10歳のとき保護施設から犬を連れて帰った日が8月26日だったとあります。ワン・ワン・ワンは日本の11月1日です。
B 第2段落に First ... shelters ... Second, the day thanks working dogs とあります。
A 第4段落に waited at Shibuya Station for almost 10 years とあります。
C 直前に dogs in shelters are waiting for a new family とあり、adopt は保護犬を家族として迎えることです。
D リクが His birthday? と聞くと、グレースは No, it's International Dog Day. と答えています。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/National Dog Day · A1

🐕

National Dog Day · Worksheet A2

Translations

和訳・全訳

ClassNo.Name

和訳（問題文）

T/F 1. ナショナル・ドッグ・デーは8月26日だ。
T/F 2. 国連がナショナル・ドッグ・デーを始めた。（コリーン・ペイジ）
T/F 3. 犬は人間よりにおいをかぐ力がすぐれている。
T/F 4. 日本の犬の日も8月26日だ。（11月1日）
If I had a dog, I would name it ______ and ______ with it every day.＝犬を飼ったら、______と名づけて、毎日いっしょに______します。
I want to thank working dogs because ______.＝働く犬にありがとうを言いたいです。なぜなら______だからです。

全訳（Reading）

1 コリーン・ペイジが10歳のとき、家族は動物保護施設に行きました。彼らはシェルティという名前の犬を連れて帰りました。その日が8月26日でした。何年もたった2004年、ペイジは8月26日をナショナル・ドッグ・デーにしました。今ではアメリカの外でも、この日を国際犬の日と呼ぶ人がたくさんいます。

2 この日には2つの目的があります。1つ目。保護施設では、たくさんの犬が新しい家族を待っています。ペイジは、人々にそうした犬を迎えることを考えてほしいと願っています。2つ目。この日は働く犬に感謝します。警察犬、盲導犬、爆発物を見つける犬は、みな毎日人を助けています。

3 犬は少なくとも1万4000年、人とともに暮らしてきました。ドイツでは、約1万4000年前に男性と女性といっしょに埋葬された犬が見つかりました。今では、小さなチワワから巨大なグレート・デーンまで、約450の犬種がいます。犬にはすばらしい鼻があります。においを感じる受容体は、人間の約40倍あります。また、約400メートル先の音を聞くこともできます。

4 日本でいちばん有名な犬はハチ公です。1925年に飼い主が亡くなったあと、ハチ公は10年近く渋谷駅で待ち続けました。日本には11月1日に独自の犬の日もあります。1-1-1が「ワン、ワン、ワン」に聞こえるからです。だから8月26日には、犬を散歩に連れていって、ぎゅっと抱きしめてあげましょう。犬を飼っていないなら、働く犬にありがとうを伝えることもできます。

Answer Key

Reading Check

Match

Fill in the blanks

Maze — Secret word

解説（Reading Check）

Translations

和訳（問題文）

全訳（Reading）

Answer Key (Puzzles)

Crossword

Word Search

Maze