食べ物の旅:口からおしりまで消化のしくみ
How your digestive system works - Emma Bryce
「あなたの体内は、9メートルの旅路」

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
食べたものが、口から出口までたどる長い道のり。臓器ごとの持ち場を、リレーのように追いかける、短くてにぎやかな旅です。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前:意味を予想 | 観たあと:正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | digest | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | stomach | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | intestine | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | nutrient | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | absorb | 知ってる見たことある初めて | ||
| 6 | enzyme | 知ってる見たことある初めて |

1回目:日本語字幕で消化の順番を理解する
2回目:英語字幕に切り替え、気になる表現を3〜5個メモ
3回目:印象に残った30秒を、声に出してシャドーイング
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。
| # | 聞き取れた英語(単語・フレーズ) | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・体の器官の名前(stomach、intestine など)が中心で、理科の英語資料にもそのまま使える語彙です。
・「〜が…を分解する」など、動きを表す動詞が多く、しくみを説明するときの動詞がまとめて見つかります。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「生物・進化・生態系」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。
トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。
おすすめ区間:臓器を順に紹介する前半から中盤の部分が向いています。同じ型の文が続くため、30〜60秒でリズムをつかみやすく、意味も追いやすい区間です。
2・9 キーワードの意味
- digest 消化する
- stomach 胃
- intestine 腸
- nutrient 栄養素
- absorb 吸収する
- enzyme 酵素
9A マッチング
1-d 2-c 3-b 4-e 5-f 6-a
9B スペル
nutrient / digest / intestine / absorb / stomach / enzyme
10 テーマ単語(生物・進化・生態系)
- habitat
- symbiosis
- offspring
- adaptation
- species
- biodiversity
7 要点の例
- 体内リレー:食べ物がバトンのように受け渡されていきます。どの臓器が何を担当するか、アニメの動きで見ると、すっと頭に入ってきます。
- 順序を示す英語:どの部分が何をするかを順に説明する動画なので、順番を表す言葉に注目してみましょう。しくみを説明する英語の型が身につきます。
- 理科の英語に強くなる:臓器や消化に関する英単語が、まとまって聞けます。理科系の英文や資料を読むときの、とても頼れる、確かな土台になります。
4 話の流れの例
- つかみ:人は1日に平均1〜2.7キロほど食べ、そのすべてが消化器官を通る。驚きの数字から、消化の旅が始まるようです。
- 全体像:10の器官が連なり、長さは合わせて9メートル。体の中でもとびきり複雑なしくみの全体像が示されます。
- 器官の働き:消化器官のそれぞれの部分が、食べ物にどう働きかけるのかを、アニメとともに説明していく中心部と考えられます。
- 栄養とエネルギー:食べ物が、生きるための栄養とエネルギーに変わっていく流れへと、話が続いていきます。
- まとめ:消化が器官どうしのチームワークであることを感じられる形で締めくくられそうです。
観終わると身につくこと
消化のしくみを、順番に英語で説明できるようになります。臓器の名前が英語で出てきても、あわてず読み進められます。
このトークで伸びる力
stomach、intestine、absorbなど生物の必須語彙が、順序を示す言い方(first, then, finally)と一緒に学べます。「しくみ説明」の英文の型に強くなります。
授業プラン(50分)
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK) |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜15分 | 1回目 | 日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く |
| 15〜20分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 20〜25分 | 2回目 | 英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす |
| 25〜46分 | 書く | ③観たあとの問い+英語で意見(PREP) |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
こんな人に
- 生物や人体が好きな人
- 理科の英語を読めるようになりたい人
- 英語のリスニング入門をしたい人
タイプ別の使い方
高校生:理科や保健の復習と結びつけて観ましょう。臓器名を英語で言えるようになると、理科の英語資料も読みやすくなります。
受験生:生物・健康分野の長文で使える語彙を集めましょう。順序や因果の表現もメモして、説明文の読み取りに活かしてください。
大学生:医療・栄養・看護系の学生に役立つ入門です。専門語を英語で確認し、授業や英語論文を読む準備にしましょう。
社会人:健康や食の話題で使える語彙が学べます。通勤中に1区間だけシャドーイングし、身体の話を英語で説明できるようにしましょう。
つまずきポイント
- 臓器名が似ていて、聞き分けにくいことがあります。フレーズ帳に日本語名と英語名を並べ、音を意識しながら覚えましょう。
- 理科の知識で分かった気になり、英語を聞き流しがちです。英語字幕で観るときは英語に意識を戻し、動詞と語順を確認しましょう。
入試とのつながり
体のしくみや健康は、長文やリスニングで扱われやすい理科系のテーマです。順序を表す語や体の語彙に慣れておくと、説明文の理解に役立ちます。
豆知識
小腸の内側にはひだと、絨毛(じゅうもう)と呼ばれる小さな突起があり、表面積を広げて栄養を吸収しやすくしています。英語では villi といいます。
採点のめやす(英作文 8)
内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。