写真にキャプションをつける
Photo Caption Writing
| 所要時間 | 10分 |
|---|---|
| 対象 | 中高共通 |
| 技能 | 書くこと |
| 形態 | 個人 |
| 準備するもの | 新聞の写真(キャプションを隠す)。 |
ねらい
報道写真にキャプションを書く。短い文で情報を伝える訓練。
手順
- 新聞の写真を、キャプションを隠して見せる。
- 20語以内でキャプションを書く。
- 黒板に全員分を貼る。
- 本物のキャプションを見せる。
- 違いを比べる。
そのまま使える英語の指示文(Classroom English)
ALTに渡せばそのまま進行できます。🔊でネイティブ音声が再生されます。
Write a caption. Twenty words maximum.
キャプションを書いて。20語以内で。
Who, what, where, when. All in twenty words.
誰が、何を、どこで、いつ。20語で全部。
Here is the real one. How close were you?
これが本物です。どのくらい近かった?
💡 ワンポイント20語という制限が、情報の優先順位を考えさせる。報道の文章は、常にこの制約の中で書かれている。
⚠️ 注意点・つまずき写真の解釈が難しいものは避ける。状況が明快なものを選ぶ。
🔁 発展・バリエーション本物のキャプションと比べる瞬間が、一番の学びになる。
この活動に近いもの
- 英語だけでAIを動かす(10分)
- AIより速く書く(10分)
- AIに例文を作らせる(10分)
- 世界地図の英語(10分)
- ボディランゲージ研究(10分)
- 絵文字の文化差(10分)
- 手話とジェスチャー(10分)
- ALTへの感謝カード(10分)