← トークのページへ
古代ローマの10代は、どんな毎日だった?A4・5ページ・最後のページは解答・授業メモ
⬇ PDFをダウンロード

スマホ・タブレットは「PDFをダウンロード」がおすすめ。印刷するときは「用紙 A4・倍率 100%(実際のサイズ)」で。

TALK WORKSHEET
BEFORE YOU WATCH1 / 5
TED-EdふつうRay Laurence日本語字幕あり#古代ローマ#10代#歴史

古代ローマの10代は、どんな毎日だった?

A glimpse of teenage life in ancient Rome - Ray Laurence

「2000年前の「高校生」をのぞき見」

6:35長さ
1,276万再生回数
★★★☆☆入試に出そう度
5語キーワード

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。

日付クラス・番号名前
どんな話?

西暦73年のローマに暮らす17歳、ルキウス。親が決める結婚、成人のお祝い、公衆浴場。2000年前の10代の日常が、細部までていねいに描かれます。歴史が急に身近になります。

1観る前に考えようWARM-UP5分
Q1
What was life like for teenagers long ago?
昔の10代は、どんな暮らしをしていたのだろう?
Q2
How are teenagers today different from teenagers long ago?
今の10代は、昔の10代とどう違うだろう?
Q3
Guess: What will the speaker want to tell us?
タイトルと写真から予想:話し手がいちばん伝えたいことは?(日本語OK)
2キーワードを予習しようKEY WORDS5分
#英語知ってる度観る前:意味を予想観たあと:正しい意味
1ancient知ってる見たことある初めて
2teenager知ってる見たことある初めて
3citizen知ってる見たことある初めて
4marriage知ってる見たことある初めて
5daily life知ってる見たことある初めて
HOOKY のひとこと1回目は絵を見ながら全体をつかみます。2回目は、今の自分の生活と比べて「同じ点・違う点」を1つずつ探してみましょう。
haradaeigo.com/tedhacks/talk/juWYhMoDTN0/TED HACKS(原田英語)は TED Conferences, LLC と提携していない非公式の英語学習ガイドです。問い・語彙・解説は原田英語のオリジナル。授業・自習で自由にお使いください。1 / 5
TALK WORKSHEET
WHILE YOU WATCH2 / 5
33回観よう(視聴ログ)WATCH LOG6:35 × 3
ROUND1

まず日本語字幕で通して観て、若者の暮らしを確かめる

観た字幕:なし・英・日
0255075100%
ROUND2

次に英語字幕で観直し、ancientなど表現を3〜5個書き出す

観た字幕:なし・英・日
0255075100%
ROUND3

最後に30秒だけ区切り、話し手の口調ごとまねる

観た字幕:なし・英・日
0255075100%
4話の流れマップSTORY MAP1回目のあと

それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。

1 HOOKつかみ
2 QUESTIONふつうの若者
3 TURN大人への節目
4 DEPTH町の暮らし
5 MESSAGEまとめ
5聞き取れた英語メモPHRASE CATCHER2回目
#聞き取れた英語(単語・フレーズ)意味何分ごろ
1
2
3
4
5
聞きどころ

・結婚、祭り、家族、町の暮らしなど生活分野の語彙が中心と考えられ、日常英語の土台づくりにも使えます。

・歴史の語りでは過去形が多く出るので、過去の出来事を順に並べる文の流れを耳で確かめられます。

haradaeigo.com/tedhacks/talk/juWYhMoDTN0/TED HACKS(原田英語)は TED Conferences, LLC と提携していない非公式の英語学習ガイドです。問い・語彙・解説は原田英語のオリジナル。授業・自習で自由にお使いください。2 / 5
TALK WORKSHEET
AFTER YOU WATCH3 / 5
6観たあとに答えようAFTER YOU WATCH10分
Q1
How is your life different from a Roman teenager's?
あなたの生活はローマの10代とどう違いますか?
Q2
What surprised you the most?
いちばん驚いたのは何ですか?
7要点を3つにまとめよう3 KEY POINTS5分
1
2
3
8英語で意見を書こうWRITE YOUR OPINION目標 40〜60語
Q
What is one thing teenagers in ancient Rome and today have in common?
古代ローマの10代と今の10代に共通することを1つ挙げてください。
P結論・意見I think (that) ...
In my opinion, ...
R理由This is because ...
The main reason is ...
E例・体験For example, ...
In the talk, the speaker ...
Pもう一度結論That is why ...
So, I believe ...
使ったキーワード  語数 語
haradaeigo.com/tedhacks/talk/juWYhMoDTN0/TED HACKS(原田英語)は TED Conferences, LLC と提携していない非公式の英語学習ガイドです。問い・語彙・解説は原田英語のオリジナル。授業・自習で自由にお使いください。3 / 5
TALK WORKSHEET
CHALLENGE4 / 5
9単語チェックVOCABULARY CHECK10点
A 英語と意味を線で結ぼう(記号を書こう)
1ancient
2teenager
3citizen
4marriage
5daily life
 
a日常生活
b古代の
c10代の人
d市民
e結婚
B 日本語に合う英語を書こう(最初の文字はヒント)
結婚
m
古代の
a
日常生活
d
市民
c
10代の人
t
10テーマ単語で入試へ:文化・歴史・異文化理解EXAM WORDS6点

このトークは入試の「文化・歴史・異文化理解」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。

WORD BANKmulticulturalancestorglobalizationempireheritagecustom
1
Toronto is known as a city.
トロントは多文化の都市として知られています。
2
The once ruled a huge area of land.
その帝国はかつて広大な土地を支配していました。
3
has made international travel much easier.
グローバル化で国際的な移動はずっと簡単になりました。
4
Many festivals are held to honor our .
多くの祭りは祖先をたたえるために行われます。
5
It is a in Japan to take off your shoes at home.
日本では家で靴を脱ぐのが習慣です。
6
The old town is part of our cultural .
その古い町は私たちの文化遺産の一部です。
111分リテルRETELL話す

トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。

ancientteenagercitizenmarriagedaily life
1回目 秒2回目 秒3回目 秒
12シャドーイングSHADOWING3日間

おすすめ区間:暮らしの様子を順に説明する区間か、最後にまとめる区間が向いています。文が短めで区切れが分かりやすい所を、30〜60秒で選びましょう。

1. 意味を取ったら、小声でなぞって、過去形の語尾の音まで確かめる。
2. 字幕なしで、ナレーションの間の取り方と文末の下がり方を真似る。
3. 録音し、動詞の過去形がはっきり言えているか聞き比べる。
13ふりかえりSELF-CHECK
タイトルと話し手を、人に説明できる◎○△
キーワード5語の意味が言える◎○△
話の流れを3つ以上に分けて説明できる◎○△
観たあとの問いに、英語で答えられた◎○△
英語で意見を40〜60語書けた◎○△
このトークで心に残ったひとこと・次に観たいトーク
次のおすすめ:「学校は、創造性を殺しているのか?」 「たった1つの物語が、偏見をつくる」 「批判的思考力を高める5つのコツ」 → haradaeigo.com/tedhacks/talks/
haradaeigo.com/tedhacks/talk/juWYhMoDTN0/TED HACKS(原田英語)は TED Conferences, LLC と提携していない非公式の英語学習ガイドです。問い・語彙・解説は原田英語のオリジナル。授業・自習で自由にお使いください。4 / 5
ANSWERS & TEACHER'S NOTES
ANSWERS5 / 5

2・9 キーワードの意味

  1. ancient 古代の
  2. teenager 10代の人
  3. citizen 市民
  4. marriage 結婚
  5. daily life 日常生活

9A マッチング

1-b 2-c 3-d 4-e 5-a

9B スペル

marriage / ancient / daily life / citizen / teenager

10 テーマ単語(文化・歴史・異文化理解)

  1. multicultural
  2. empire
  3. Globalization
  4. ancestors
  5. custom
  6. heritage

7 要点の例

  1. 同い年の目線で:歴史の主役ではなく、あなたと同じ年ごろの若者に注目する切り口です。遠い昔の話が「自分ごと」として読めるのが魅力です。
  2. 昔と今を比べる英語:「昔は〜、今は〜」と比べながら聞くと、過去形と現在形の切り替えが耳に残ります。比較の言い回しを聞き取る練習にもなります。
  3. 世界史の前フリに:ローマ史を習う前に暮らしの場面を知っておくと、用語が暗記から想像に変わります。授業や小論文の背景知識としても使えます。

4 話の流れの例

  1. つかみ:西暦73年のローマに暮らす17歳の若者、ルキウスの世界へようこそ、と招き入れる導入です。
  2. ふつうの若者:彼の暮らしは当時のごく一般的なものだった、という前提が示されます。
  3. 大人への節目:親が決める結婚や、成人を祝う祭りなど、大人へ移る節目が紹介されます。
  4. 町の暮らし:みんなで使う公衆浴場など、町での日常の場面に目が向けられます。
  5. まとめ:最後は、2000年前の若者と今の自分を比べ、変わったことと変わらないことを考えるきっかけになりそうです。

観終わると身につくこと

教科書の年号や用語が、人の暮らしとして見えてきます。過去の出来事を英語で語るときの、時制の使い分けにも自信がついてきます。

このトークで伸びる力

family、education、marriageなど、生活・社会史の語彙が学べます。「昔と今を比べる」構成は、英作文の比較表現の練習にもなります。

授業プラン(50分)

0〜5分導入ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK)
5〜10分単語キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想
10〜17分1回目日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く
17〜22分確認ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア
22〜29分2回目英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす
29〜46分書く③観たあとの問い+英語で意見(PREP)
46〜50分共有2〜3人が発表。④の自己評価

こんな人に

  • 世界史の暗記が退屈な人
  • 昔の人の暮らしに興味がある人
  • 過去形の聞き取りを鍛えたい人

タイプ別の使い方

高校生:世界史の授業前の予習として最適です。日本語字幕で楽しんだあと、身近な語彙を3つだけメモして、ミニ発表のネタにしてみましょう。

受験生:世界史の背景知識と、生活分野の英単語を一緒に固められます。過去形の長文に慣れる音声トレーニングとして、5分のシャドーイングを毎日続けましょう。

大学生:歴史や文化を英語で説明する練習に使えます。今と昔の若者を比べる3分スピーチの下書きを、英語で作ってみましょう。

社会人:教養として観るだけでも十分楽しめます。通勤中に音だけ流し、過去形の語りのリズムに耳を慣らす使い方がおすすめです。

つまずきポイント

  • 固有名詞や古い時代の用語で止まりがちです。最初は意味を追い、表現をメモするのは2回目に絞ると流れを見失いません。
  • 過去形の語尾が弱く聞こえて聞き取れないことがあります。先に、語尾の音だけを小声でなぞる練習を入れましょう。

入試とのつながり

世界史や文化を扱う長文は入試でも出やすい分野です。歴史の語りに出る過去形や時を表す表現に慣れておくと、読解とリスニングの両方で役立ちます。

採点のめやす(英作文 8)

内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。