Utsunomiya
全国19位
全国20位
全国22位
Mt. Nikko-Shirane
関東の北にある海のない県で、日光の社寺や那須高原など自然と歴史の名所がたくさん。いちごの産地として有名で、宇都宮はぎょうざの街として知られています。
Tochigi is a landlocked prefecture in northern Kanto, full of nature and history, from the shrines and temples of Nikko to the Nasu Highlands. It is famous for strawberries, and its capital, Utsunomiya, is known as a gyoza city.

栃木県のまもりがみ「イチゴザル」Ichigozaru
森タイプ「見ざる…言わざる…食べちゃう!」
"See no evil… just eat strawberries!"
GALLERY栃木県の絶景ギャラリー
SPOTS行ってみたい!名所・絶景
徳川家康をまつる、豪華な彫刻でかざられた世界遺産の神社です。
This World Heritage shrine honors Tokugawa Ieyasu and is covered in colorful carvings.
中禅寺湖の水が約97mの高さから一気に落ちる、日本三名瀑のひとつです。
Water from Lake Chuzenji plunges about 97 meters, making it one of Japan's three great waterfalls.
男体山のふもとにある湖で、秋の紅葉がとくに美しいです。
This lake at the foot of Mt. Nantai is especially beautiful in autumn.
大谷石を掘り出したあとの巨大な地下空間で、神殿のような不思議な景色です。
A huge underground quarry where Oya stone was dug out now looks like a mysterious temple.
春には大きな藤の花が天井のように広がります。
In spring, giant wisteria trees spread their purple flowers like a ceiling.
GOOGLE MAPS × EARTHGoogle マップ・Earth で栃木県を旅しよう
名所をえらぶと、航空写真でその場所へひとっ飛び。Google Earth なら3Dで空から、ストリートビューなら地上を歩いて見られます。
FOODご当地グルメ・名産
市内にたくさんの専門店があり、焼き・水・揚げと食べ比べができます。
The city has many gyoza shops, so you can compare pan-fried, boiled, and deep-fried styles.
あまずっぱくて大つぶの、栃木を代表するいちごの品種です。
A big, sweet-and-tart strawberry variety that Tochigi is famous for.
ユウガオの実を細長くむいて干したもので、のり巻きの具でおなじみです。
Strips of gourd are peeled and dried in the sun, then used as a classic filling for sushi rolls.
黄色いパッケージのあまい乳飲料で、県民のソウルドリンクです。
This sweet milk drink in a yellow carton is a soul drink for local people.
FUN FACTSへぇ!栃木県のネタ
栃木県のいちごの収穫量は、1968年から50年以上連続で全国1位。「いちご王国」を名のっています。
Tochigi has grown more strawberries than any other prefecture every year since 1968. It even calls itself the Strawberry Kingdom.
日光東照宮の「見ざる・言わざる・聞かざる」の三猿は、サルの一生をえがいた8枚の彫刻のうちの1枚です。
Nikko's famous "see no evil, hear no evil, speak no evil" monkeys are just one of eight carved panels telling the story of a monkey's life.
日光の杉並木は約35kmも続き、「世界一長い並木道」としてギネス世界記録に登録されています。
The Cedar Avenue of Nikko stretches about 35 km and is in Guinness World Records as the longest tree-lined avenue in the world.
県名は「栃木町」から来ていて、明治のはじめは県庁も栃木にありました。のちに宇都宮へ移りました。
The prefecture is named after the town of Tochigi, where the prefectural office first stood. It later moved to Utsunomiya.
のり巻きに入っているかんぴょうは、日本で作られるもののほとんどが栃木県産です。
Most of the kanpyo produced in Japan, the dried gourd strips found in sushi rolls, comes from Tochigi.
大谷石は、旧帝国ホテルの建物にも使われた、やわらかくて火に強い石です。
Oya stone is soft and fire-resistant, and it was even used in the old Imperial Hotel in Tokyo.
足利学校は「日本最古の学校」といわれます。1549年ごろ、ザビエルらが「坂東の大学」として海外に紹介しました。
Ashikaga Gakko is said to be Japan's oldest school. Around 1549, Jesuit missionaries including Francis Xavier described it to Europe as "the university of eastern Japan."
2023年に開業した宇都宮ライトレールは、全線を新しく作った日本初のLRT。新しい町に路面電車ができたのは75年ぶりです。
The Utsunomiya Light Rail, opened in 2023, is Japan's first light-rail line built entirely from scratch, and the first new streetcar city in Japan in 75 years.
ビールの原料になる「ビール大麦」の収穫量で、栃木県は全国1位(2022年)。県内のあちこちで作られています。
Tochigi was Japan's top producer of malting barley, the kind used to brew beer, in 2022. It's grown all across the prefecture.
佐野ラーメンの麺は「青竹打ち」。太い青竹に体重をかけて生地をのばし、コシの強い麺に仕上げます。
Sano ramen noodles are made with a green bamboo pole. Cooks lean their whole weight on the pole to work the dough, giving the noodles a springy bite.
渡良瀬遊水地は4つの県にまたがる大きな湿地。本州最大のヨシ原が広がり、2012年にラムサール条約湿地になりました。
The Watarase Retarding Basin stretches across four prefectures. Home to Honshu's largest reed field, it became a Ramsar-listed wetland in 2012.
益子焼は江戸時代の終わりに始まった焼き物。陶芸家・濱田庄司が民芸の町として広め、春と秋の陶器市には500以上のテントが並びます。
Mashiko pottery began in the mid-1800s. Potter Shoji Hamada made the town famous for folk crafts, and its spring and autumn fairs fill with over 500 stalls.
WOW!えっ!?うそでしょ!栃木県のびっくり小ネタ
華厳の滝もいろは坂も、じつは日光二荒山神社の境内。その広さは約3400ヘクタールで、伊勢神宮に次ぐ大きさです。
Kegon Falls and the Irohazaka road are actually inside the grounds of Nikko Futarasan Shrine! Its precincts cover about 3,400 hectares, second only to Ise Grand Shrine.
いろは坂のカーブは合わせて48。「いろは歌」の48文字にちなみ、カーブごとに「い」「ろ」「は」…の看板があります。
Irohazaka has 48 hairpin turns, one for each of the 48 kana in the old Iroha poem, and every curve has a sign with its own letter.
宇都宮は「雷都(らいと)」とよばれるほど雷が多い町。4月から9月の雷の日数は、平年値で全国一です。
Utsunomiya is nicknamed "Thunder City." From April to September, it averages more thunderstorm days than anywhere else in Japan.
日光市は1つの市だけで栃木県の約4分の1をしめ、面積は全国の市町村で3番目。その約86%が森林です。
Nikko City alone covers about a quarter of Tochigi, making it the third-largest municipality in Japan, and about 86% of it is forest.
戦場ヶ原には、日光の神(大蛇)と赤城山の神(大ムカデ)が、中禅寺湖を取り合って戦ったという伝説があります。
Senjogahara means "battlefield plain." Legend says the god of Nikko, as a giant serpent, fought the god of Mt. Akagi, as a giant centipede, over Lake Chuzenji.
郷土料理「しもつかれ」は、鮭の頭や節分の豆などを煮こんだもの。「7軒の家のしもつかれを食べると病気にならない」といわれます。
Shimotsukare is a local stew made with salmon heads and leftover beans from the Setsubun festival. Folklore says eating it from seven different homes keeps you from getting sick.
POWER SPOTS栃木県のパワースポット
ご利益は言い伝えや評判によるものです。お参りのマナーを守って訪ねよう。
滝尾神社(日光)
Takio Shrine (Nikko)日光二荒山神社の別宮。鳥居の上の丸い穴に3回投げて1回でも通れば願いがかなうという「運試しの鳥居」があります(今は石ではなく専用の玉を使います)。
A branch shrine of Nikko Futarasan Shrine. Its "luck-test gate" has a round hole near the top: get one of three throws through it and your wish comes true (soft balls are used now instead of stones).
佐野厄よけ大師
Sano Yakuyoke Daishi正式名は惣宗寺。944年に藤原秀郷が建てたと伝わり、厄よけの元三大師をまつります。関東三大師の一つで、お正月は大勢の人でにぎわいます。
Officially called Soshuji, this temple is said to date from 944. It honors Ganzan Daishi, a monk believed to drive away bad luck, and is packed with visitors every New Year.
鷲子山上神社
Torinokosan Shrine栃木県と茨城県の県境が境内の真ん中を通る神社。フクロウを「不苦労(苦労しない)」として大切にし、高さ7mの大フクロウ像もあります。
The border between Tochigi and Ibaraki runs right through the middle of this shrine. Owls, or fukuro, are its lucky symbol because the word can mean "no hardship," and a 7-meter owl statue stands here.
古峯神社
Furumine Shrineヤマトタケルの使いである天狗を信じる「天狗の社」。鼻の高さ91cm、重さ約150kgの巨大な天狗面があり、災いを消す神として信仰されています。
Known as the "shrine of the tengu," long-nosed mountain spirits said to serve the hero Yamato Takeru. Its giant tengu masks have noses 91 cm long and weigh about 150 kg.
LOCAL MASCOTS栃木県のご当地キャラ(ゆるキャラ)
とちまるくんTochimaru-kun
栃木県のマスコットキャラクターTochigi Prefecture's official mascot県庁前のトチノキから生まれた、ちょっとやんちゃな頑張り屋さん。「栃木県元気ニコニコ部長」として活躍中です。
A lively, hardworking mascot born from the horse chestnut tree in front of the prefectural office. He works as Tochigi's "Chief of Smiles and Energy."
公式ページを見る Official site ↗さのまるSanomaru
佐野市のブランドキャラクターSano City's brand mascot佐野ラーメンのお椀の笠に、いもフライの剣をさした犬のおさむらい。ゆるキャラグランプリ2013の王者です。
A samurai dog wearing a Sano ramen bowl as a hat and carrying a fried-potato sword. He won the Yuru-chara Grand Prix in 2013.
公式ページを見る Official site ↗MUST-SEE LINKS栃木県の超絶厳選リンク
これを見れば栃木県が語れる!公式サイトだけを厳選しました。Hand-picked official sites to get to know Tochigi.
徳川家康をまつる世界遺産。きらびやかな陽明門や「見ざる・言わざる・聞かざる」の三猿は必見です。
A World Heritage shrine for Tokugawa Ieyasu, with the dazzling Yomeimon Gate and the famous "see no evil, hear no evil, speak no evil" monkeys.
toshogu.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEEあしかがフラワーパークAshikaga Flower Park空をおおうように咲く大藤は圧巻。冬は光の花が咲くイルミネーションも人気です。
Its giant wisteria seems to cover the sky in spring, and its winter light show is just as popular.
ashikaga.co.jp ↗👑 超定番FAMOUS日光旅ナビ(日光市観光協会)Nikko Tourism Guide東照宮・華厳の滝・鬼怒川温泉など、栃木観光の中心・日光の公式ガイドです。
The official guide to Nikko, home to Toshogu, Kegon Falls, and Kinugawa Onsen.
nikko-kankou.org ↗🍡 ご当地ディープLOCAL宇都宮餃子会Utsunomiya Gyoza Association「餃子のまち」宇都宮の公式サイト。お店めぐりや餃子祭りの情報がそろっています。
The official site of Utsunomiya, Japan's famous "gyoza city," with shop guides and the gyoza festival.
gyozakai.com ↗🍡 ご当地ディープLOCAL大谷資料館Oya History Museum大谷石を掘り出した跡にできた巨大な地下空間。まるで地下神殿のようです。
A huge underground space left by digging out Oya stone. It feels like an underground temple.
oya909.co.jp ↗BUZZ VIDEOSYouTubeでバズった!栃木県の動画
世界中で見られた栃木県の観光・文化の人気動画です。サムネイルを押すとここで再生します。Hit YouTube videos about Tochigi — tap a thumbnail to play.
8K映像で見る夏の日光・那須Summer in Nikko and Nasu in 8K
華厳の滝、いろは坂、鬼怒川のライン下り、那須高原など、栃木の夏の絶景をきれいな8K映像で楽しめます。
Enjoy Tochigi's summer views in sharp 8K: Kegon Falls, the Irohazaka road, a Kinugawa river boat ride and the Nasu highlands.
📺 本物の出会い 栃木
YouTube で開く Watch on YouTube ↗スペーシアXの特別席で日光へひとり旅Hikakin's Solo Trip to Nikko on the Spacia X
ヒカキンが東武鉄道の特急スペーシアXのコックピットスイートに乗って、日光東照宮などをめぐる1泊2日の旅。
Hikakin rides the Cockpit Suite of the Spacia X express train to Nikko for a two-day trip, including Nikko Toshogu Shrine.
📺 HikakinTV日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗宇都宮餃子を食べまくる!Eating Lots of Utsunomiya Gyoza
アイドルグループ SixTONES の旅の最終回。行列のできる宇都宮の餃子を、メンバーみんなでたっぷり味わいます。
The final episode of idol group SixTONES's road trip: the members dig into Utsunomiya's famous gyoza dumplings.
📺 SixTONES日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗再生回数は2026-11-08時点。動画の内容は各チャンネルのものです。View counts as of 2026-11-08.
DIALECT方言をしゃべってみよう
意味:大丈夫 (OK, all right)
例:ころんだけど、だいじ?
意味:だらしない人 (a lazy, sloppy person)
例:またねぼうして、でれすけだなあ。
意味:イライラする (to get annoyed)
例:電車がおくれて、いじやける。
ENGLISH英語で栃木県を紹介しよう
キーワード (カードをタップすると日本語)
例文
- 01
Tochigi has been Japan's top strawberry producer for more than fifty years.
栃木は50年以上、日本一のいちごの産地です。
- 02
Many tourists visit Nikko to see the beautiful shrines and temples.
たくさんの観光客が美しい社寺を見に日光を訪れます。
- 03
Utsunomiya is a great place to eat gyoza with your friends.
宇都宮は友だちとぎょうざを食べるのにぴったりの場所です。
- 04
In autumn, the mountains around Lake Chuzenji turn red and yellow.
秋になると、中禅寺湖のまわりの山は赤や黄色に色づきます。
QUIZ栃木県ミニクイズ
MAP栃木県の場所ととなりの県
栃木県は関東地方の都道府県です。となり(海をはさむ県もふくむ)は 福島県・茨城県・群馬県 です。
となりの県とサイコロで戦う都道府県サイコロバトルで、栃木県は日本統一できる?