楽譜って、どう読むの?5分で基本の基本
How to read music - Tim Hansen
「音符は「暗号」ではなく「言語」」

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
楽譜はまるで暗号のよう。でも俳優の台本のように、何をいつ演奏するかを伝える「文章」に近いものです。音符や小節など、基本さえつかめば読み始められます。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前:意味を予想 | 観たあと:正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | note | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | rhythm | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | pitch | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | staff | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | melody | 知ってる見たことある初めて | ||
| 6 | symbol | 知ってる見たことある初めて |

日本語字幕で通して観て、楽譜の基本を押さえる
英語字幕でもう一度。音楽の用語を3〜5個メモする
基本を説明する部分を30秒だけ、声に出してまねてみる
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。
| # | 聞き取れた英語(単語・フレーズ) | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・1回目は日本語字幕でOK。分かる単語を3つ拾えたら合格です。
・数字・人名・何度もくり返される単語に注目しよう。そこが話の柱です。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「アート・創造性・メディア」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。
トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。
気に入った30秒を選んで、3日続けよう。
2・9 キーワードの意味
- note 音符
- rhythm リズム
- pitch 音の高さ
- staff 五線
- melody 旋律
- symbol 記号
9A マッチング
1-b 2-c 3-a 4-e 5-f 6-d
9B スペル
melody / pitch / symbol / rhythm / note / staff
10 テーマ単語(アート・創造性・メディア)
- Plagiarism
- audience
- broadcast
- portrays
- originality
- propaganda
7 要点の例
- 絵で分かる仕組み:音の高さとリズムという2つの情報が、楽譜の上でどう表されるのかをアニメで追えます。英語が不安でも、映像が筋道をつかむ助けになります。
- リズムも記号で読む:音の高さだけでなく、いつ演奏するかというリズムも記号で表されていることに気づけます。音楽の授業で見た楽譜が、少し違って見えてくるでしょう。
- 説明の英語を耳に:ルールや記号の意味を一つずつ説明する英語は、他の理科・技術の動画でも役立つ言い回しの宝庫です。手順を説明する力の参考になります。
観終わると身につくこと
楽譜の見え方が変わり、簡単な曲なら何が書いてあるか想像できるようになります。音楽の基本語彙を英語で言える自信もつきます。
このトークで伸びる力
note, rhythm, pitch など音楽の語彙は日常会話や芸術系の英文でよく出ます。「記号のルールを順に説明する」構成なので、説明の英語を聞き取る良い練習にもなります。
授業プラン(50分)
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK) |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜16分 | 1回目 | 日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く |
| 16〜21分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 21〜27分 | 2回目 | 英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす |
| 27〜46分 | 書く | ③観たあとの問い+英語で意見(PREP) |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
こんな人に
- 楽譜を見るだけで身構える人
- 楽器を始めたいと考えている人
- 図解つきの英語動画から始めたい人
採点のめやす(英作文 8)
内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。