Niigata
全国15位
全国5位
全国35位
Mt. Korenge
日本海に面した南北に長い県で、米の収穫量は全国1位。冬は雪が多く、その雪どけ水がおいしいお米と日本酒を育てます。佐渡島にはトキがくらしています。
Niigata is a long prefecture facing the Sea of Japan, and it grows more rice than anywhere else in Japan. Heavy winter snow melts into clean water for rice and sake, and crested ibises live on Sado Island.

GALLERY新潟県の絶景ギャラリー
SPOTS行ってみたい!名所・絶景
金山の跡やトキの森公園があり、たらい舟にも乗れる島です。
This island has old gold mines, an ibis park, and round tub boats you can ride.
トンネルの先にある水たまりに、峡谷の景色が鏡のようにうつります。
At the end of the tunnel, a shallow pool reflects the gorge like a mirror.
水をはった田んぼが空をうつし、朝は雲海が広がることもあります。
Flooded paddies reflect the sky, and a sea of clouds may appear in the morning.
直径約650mに開く正三尺玉など、大迫力の花火が夜空をいろどります。
Huge fireworks, including shells that burst about 650 meters wide, light up the summer sky.
弥彦山のふもとにある、大きな鳥居で知られる古い神社です。
This old shrine at the foot of Mt. Yahiko is known for its giant torii gate.
GOOGLE MAPS × EARTHGoogle マップ・Earth で新潟県を旅しよう
名所をえらぶと、航空写真でその場所へひとっ飛び。Google Earth なら3Dで空から、ストリートビューなら地上を歩いて見られます。
FOODご当地グルメ・名産
つやがあって甘みとねばりが強い、新潟を代表するお米です。
This shiny, sweet, and sticky rice is Niigata's best-known rice variety.
海藻のふのりをつなぎに使い、「へぎ」という器にもりつけるそばです。
These noodles use seaweed to hold them together and are served on a wooden tray called a hegi.
よもぎ入りのおもちであんこを包み、笹の葉で巻いたおやつです。
Mugwort rice cakes filled with sweet bean paste are wrapped in bamboo leaves.
うすいカツを甘辛いしょうゆだれにくぐらせ、ごはんにのせた丼です。
Thin pork cutlets are dipped in sweet soy sauce and placed on rice.
FUN FACTSへぇ!新潟県のネタ
新潟県の米の収穫量は全国1位。田んぼの広さも全国トップクラスです。
Niigata harvests more rice than any other prefecture in Japan, and its rice paddies are among the largest in the country.
新潟県は日本酒の酒蔵の数が全国1位。約90もの蔵があります。
Niigata has more sake breweries than any other prefecture, with around 90 of them.
おやつの「柿の種」は長岡で生まれました。金型をうっかりふんでゆがめたことから、あの形になったといわれます。
Kaki no Tane rice crackers were born in Nagaoka. Legend says their shape came from a cutting mold that was stepped on by accident.
日本で初めて組織的なスキー指導が行われたのは、1911年の高田(今の上越市)。オーストリア=ハンガリーのレルヒ少佐が教えました。
Japan's first organized ski lessons were held in 1911 in Takada, now part of Joetsu City. They were taught by Major Lerch of the Austro-Hungarian Army.
燕市はスプーンやフォークなど金属洋食器の産地。市内の会社が作ったカトラリーが、ノーベル賞の晩さん会で使われています。
Tsubame City is famous for metal spoons and forks. Cutlery made by a company there is even used at the Nobel Prize banquet.
佐渡島の金山は2024年に世界遺産になりました。江戸時代には大量の金や銀を生み出しました。
The Sado Island Gold Mines became a World Heritage Site in 2024. They produced huge amounts of gold and silver in the Edo period.
日本でいちばん長い川・信濃川(367km)は、長野県では「千曲川」と呼ばれ、新潟県に入ると名前が「信濃川」に変わります。
Japan's longest river, the Shinano (367 km), is called the Chikuma River in Nagano. It only becomes the Shinano once it flows into Niigata.
色あざやかな錦鯉は、江戸時代に今の小千谷市や長岡市山古志のあたりで、食用のコイから生まれた色変わりを育てたのが始まりとされます。
Colorful nishikigoi (fancy koi) are said to have begun in the Edo period around today's Ojiya and Yamakoshi, when farmers started breeding oddly colored carp that were first raised for food.
新潟県はチューリップの切り花の出荷量が全国1位。五泉市などでは、春になると一面のチューリップ畑が広がります。
Niigata ships more cut tulips than anywhere else in Japan. In spring, towns like Gosen turn into seas of colorful tulip fields.
十日町雪まつりは1950年に始まり、「現代雪まつり発祥の地」といわれます。市民が作る大きな雪像が見どころです。
The Tokamachi Snow Festival began in 1950 and is called the birthplace of Japan's modern snow festivals. Its highlight is giant snow sculptures made by local people.
おせんべいやあられなどの「米菓」の出荷額は新潟県が全国1位。お米どころならではの名産です。
Niigata is Japan's top producer of rice crackers such as senbei and arare—fitting for the country's number one rice-growing region.
昔の「越の国」は、都に近いほうから越前・越中・越後に分けられました。新潟県はいちばん遠い「越後」にあたります。
The ancient land of Koshi was split into Echizen, Etchu and Echigo, starting from the side nearest the capital. Niigata was Echigo, the farthest part.
WOW!えっ!?うそでしょ!新潟県のびっくり小ネタ
日本の「国の石」はヒスイ!2016年に選ばれました。縄文時代から日本で使われてきたヒスイは、すべて糸魚川産とわかっています。
Japan has a national stone—jade, chosen in 2016! All the jade used in Japan since the Jomon period has turned out to come from Itoigawa in Niigata.
新潟には油田がある!日本でとれる原油の約7割、天然ガスの約7割が新潟県産です(2024年)。
Niigata has oil fields! About 70% of Japan's crude oil and about 70% of its natural gas come from Niigata (2024).
村上市には鮭料理が100種類以上!江戸時代、青砥武平治が鮭は生まれた川に帰ることに目をつけ、産卵用の川「種川」を作ったといわれます。
Murakami has more than 100 salmon dishes! In the Edo period, a samurai named Aoto Buheiji noticed that salmon return to the river where they were born, and is said to have built a special spawning channel for them.
牛どうしが角をぶつけ合う「牛の角突き」は、勝ち負けを決めずに引き分けで終わるのが決まり。牛を傷つけないためで、国の重要無形民俗文化財です。
In Niigata's traditional bullfights, called tsunotsuki, the bulls lock horns—but matches end in a draw so no bull gets hurt. It's an Important Intangible Folk Cultural Property.
新潟で「イタリアン」を頼むと、出てくるのは焼きそば!ミートソースがかかった、新潟の名物軽食です。
Order an 'Italian' in Niigata and you'll get... fried noodles! It's yakisoba topped with meat sauce, a beloved local snack.
上越市高田には、雪の日でも歩ける屋根つきの歩道「雁木」が総延長約16kmも残っています。長さは日本一です。
Takada in Joetsu still has about 16 km of gangi—covered sidewalks that let people walk even through deep snow. That's the longest in Japan.
POWER SPOTS新潟県のパワースポット
ご利益は言い伝えや評判によるものです。お参りのマナーを守って訪ねよう。
新潟総鎮守 白山神社
Hakusan Shrine (Niigata City)新潟市の中心にある、新潟の総鎮守。白山の女神・菊理媛をまつり、境内には「結びの銀杏」や「くくり石」がある縁結びの神社です。
Niigata City's guardian shrine honors Kukurihime, the goddess of Mt. Hakusan. Locals know it for matchmaking, with a 'tying' ginkgo tree and a sacred knot stone on the grounds.
居多神社
Koda Shrine上越市にある越後一宮。流されてきた親鸞が最初にお参りしたと伝わり、片側にしか葉がつかない「片葉の葦」が今も生えています。
Echigo's leading shrine in Joetsu. The monk Shinran is said to have prayed here first after being exiled, and reeds that grow leaves on only one side still grow nearby.
宝徳山稲荷大社
Hotokusan Inari Taisha長岡市の山あいに大きな社殿がならぶお稲荷さん。本殿には商売の神様がまつられ、大きな事業を始める人が多くお参りに訪れます。
A large Inari shrine complex in the hills of Nagaoka. Its main hall honors a god of business, and many people starting big ventures come here to pray.
小滝川ヒスイ峡
Kotakigawa Jade Gorge糸魚川市の山奥、高さ約450mの明星山の岩壁の下に、ヒスイの大岩がころがる谷。国の天然記念物で、石を持ち帰ることは禁止です。
Deep in the mountains of Itoigawa, boulders of jade lie in a valley beneath the 450 m cliffs of Mt. Myojo. It's a national natural monument, and taking stones is forbidden.
LOCAL MASCOTS新潟県のご当地キャラ(ゆるキャラ)
トッキッキTokkikki
新潟県の宣伝マスコットNiigata Prefecture's official mascot県の鳥トキがモチーフの、男の子「とっぴー」と女の子「きっぴー」のペア。2009年の国体のあと、新潟県の「宣伝課長」になりました。
A boy-and-girl pair, Toppy and Kippy, based on the crested ibis. After the 2009 National Sports Festival, they became Niigata's "PR managers."
公式ページを見る Official site ↗MUST-SEE LINKS新潟県の超絶厳選リンク
これを見れば新潟県が語れる!公式サイトだけを厳選しました。Hand-picked official sites to get to know Niigata.
江戸時代から金を掘りつづけた佐渡島の金山。2024年に世界遺産になりました。
A gold mine on Sado Island that was worked from the Edo period. It became a World Heritage Site in 2024.
sado-kinzan.com ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE長岡まつり大花火大会Nagaoka Fireworks Festival信濃川の上の夜空いっぱいに大きな花火が広がる、日本を代表する花火大会です。
One of Japan's greatest fireworks shows, filling the night sky above the Shinano River with huge fireworks.
nagaoka-navi.or.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEEトキの森公園Toki Forest Park新潟県の鳥トキを間近で観察でき、保護の歴史も学べる佐渡島の公園です。
A park on Sado Island where you can watch crested ibises up close and learn how they were saved.
city.sado.niigata.jp ↗👑 超定番FAMOUSにいがた観光ナビNiigata Prefecture Official Travel Guide佐渡や温泉、スキー場、お米やお酒のグルメまで、新潟じゅうの見どころがわかる公式観光サイトです。
Niigata's official travel site, covering Sado, hot springs, ski resorts, rice, local food and more.
niigata-kankou.or.jp ↗🍡 ご当地ディープLOCAL新潟市水族館 マリンピア日本海Marinepia Nihonkai Aquarium日本海の生きものやイルカのショーが楽しめる、新潟市の人に愛される水族館です。
A much-loved aquarium in Niigata City, with Sea of Japan sea life and dolphin shows.
marinepia.or.jp ↗BUZZ VIDEOSYouTubeでバズった!新潟県の動画
世界中で見られた新潟県の観光・文化の人気動画です。サムネイルを押すとここで再生します。Hit YouTube videos about Niigata — tap a thumbnail to play.
重さ420kg!世界最大級の花火玉「四尺玉」The 420 kg Giant Firework Shell of Katakai
「花火の町」小千谷市片貝で打ち上げられる、重さ約420kgの巨大な花火玉・四尺玉のひみつにせまります。
In Katakai, Niigata's fireworks town, people launch the Yonshakudama, a giant shell that weighs about 420 kg!
📺 WAO RYU!ONLY in JAPANEnglish
YouTube で開く Watch on YouTube ↗千年つづく村上の塩引き鮭ができるまでMurakami's 1,000-Year-Old Salted Salmon
鮭の町・村上市に千年伝わる「塩引き鮭」の作り方を紹介。炭火焼きや鮭の郷土料理も出てきます。
See how Murakami, a salmon town, makes salted aged salmon the old way, plus grilled salmon and local salmon dishes.
📺 SugoUma Japan - スゴウマジャパン / Japanese Food
YouTube で開く Watch on YouTube ↗江頭2:50が湯沢温泉・魚沼・燕三条を大満喫Egashira 2:50's Niigata Trip: Yuzawa, Uonuma and Tsubame-Sanjo
じゃらんが江頭さんのために作った新潟旅行プラン。越後湯沢の温泉、魚沼、燕三条をめぐります。
A travel site plans a special Niigata trip for comedian Egashira 2:50: hot springs in Yuzawa, Uonuma and Tsubame-Sanjo.
📺 じゃらん日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗再生回数は2026-11-08時点。動画の内容は各チャンネルのものです。View counts as of 2026-11-08.
DIALECT方言をしゃべってみよう
意味:とても (very)
例:このお米、ばかうまい!
意味:どうですか・元気? (How are you? / How is it?)
例:久しぶり、なじらね?
意味:はずかしい (embarrassing)
例:みんなの前で歌うのは、しょうしいて。
ENGLISH英語で新潟県を紹介しよう
キーワード (カードをタップすると日本語)
例文
- 01
Niigata is famous for its delicious rice and many sake breweries.
新潟はおいしいお米とたくさんの酒蔵で有名です。
- 02
In winter, some towns in Niigata get several meters of snow.
冬になると、新潟のいくつかの町では数mも雪が積もります。
- 03
You can ride a round wooden tub boat on Sado Island.
佐渡島では丸い木のたらい舟に乗ることができます。
- 04
The fireworks in Nagaoka are some of the biggest in Japan.
長岡の花火は日本でも最大級です。