住所英語変換くん

大阪市天王寺区(大阪府)の英語表記・ローマ字住所

大阪府大阪市天王寺区は英語で Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Tennoji Ward, Osaka, Osaka です。このページでは大阪市天王寺区の町域(町名)45件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 大阪府大阪市天王寺区味原町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

大阪市天王寺区の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka
英語圏スタイルTennoji Ward, Osaka, Osaka
海外サイトの City 欄Tennoji-ku, Osaka
海外サイトの State / Province 欄Osaka
ローマ字の内訳Osaka = Osaka-shi / Tennoji = Tennoji-ku

住所では Osaka だけで十分です。「府」を付けるなら Osaka-fu です。

大阪市天王寺区の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tennoji-ku, Osaka-shi → Osaka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「大阪府大阪市天王寺区味原町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Ajiharacho, Tennoji-ku, Osaka-shi
Osaka 543-0023
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Ajiharacho, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 543-0023, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Ajiharacho
City: Tennoji-ku, Osaka
State/Province: Osaka
ZIP/Postal Code: 543-0023
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Ajiharacho, Tennoji Ward, Osaka, Osaka 543-0023, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

大阪市天王寺区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(45件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
543-0000(町域の記載なし)
543-0001上本町 Uehommachi
543-0002上汐 Ueshio
543-0011清水谷町 Shimizudanicho
543-0012空堀町 Karahoricho
543-0013玉造本町 Tamatsukuri Hommachi
543-0014玉造元町 Tamatsukuri Motomachi
543-0015真田山町 Sanadayamacho
543-0016餌差町 Esashimachi
543-0017城南寺町 Jonanteramachi
543-0018空清町 Karakiyocho
543-0021東高津町 Higashikozucho
543-0022味原本町 Ajiharahommachi
543-0023味原町 Ajiharacho
543-0024舟橋町 Funahashicho
543-0025下味原町 Shimoajiharacho
543-0026東上町 Tojocho
543-0027筆ケ崎町 Fudegasakicho
543-0028小橋町 Obasecho
543-0031石ケ辻町 Ishigatsujicho
543-0032細工谷 Saikudani
543-0033堂ケ芝 Dogashiba
543-0034松ケ鼻町 Matsugahanacho
543-0035北山町 Kitayamacho
543-0036小宮町 Komiyacho
543-0037上之宮町 Uenomiyacho
543-0041真法院町 Shimpoincho
543-0042烏ケ辻 Karasugatsuji
543-0043勝山 Katsuyama
543-0044国分町 Kokubucho
543-0045寺田町 Teradacho
543-0051四天王寺 Shitennoji
543-0052大道 Daido
543-0053北河堀町 Kitakawahoricho
543-0054南河堀町 Minamikawahoricho
543-0055悲田院町 Hidenincho
543-0056堀越町 Horikoshicho
543-0061伶人町 Reinincho
543-0062逢阪 Osaka
543-0063茶臼山町 Chausuyamacho
543-0071生玉町 Ikutamacho
543-0072生玉前町 Ikutama Maemachi
543-0073生玉寺町 Ikutama Teramachi
543-0074六万体町 Rokumantaicho
543-0075夕陽丘町 Yuhigaokacho
543-0076下寺町 Shitaderamachi

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

大阪市天王寺区の英語住所 よくある質問

大阪市天王寺区は英語でどう書きますか?

大阪府大阪市天王寺区は英語で「Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Tennoji Ward, Osaka, Osaka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

大阪市天王寺区の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tennoji-ku, Osaka-shi → Osaka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ajiharacho, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 543-0023, Japan

海外サイトの住所フォームには大阪市天王寺区をどう入力しますか?

City(市)欄に「Tennoji-ku, Osaka」、State / Province(州・県)欄に「Osaka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 543-0023)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ajiharacho」のように書きます。

大阪府のほかの市区町村