ACTIVITY LAB
中学・高校 英語授業アクティビティ大全 | 原田英語.com

無声映画アフレコ

Silent Movie Dubbing

所要時間20分
対象中高共通
技能話すこと(やり取り)・話すこと(発表)
形態4人グループ
準備するもの短い動画(音を消す)。

ねらい

映像に声を当てる。演技と英語が同時に必要になる。

手順

  1. 短い動画を音なしで見せる。
  2. 班で、セリフを考える(10分)。
  3. 動画を流しながら、生の声でアフレコする。
  4. 他の班のアフレコと比べる。
  5. 一番面白かった班を選ぶ。

そのまま使える英語の指示文(Classroom English)

ALTに渡せばそのまま進行できます。🔊でネイティブ音声が再生されます。

No sound. You are the voice actors.
音なしです。みんなが声優です。
Match the timing. Speak when they speak.
タイミングを合わせて。口が動いたら話して。
Which group was funniest?
どの班が一番面白かった?
💡 ワンポイントタイミングを合わせる制約が、英語の長さと速度を調整させる。ただの創作より、はるかに難しく面白い。
⚠️ 注意点・つまずき動画が長いと台本が書けない。30秒までに。
🔁 発展・バリエーション著作権に配慮する。フリー素材を使う。

この活動に近いもの

この活動を探すには

🔎 1,002本から条件で検索する 🤖 AIはらだくんに、この活動をアレンジさせる