吉野郡十津川村（奈良県）の英語表記・ローマ字住所
奈良県吉野郡十津川村は英語で Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Totsukawa, Yoshino District, Nara です。このページでは吉野郡十津川村の町域（町名）54件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
吉野郡十津川村の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Totsukawa, Yoshino District, Nara |
| 海外サイトの City 欄 | Totsukawa-mura, Yoshino-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Nara |
| ローマ字の内訳 | Yoshino = Yoshino-gun / Totsukawa = Totsukawa-mura |
住所では Nara だけで十分です。「県」を付けるなら Nara-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
吉野郡十津川村の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Totsukawa-mura, Yoshino-gun → Nara → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「奈良県吉野郡十津川村旭 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahi, Totsukawa-mura, Yoshino-gun Nara 637-1102 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahi, Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara 637-1102, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahi City: Totsukawa-mura, Yoshino-gun State/Province: Nara ZIP/Postal Code: 637-1102 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahi, Totsukawa, Yoshino District, Nara 637-1102, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
吉野郡十津川村の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（54件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 637-1101 | 沼田原 | Nutanohara |
| 637-1102 | 旭 | Asahi |
| 637-1103 | 上野地 | Uenoji |
| 637-1104 | 高津 | Takotsu |
| 637-1105 | 林 | Hayashi |
| 637-1106 | 谷瀬 | Tanize |
| 637-1107 | 宇宮原 | Uguhara |
| 637-1108 | 長殿 | Nagatono |
| 637-1211 | 滝川 | Takigawa |
| 637-1212 | 内原 | Naibara |
| 637-1213 | 野尻 | Nojiri |
| 637-1214 | 山崎 | Yamasaki |
| 637-1215 | 池穴 | Ikeana |
| 637-1216 | 川津 | Kawatsu |
| 637-1217 | 風屋 | Kazeya |
| 637-1221 | 内野 | Uchino |
| 637-1222 | 山天 | Yamaten |
| 637-1223 | 三浦 | Miura |
| 637-1224 | 五百瀬 | Imoze |
| 637-1225 | 杉清 | Sugise |
| 637-1331 | 大野 | Ono |
| 637-1332 | 武蔵 | Musashi |
| 637-1333 | 小原 | Ohara |
| 637-1334 | 小森 | Komori |
| 637-1335 | 湯之原 | Yunohara |
| 637-1336 | 小井 | Koi |
| 637-1441 | 小川 | Ogawa |
| 637-1442 | 高滝 | Takataki |
| 637-1443 | 折立 | Oritachi |
| 637-1444 | 山手谷 | Yamatedani |
| 637-1445 | 込之上 | Kominoue |
| 637-1446 | 樫原 | Kashiwara |
| 637-1500 | （町域の記載なし） | |
| 637-1551 | 那知合 | Nachiai |
| 637-1552 | 谷垣内 | Tanigaito |
| 637-1553 | 山手 | Yamate |
| 637-1554 | 平谷 | Hiratani |
| 637-1555 | 猿飼 | Sarukai |
| 637-1556 | 桑畑 | Kuwahata |
| 637-1557 | 七色 | Nanairo |
| 637-1558 | 出谷 | Detani |
| 637-1559 | 上湯川 | Kamiyukawa |
| 637-1661 | 重里 | Shigesato |
| 637-1662 | 永井 | Nagai |
| 637-1663 | 玉垣内 | Tamagaito |
| 637-1664 | 今西 | Imanishi |
| 637-1665 | 西中 | Nishinaka |
| 637-1666 | 小山手 | Koyamate |
| 637-1667 | 小坪瀬 | Kotsubose |
| 637-1668 | 迫西川 | Senishigawa |
| 647-1271 | 竹筒 | Taketo |
| 647-1581 | 神下 | Koka |
| 647-1582 | 玉置川 | Tamaigawa |
| 647-1583 | 東中 | Higashinaka |
| 647-1584 | 上葛川 | Kamikuzugawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
吉野郡十津川村の英語住所 よくある質問
吉野郡十津川村は英語でどう書きますか？
奈良県吉野郡十津川村は英語で「Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Totsukawa, Yoshino District, Nara」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
吉野郡十津川村の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Totsukawa-mura, Yoshino-gun → Nara → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahi, Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara 637-1102, Japan
海外サイトの住所フォームには吉野郡十津川村をどう入力しますか？
City（市）欄に「Totsukawa-mura, Yoshino-gun」、State / Province（州・県）欄に「Nara」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 637-1102）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahi」のように書きます。