世界絵文字デーの英語ワークシート（解答）

😂

World Emoji Day · Worksheet A1

Answer Key

解答・解説

ClassNo.Name

Reading Check

1. C　2. A　3. D　4. B　5. A

True or False: 1. T　2. F　3. T　4. F

Match

📅 = calendar　❤️ = heart　📱 = phone　😂 = laugh　🍙 = rice ball　☀️ = sun

Fill in the blanks

(1) message　(2) emoji　(3) gift　(4) face　(5) laughs　(6) birthday　(7) after

Maze — Secret word

EMOJI

解説（Reading Check）

C 第1段落に、カレンダーの絵文字が July 17 と書いてあり That is why ... とあります。絵文字の誕生日ではありません。
A 第2段落に E means picture, and moji means letter. とあります。emotion（感情）とは関係ありません。
D 第3段落に made 176 emoji とあります。12は1つの絵の点の数、3900は今の絵文字の数です。
B emoji と emotion は sound similar、つまり「音がほとんど同じように聞こえる」という意味です。
A おにぎり、電車、公園の絵文字を見て、エマが a picnic と答え、タロウが Right! と言っています。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/World Emoji Day · A1

😂

World Emoji Day · Worksheet A2

Translations

和訳・全訳

ClassNo.Name

和訳（問題文）

T/F 1. emoji という言葉は日本語から来ている。
T/F 2. 世界絵文字デーは1999年に始まった。（2014年）
T/F 3. 栗田さんの絵文字は縦横12個の点でできていた。
T/F 4. emoji は英語の emotion から来ている。（偶然似ているだけ）
My favorite emoji is ______ because ______.＝私のいちばん好きな絵文字は______です。なぜなら______だからです。
If I could make a new emoji, it would be ______.＝新しい絵文字を作れるなら、______にします。

全訳（Reading）

1 iPhoneで絵文字キーボードを開いて、カレンダーを探してみてください。何日が見えますか。7月17日と書いてあります。だから世界絵文字デーは7月17日なのです。ジェレミー・バージという男性が2014年にこの日を始めました。彼は、すべての絵文字の意味がわかるサイト、エモジペディアを作った人です。2016年には、グーグルもカレンダーの絵文字を7月17日に変えました。

2 emoji という言葉は日本語から来ています。「絵」は picture、「文字」は letter の意味です。英語の emotion から来たと思っている人は多いですが、それは正しくありません。2つの言葉の音がたまたま似ているだけです。カラオケや津波といった言葉も、日本語から来ています。

3 1990年代、日本の若者はポケベルの小さなハートが大好きでした。1999年、日本の携帯電話会社が、携帯でインターネットを使えるサービスを始めました。若い社員の栗田穣崇さんとそのチームは、そのために176個の絵文字を作りました。どの絵も、横12個、縦12個の点だけでできていました。彼はマンガや天気図、道路標識からアイデアを得ました。2016年、ニューヨークの有名な美術館がこれらの絵文字を収蔵品に加えました。

4 今では絵文字は3900種類をこえています。2018年には、フェイスブックだけで毎日7億個が使われていました。2015年には、有名な辞書がうれし泣きの顔を「今年の言葉」に選んだほどです。だから7月17日は、絵文字だけでメッセージを書いてみてください。友だちは読み解けるでしょうか。

Answer Key

Reading Check

Match

Fill in the blanks

Maze — Secret word

解説（Reading Check）

Translations

和訳（問題文）

全訳（Reading）

Answer Key (Puzzles)

Crossword

Word Search

Maze