夕張郡長沼町（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道夕張郡長沼町は英語で Naganuma-cho, Yubari-gun, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Naganuma, Yubari District, Hokkaido です。このページでは夕張郡長沼町の町域（町名）88件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
夕張郡長沼町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Naganuma-cho, Yubari-gun, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Naganuma, Yubari District, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Naganuma-cho, Yubari-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Yubari = Yubari-gun / Naganuma = Naganuma-cho |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
夕張郡長沼町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Naganuma-cho, Yubari-gun → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道夕張郡長沼町あかね 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akane, Naganuma-cho, Yubari-gun Hokkaido 069-1335 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akane, Naganuma-cho, Yubari-gun, Hokkaido 069-1335, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akane City: Naganuma-cho, Yubari-gun State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 069-1335 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akane, Naganuma, Yubari District, Hokkaido 069-1335, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
夕張郡長沼町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（88件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 069-1300 | （町域の記載なし） | |
| 069-1301 | １区 | 1-ku |
| 069-1302 | ２区 | 2-ku |
| 069-1303 | ３区 | 3-ku |
| 069-1304 | 北市区 | Kitaichiku |
| 069-1304 | ４区 | 4-ku |
| 069-1305 | ５区 | 5-ku |
| 069-1306 | ６区 | 6-ku |
| 069-1307 | ７区 | 7-ku |
| 069-1308 | ８区 | 8-ku |
| 069-1309 | ９区 | 9-ku |
| 069-1310 | １０区 | 10-ku |
| 069-1311 | フシコ | Fushiko |
| 069-1311 | １１区 | 11-ku |
| 069-1312 | １２区 | 12-ku |
| 069-1313 | １３区 | 13-ku |
| 069-1314 | １４区 | 14-ku |
| 069-1315 | 南町 | Minamimachi |
| 069-1315 | １５区 | 15-ku |
| 069-1316 | 加賀団体 | Kagadantai |
| 069-1316 | １６区 | 16-ku |
| 069-1317 | 東１線北 | Higashi 1-sen Kita |
| 069-1317 | 東２線北 | Higashi 2-sen Kita |
| 069-1317 | 東３線北 | Higashi 3-sen Kita |
| 069-1317 | 東４線北 | Higashi 4-sen Kita |
| 069-1317 | 東５線北 | Higashi 5-sen Kita |
| 069-1317 | 東６線北 | Higashi 6-sen Kita |
| 069-1317 | 東７線北 | Higashi 7-sen Kita |
| 069-1317 | 東８線北 | Higashi 8-sen Kita |
| 069-1317 | 東９線北 | Higashi 9-sen Kita |
| 069-1317 | 東１０線北 | Higashi 10-sen Kita |
| 069-1317 | 東１１線北 | Higashi 11-sen Kita |
| 069-1318 | 西１線北 | Nishi 1-sen Kita |
| 069-1318 | 西２線北 | Nishi 2-sen Kita |
| 069-1318 | 西３線北 | Nishi 3-sen Kita |
| 069-1318 | 西４線北 | Nishi 4-sen Kita |
| 069-1318 | 西５線北 | Nishi 5-sen Kita |
| 069-1318 | 西６線北 | Nishi 6-sen Kita |
| 069-1318 | 西７線北 | Nishi 7-sen Kita |
| 069-1318 | 西８線北 | Nishi 8-sen Kita |
| 069-1320 | 市街地 | Shigaichi |
| 069-1321 | 馬追 | Umaoi |
| 069-1322 | 馬追原野 | Umaoigenya |
| 069-1329 | 木詰 | Kizumari |
| 069-1329 | 幌向原野 | Horomuigenya |
| 069-1329 | ２９区 | 29-ku |
| 069-1331 | 銀座 | Ginza |
| 069-1332 | 中央 | Chuo |
| 069-1333 | 本町 | Honcho |
| 069-1334 | 錦町北 | Nishikimachikita |
| 069-1334 | 錦町南 | Nishikimachiminami |
| 069-1335 | あかね | Akane |
| 069-1336 | 栄町 | Sakaemachi |
| 069-1341 | 宮下 | Miyashita |
| 069-1342 | 東町 | Higashimachi |
| 069-1343 | 旭町 | Asahimachi |
| 069-1344 | 曙町 | Akebonocho |
| 069-1345 | しらかば | Shirakaba |
| 069-1346 | 西町 | Nishimachi |
| 069-1347 | 北町 | Kitamachi |
| 069-1451 | 東１線南 | Higashi 1-sen Minami |
| 069-1452 | 東２線南 | Higashi 2-sen Minami |
| 069-1453 | 東３線南 | Higashi 3-sen Minami |
| 069-1454 | 東４線南 | Higashi 4-sen Minami |
| 069-1455 | 東５線南 | Higashi 5-sen Minami |
| 069-1456 | 東６線南 | Higashi 6-sen Minami |
| 069-1457 | 東７線南 | Higashi 7-sen Minami |
| 069-1458 | 東８線南 | Higashi 8-sen Minami |
| 069-1459 | 東９線南 | Higashi 9-sen Minami |
| 069-1460 | 東１０線南 | Higashi 10-sen Minami |
| 069-1461 | 東１１線南 | Higashi 11-sen Minami |
| 069-1462 | 東１２線南 | Higashi 12-sen Minami |
| 069-1463 | 東１３線南 | Higashi 13-sen Minami |
| 069-1464 | 幌内 | Horonai |
| 069-1471 | 西１線南 | Nishi 1-sen Minami |
| 069-1472 | 西２線南 | Nishi 2-sen Minami |
| 069-1473 | 西３線南 | Nishi 3-sen Minami |
| 069-1474 | 西４線南 | Nishi 4-sen Minami |
| 069-1475 | 西５線南 | Nishi 5-sen Minami |
| 069-1476 | 西６線南 | Nishi 6-sen Minami |
| 069-1477 | 西７線南 | Nishi 7-sen Minami |
| 069-1478 | 西８線南 | Nishi 8-sen Minami |
| 069-1479 | 西９線南 | Nishi 9-sen Minami |
| 069-1480 | 西１０線南 | Nishi 10-sen Minami |
| 069-1481 | 西１１線南 | Nishi 11-sen Minami |
| 069-1482 | 西１２線南 | Nishi 12-sen Minami |
| 069-1483 | 西１３線南 | Nishi 13-sen Minami |
| 069-1484 | 西１４線南 | Nishi 14-sen Minami |
| 069-1485 | ３０区 | 30-ku |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
夕張郡長沼町の英語住所 よくある質問
夕張郡長沼町は英語でどう書きますか？
北海道夕張郡長沼町は英語で「Naganuma-cho, Yubari-gun, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Naganuma, Yubari District, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
夕張郡長沼町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Naganuma-cho, Yubari-gun → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akane, Naganuma-cho, Yubari-gun, Hokkaido 069-1335, Japan
海外サイトの住所フォームには夕張郡長沼町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Naganuma-cho, Yubari-gun」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 069-1335）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akane」のように書きます。