World Kindness Day · Worksheet A1
解答・解説
1. A 2. C 3. D 4. B 5. C
True or False: 1. T 2. T 3. F 4. F
🤝 = help 🤗 = hug 🌼 = flower 💌 = card 😊 = smile 🎓 = graduation
(1) train (2) standing (3) seat (4) smiles (5) card (6) kindness (7) mother
KIND
World Kindness Day · Worksheet A2
和訳・全訳
1 1997年、たくさんの国の人たちが東京に集まりました。みんな、ひとつの大きな考えのために活動していました。それは「親切」です。こうした団体が集まったのは、それが初めてでした。1年後の1998年11月13日、彼らは世界親切デーを始めました。今では、だれかのために何かいいことをする日です。
2 でも日本には、それよりずっと前から親切の物語がありました。1963年3月、茅誠司さんは東京大学の総長でした。卒業式で、彼は学生たちにメッセージを送りました。勇気を出して小さな親切をしてほしい、と呼びかけたのです。人々はその言葉に心を打たれ、その年の6月に「小さな親切」運動が始まりました。それ以来、600万人をこえる人が、親切な行いへの記章を受け取っています。
3 今では、たくさんの国の人が世界親切デーに参加しています。2009年、シンガポールの人たちは黄色い花を4万5000本配りました。2012年、この日はオーストラリアの学校カレンダーに入りました。そこでは9000校をこえる学校が参加できます。親切カードを渡す人もいます。お礼として渡すこともできるし、次の人に回して「親切にしてね」と頼むこともできます。
4 親切は、大きなことでなくてかまいません。1982年、アン・ハーバートという女性が、カリフォルニアで紙のランチョンマットに短い一文を書きました。それは、理由なんかなくても親切をしよう、という言葉でした。その考えは広まり、人々は「ランダム・アクツ・オブ・カインドネス」と言うようになりました。だから11月13日は、ドアを押さえたり、ありがとうと言ったり、友だちを手伝ったりしてみてください。小さな親切は、遠くまで届きます。
World Kindness Day · Worksheet A3
解答(パズル)