なぜ女性には月経があるの?進化から考える
Why do women have periods?
「体の不思議を、まじめに楽しく」

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
体のことなのに、学校ではあまり深く学ぶ機会がない。そんな話題を、進化や体のしくみの視点から、落ち着いて考えていく5分間です。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前:意味を予想 | 観たあと:正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | menstruation | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | uterus | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | evolution | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | hormone | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | biology | 知ってる見たことある初めて |

1回目:日本語字幕で進化の視点を理解する
2回目:英語字幕に切り替え、気になる表現を3〜5個メモ
3回目:印象に残った30秒を、声に出してシャドーイング
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。
| # | 聞き取れた英語(単語・フレーズ) | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・body、cycle、evolution、hormone など、生物と保健に関する語が並び、生物分野の英語に触れられます。
・「〜と考えられている」「〜かもしれない」など、確かでないことを述べる推量の表現が多く、慎重な言い方が学べます。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「生物・進化・生態系」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。
トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。
おすすめ区間:体のしくみを順に説明する序盤の30〜60秒か、「〜と考えられている」と仮説を述べる区間がおすすめです。推量表現の言い回しを口に慣らせます。
2・9 キーワードの意味
- menstruation 月経
- uterus 子宮
- evolution 進化
- hormone ホルモン
- biology 生物学
9A マッチング
1-d 2-a 3-e 4-b 5-c
9B スペル
hormone / menstruation / biology / evolution / uterus
10 テーマ単語(生物・進化・生態系)
- adaptation
- biodiversity
- evolution
- prey
- ancestors
- species
7 要点の例
- 問いの立て方:「なぜそうなっているのか」を、科学の視点で問いかけます。答えを急がず、順に考える姿勢が身につく構成です。
- 保健の英語:体のしくみを説明する語彙が、落ち着いた説明の中で身につきます。正しい知識を英語でも持てるようになります。
- 教養として:性別に関係なく、みんなが知っておきたい体の話。周りの人への理解にも自然とつながっていく内容です。偏りなく学べます。
4 話の流れの例
- つかみ:月経はなぜあるのか、という素朴だけれど答えにくい疑問から入ります。堂々と問う姿勢が特徴です。
- 体のしくみ:体の中で周期的に起きる変化を、図解で順に説明していく流れが中心です。基本の知識を整理する部分です。
- 進化の視点:他の動物との比較を交えつつ、進化の面からこの現象を考える構成だと考えられます。細部は動画で確認してください。
- 仮説:まだ完全には分かっていない部分については、科学者たちの考え方が紹介されそうです。
- まとめ:最後は、体について正しく知ることの大切さで、落ち着いて締めくくる流れのようです。
観終わると身につくこと
観終わると、体に関する話題を、遠慮せず落ち着いて話せる感覚が育ちます。科学的な問いに英語で答える、良い練習にもなります。
このトークで伸びる力
生物や保健の語を、落ち着いた説明で学べます。「なぜ〜なのか」という問いに、科学がどう答えるかを英語で追う練習にもなります。正しい知識を英語でも持てます。
授業プラン(50分)
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK) |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜15分 | 1回目 | 日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く |
| 15〜20分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 20〜25分 | 2回目 | 英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす |
| 25〜46分 | 書く | ③観たあとの問い+英語で意見(PREP) |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
こんな人に
- 体について正しく知りたい人
- 生物や保健の英語を学ぶ人
- 周りの人への理解を深めたい人
タイプ別の使い方
高校生:保健と生物の学びにつながります。性別を問わず、体について正しく知る入口として、日本語字幕で気軽に観てみましょう。
受験生:生物・医療は入試で出やすい分野です。「〜と考えられている」の推量表現は、長文読解で筆者の慎重な立場をつかむ助けになります。
大学生:生物学や進化の視点を英語で学べます。分かっていること・未解決のことを分ける述べ方を、ゼミ発表の参考にしましょう。
社会人:性別を問わず、健康と体の基礎知識として役立ちます。デリケートな話題を科学的に話す英語の言い回しを学べます。
つまずきポイント
- 専門用語が多く、聞き取りに苦戦するかもしれません。用語は英語字幕で観るときに5つ選ぶだけで十分です。残りは映像で意味を補いましょう。
- 進化の仮説を「これが正解」と覚えないように。動画で紹介される内容は、科学者たちの考え方の1つと受け止めましょう。
- デリケートな話題に緊張して集中できないときは、まず日本語字幕で観て、教養として落ち着いて向き合いましょう。
入試とのつながり
生物・医療は長文の頻出テーマです。仮説を述べる推量表現に慣れると、筆者の主張と推測を読み分ける力につながります。
豆知識
「月経」を表す menstruation は、ラテン語で「月」を表す言葉に由来するとされます。周期がおよそ1か月であることが、名前の由来にも現れています。
採点のめやす(英作文 8)
内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。