NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
観光地・地理

湯布院

yufuin

Yufuin

ENGLISH / 英語での説明

A refined hot spring town under a twin-peaked volcano, with galleries, cafés and private open-air baths.

二つの峰を持つ火山のふもとにある上品な温泉町で、ギャラリー、カフェ、貸切の露天風呂があります。

KNOW THIS / 知って得する

Quieter and more polished than Beppu, 30 minutes away.

30分の距離にある別府より、静かで洗練されています。

よくある質問

湯布院は英語で何と言いますか?
湯布院(yufuin)は英語で Yufuin と言います。
湯布院を英語で説明するとどうなりますか?
A refined hot spring town under a twin-peaked volcano, with galleries, cafés and private open-air baths.(訳:二つの峰を持つ火山のふもとにある上品な温泉町で、ギャラリー、カフェ、貸切の露天風呂があります。)
湯布院について知っておくと役に立つことは?
30分の距離にある別府より、静かで洗練されています。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →