Maebashi
全国18位
全国21位
全国20位
Mt. Nikko-Shirane
関東の北西にある山の多い県で、草津や伊香保など有名な温泉がたくさんあります。世界遺産の富岡製糸場や、こんにゃく・ねぎなどの名産でも知られています。
Gunma is a mountainous prefecture in northwest Kanto with many famous hot springs, such as Kusatsu and Ikaho. It is also known for the Tomioka Silk Mill and for products like konnyaku and green onions.

群馬県のまもりがみ「ユダルマ」Yudaruma
水タイプ「湯けむりで願いごとアップ!」
"Steam power makes wishes come true!"
GALLERY群馬県の絶景ギャラリー
SPOTS行ってみたい!名所・絶景
町の真ん中で、湯けむりを上げる温泉が木の樋を流れ、滝のように落ちています。
In the center of town, steaming hot spring water flows down wooden channels and pours out like a waterfall.
明治時代に作られた、レンガ造りの世界遺産の工場です。
This brick factory from the Meiji era is a World Heritage Site.
360段以上の石段の両側に、旅館やお店がならびます。
Inns and shops line both sides of more than 360 stone steps.
木道を歩きながら、ミズバショウなどの花を楽しめる湿原です。
You can walk on wooden paths through the marsh and see flowers like skunk cabbage.
明治時代に作られた、レンガ造りの大きなアーチ橋です。
This large brick arch bridge was built for a railway in the Meiji era.
GOOGLE MAPS × EARTHGoogle マップ・Earth で群馬県を旅しよう
名所をえらぶと、航空写真でその場所へひとっ飛び。Google Earth なら3Dで空から、ストリートビューなら地上を歩いて見られます。
FOODご当地グルメ・名産
ふわふわのまんじゅうに甘いみそだれをぬって焼いた、群馬のおやつです。
Fluffy buns are brushed with sweet miso sauce and grilled.
太くて短く、加熱するととろりと甘くなるねぎです。
These thick, short onions become soft and sweet when cooked.
日本でとれるこんにゃくいもの9割以上が群馬県産です。
More than 90% of the konjac potatoes grown in Japan come from Gunma.
つるつるでコシの強い、伊香保近くの名物うどんです。
These smooth, chewy noodles come from near Ikaho Onsen.
FUN FACTSへぇ!群馬県のネタ
群馬県の形は「つるが舞う形」といわれ、県民に広く親しまれている「上毛かるた」にもよまれています。
Gunma's shape is said to look like a dancing crane. This line even appears in Jomo Karuta, a card game loved across the prefecture.
こんにゃくの原料、こんにゃくいもの収穫量は群馬県が全国1位。国内の大部分を作っています。
Gunma grows more konjac potatoes than any other prefecture. In fact, it produces most of Japan's supply.
群馬の「峠の釜めし」の土の器は、となりの栃木県の益子焼で作られています。
The clay pot for Gunma's famous Toge no Kamameshi lunch box is actually made in Mashiko, Tochigi.
群馬県のキャラクター「ぐんまちゃん」は、2014年のゆるキャラグランプリで1位になりました。
Gunma's mascot, Gunma-chan, won the Yuru-chara Grand Prix mascot contest in 2014.
群馬の冬は「からっ風」とよばれる、乾いた冷たい強い風がふくことで有名です。
Gunma is famous for its karakkaze, a dry, cold, strong wind that blows in winter.
嬬恋村では夏でもすずしい高原でキャベツが作られ、夏から秋に全国へ出荷されます。
In Tsumagoi Village, cabbages grow on cool highlands and are shipped across Japan in summer and fall.
1949年、相沢忠洋が見つけた岩宿遺跡の石器から、日本にも縄文時代より古い旧石器時代があったことがわかりました。
In 1949, stone tools found at the Iwajuku site by amateur archaeologist Tadahiro Aizawa proved that Japan had a Paleolithic age before the Jomon period.
東京国立博物館にある埴輪「挂甲の武人」は、太田市で出土したもの。埴輪として初めて国宝になりました。
The famous "Warrior in Armor" haniwa clay figure at the Tokyo National Museum was dug up in Ota City. It was the first haniwa ever named a National Treasure.
高崎だるまは全国の約8割を作るといわれます。まゆ毛は鶴、ひげは亀の形で、長生きの願いがこめられています。
Takasaki is said to make about 80% of Japan's daruma dolls. Look closely: the eyebrows are cranes and the beard is a turtle, both symbols of long life.
「かかあ天下」は群馬の名物。昔、養蚕や機織りで女性がたくさん稼ぎ、夫が「うちのかかあは天下一」とほこったことが由来とされます。
"Kakaa-denka" (the wife rules) is a Gunma trademark. In the silk-farming days, women often out-earned their husbands, who bragged that their wives were the best in the land.
沼田市の吹割の滝は高さ7m、幅30m。岩が吹き割れたような姿から「東洋のナイアガラ」とよばれ、国の天然記念物です。
Fukiware Falls in Numata is 7 m high and 30 m wide. Nicknamed "the Niagara of the East," it looks as if the riverbed rock has been split open.
高崎白衣大観音は高さ41.8m。1936年に作られた観音像で、中に入って9階分を146段の階段でのぼることができます。
The White-Robed Kannon of Takasaki stands 41.8 m tall. Built in 1936, it's hollow, and you can climb 146 steps through nine floors inside.
WOW!えっ!?うそでしょ!群馬県のびっくり小ネタ
群馬県庁の庁舎は高さ153.8m・33階建て。県庁の建物としては全国でいちばん高く、32階には展望ホールがあります。
Gunma's prefectural office tower is 153.8 m tall with 33 floors, the tallest of any prefectural government building in Japan, with an observation hall on the 32nd floor.
群馬の「ひもかわうどん」は平たくて幅の広い麺。お店によっては幅が10cm以上もあり、まるで布のようです。
Gunma's himokawa udon are flat, ribbon-like noodles, and at some shops they're over 10 cm wide, more like a strip of cloth than a noodle!
群馬県には古墳が1万3千基以上もあったとされる「古墳王国」。太田市の天神山古墳は東日本でいちばん大きな古墳です。
Gunma is a "kingdom of burial mounds," with records of over 13,000 ancient tombs. Tenjinyama Kofun in Ota is the biggest in eastern Japan.
嬬恋村は「愛妻家の聖地」。キャベツ畑の真ん中で夫が妻に愛をさけぶイベント「キャベチュー」が毎年開かれます。
Tsumagoi Village calls itself "the holy land of loving husbands." Every year, husbands stand in the middle of cabbage fields and shout their love to their wives.
2025年8月、伊勢崎市で41.8℃を観測。日本で気温の観測が始まってから、いちばん高い記録になりました。
In August 2025, Isesaki recorded 41.8°C (107°F), the highest temperature ever measured in Japan.
渋川市は「日本のへそ」を名のる町。毎年の「へそ祭り」では、おなかに絵をかいておどる「はら踊り」が名物です。
Shibukawa calls itself "the navel of Japan." At its Navel Festival, people paint pictures on their bellies and dance the "belly dance."
POWER SPOTS群馬県のパワースポット
ご利益は言い伝えや評判によるものです。お参りのマナーを守って訪ねよう。
榛名神社
Haruna Shrine巨大な岩「御姿岩」そのものを本殿とする神社。社殿は岩とつながり、ご神体は岩の中の洞窟にまつられています。高さ55mの矢立杉も見どころ。
Here a giant rock called Misugata-iwa is itself the main sanctuary. The shrine building is joined to the rock, and the sacred object rests in a cave inside it. A 55-meter cedar towers nearby.
一之宮貫前神社
Ichinomiya Nukisaki Shrine石段を上って門をくぐると、今度は石段を下りて社殿にお参りする、めずらしい「下り宮」。上野国の一宮で、鹿の骨で占う神事も伝わります。
You climb stone steps to the gate, then walk back down to reach the shrine, a rare "descending shrine." It's the top shrine of old Kozuke Province and still performs fortune-telling with deer bones.
迦葉山弥勒寺
Kashozan Mirokuji Temple日本三大天狗の一つとされる大きな天狗面がある寺。小さな天狗面を借りて帰り、次に来たとき新しい面といっしょに返す、という変わった風習があります。
Home to a huge tengu mask counted among Japan's three great tengu. Visitors borrow a small mask, take it home, and return it with a new one on their next visit.
赤城神社
Akagi Shrine赤城山の山頂にある湖・大沼につき出た小鳥ヶ島に建つ神社。赤城山の神は、日光の神と湖を取り合って戦ったという伝説も残っています。
This shrine sits on a little peninsula jutting into Lake Onuma, high on Mt. Akagi. Legend says the god of Akagi once battled the god of Nikko over a lake.
LOCAL MASCOTS群馬県のご当地キャラ(ゆるキャラ)
ぐんまちゃんGunma-chan
群馬県のマスコットキャラクターGunma Prefecture's official mascot緑の帽子がトレードマークのポニー。「群馬県宣伝部長」で、ゆるキャラグランプリ2014の王者です。
A little pony in a green hat who serves as Gunma's "Chief of Publicity." Gunma-chan won the Yuru-chara Grand Prix in 2014.
公式ページを見る Official site ↗MUST-SEE LINKS群馬県の超絶厳選リンク
これを見れば群馬県が語れる!公式サイトだけを厳選しました。Hand-picked official sites to get to know Gunma.
町の真ん中で湯けむりを上げる「湯畑」がシンボル。日本を代表する温泉地です。
One of Japan's most famous hot spring towns, with the steaming Yubatake hot water field right in the center.
kusatsu-onsen.ne.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE富岡製糸場Tomioka Silk Mill明治時代に建てられた生糸の工場で、世界遺産。日本の近代化のスタート地点です。
A World Heritage silk factory built in the Meiji era, where Japan's modern industry began.
tomioka-silk.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE尾瀬(尾瀬保護財団)Oze National Park木道を歩いて湿原をめぐる、自然の宝庫。初夏のミズバショウが有名です。
A treasure of nature where you walk on boardwalks across wide marshlands, famous for white skunk cabbage flowers in early summer.
oze-fnd.or.jp ↗👑 超定番FAMOUS心にググっと観光ぐんまGunma Tourism Guide群馬県の観光公式サイト。温泉・自然・グルメの情報がまとめて見られます。
Gunma's official tourism site for hot springs, nature, and local food.
gunma-kanko.jp ↗🍡 ご当地ディープLOCALこんにゃくパークKonnyaku Parkこんにゃくの産地・群馬ならでは。工場見学と無料バイキングが楽しめます。
Gunma grows most of Japan's konjac. Here you can tour the factory and enjoy a free konjac buffet.
konnyaku-park.com ↗BUZZ VIDEOSYouTubeでバズった!群馬県の動画
世界中で見られた群馬県の観光・文化の人気動画です。サムネイルを押すとここで再生します。Hit YouTube videos about Gunma — tap a thumbnail to play.
SixTONES が伊香保温泉の温泉街をめぐるSixTONES Explores Ikaho Onsen
アイドルグループ SixTONES が、ノープランの旅で伊香保温泉へ。温泉街を隅から隅まで遊びつくします。
Idol group SixTONES arrives at Ikaho Onsen on a no-plan trip and has fun exploring every corner of the hot spring town.
📺 SixTONES日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗8K映像で見る草津温泉Kusatsu Onsen in 8K
有名な温泉地・草津温泉の風景を、8K映像と立体的な音で体験できる、草津温泉観光協会の動画です。
Experience the views of Kusatsu Onsen, one of Japan's famous hot spring towns, in 8K video with 3D sound.
📺 草津温泉観光協会
YouTube で開く Watch on YouTube ↗草津温泉ひとり旅!食べたもの全部見せますA Solo Trip to Kusatsu Onsen
YouTuber が草津温泉へ1泊2日のひとり旅。温泉街のまわり方と、旅で食べたものを全部紹介します。
A YouTuber takes a two-day solo trip to Kusatsu Onsen and shares her plan and everything she ate.
📺 Sol LifeEnglish
YouTube で開く Watch on YouTube ↗再生回数は2026-11-08時点。動画の内容は各チャンネルのものです。View counts as of 2026-11-08.
DIALECT方言をしゃべってみよう
意味:〜だろう (right? / I guess)
例:あしたは晴れるだんべ。
意味:かなり・だいたい (quite / mostly)
例:宿題はなから終わったよ。
意味:押す (to push)
例:うしろからおっぺさないで!
ENGLISH英語で群馬県を紹介しよう
キーワード (カードをタップすると日本語)
例文
- 01
Gunma has many hot spring towns, so it is a great place to relax.
群馬には温泉街がたくさんあるので、のんびりするのにぴったりです。
- 02
The Tomioka Silk Mill helped Japan become a modern country.
富岡製糸場は日本が近代国家になるのを助けました。
- 03
In winter, a cold, dry wind blows hard across the plain.
冬には、冷たく乾いた風が平野を強くふきぬけます。
- 04
Most of Japan's konjac potatoes are grown in this prefecture.
日本のこんにゃくいものほとんどはこの県で作られています。