World Book Day · Worksheet L0
世界本の日(ワールド・ブック・デー)をテーマにした英語の授業アイデア 2本
1. 本の登場人物になりきり自己紹介中学・25分
🎯 I am ~. I live in ~. I like ~. の形で、物語の登場人物として自己紹介し、クラスに当ててもらう。
2. サン・ジョルディ式・本のプレゼント交換高校・35分
🎯 相手に合う本を選び、おすすめの理由を英語で書いて伝える。
World Book Day · Worksheet L1
授業手順書(詳細版) / 対象:中学 / 25分
物語の登場人物を1人選び、名前を出さずに I am ~. I live in ~. I like ~. の形で3〜4文の自己紹介を書いて発表し、聞き手の Are you ~? に Yes, I am. / No, I'm not. で答えられる。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 4 | 仮装して登校する子どもたちの写真を見せ、何の格好かをたずねる。イギリスとアイルランドでは3月の第1木曜日がワールド・ブック・デーで、子どもたちが本の登場人物になって学校へ行くことを伝える。会話の音声を聞かせ、Who are you dressing up as? の意味を確認する。 | 写真を見て仮装の人物を英語で言い、会話を聞く。 | “Look at these children. What are they wearing?” “In the UK, children go to school dressed as characters from books.” “Listen. "Who are you dressing up as?"” |
| 展開1 | 4 | 先生がなりきり自己紹介の見本を言う(I am a boy. I live in Japan. I like kibi-dango. I was born from a peach.)。生徒に Are you ~? で当てさせ、Yes, I am. と答える。名前は言わないこと、わかりにくいヒントから先に言うと盛り上がることを確認する。 | 見本を聞いて Are you Momotaro? で当てる。 | “Listen. Who am I? I am a boy. I live in Japan.” “I like kibi-dango. I was born from a peach.” “Ask me, "Are you ...?"” |
| 展開2 | 8 | 好きな本や昔話の登場人物を1人選ばせ、メモ用紙に3〜4文の自己紹介を書かせる。名前は書かないこと、いちばん大きなヒントは最後に置くことを指示する。机間指導で、つづりがわからない語は先生が小さな紙に書いて渡す。 | 登場人物を選び、名前を出さずに3〜4文の自己紹介を書く。 | “Choose a character from a book.” “Don't write the name.” “Put your biggest hint last.” |
| 展開3 | 6 | 4人グループで1人ずつ発表させる。発表者は1文ずつ区切って読み、聞き手は1文ごとに Are you ~? で当ててよいことにする。当たったら Yes, I am.、ちがったら No, I'm not. と答えさせる。 | グループで自己紹介を発表し、聞き手は Are you ~? で登場人物を当てる。 | “Read your hints one by one.” “Listeners, ask, "Are you ...?"” “Answer, "Yes, I am" or "No, I'm not."” |
| まとめ | 3 | グループで当てるのがむずかしかった人を1〜2人選び、クラス全体の前で発表させる。最後に全員で Happy World Book Day! と言って終える。 | クラス全体で登場人物を当てる。 | “Who had a difficult character?” “Let's guess as a class.” “Happy World Book Day!” |
World Book Day(UK & Ireland:the first Thursday in March) children dress up as characters from books 🧙🕵️ Who am I? I am ___. I live in ___. I like ___. I have ___. Are you ___? — Yes, I am. / No, I'm not.
World Book Day · Worksheet L2
授業手順書(詳細版) / 対象:高校 / 35分
バルセロナの4月23日に本とバラを贈り合う習慣を英文から読み取り、ペアのインタビューをもとに相手に合う本を選んで、I chose this book for you because ~. の形でおすすめの理由を英語で書いて伝えられる。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 7 | 第1段落を音声で聞かせてから読ませ、4月23日のバルセロナで人々が何を贈るか、昔と今で贈り方がどう変わったかを答えさせる。カタルーニャでは1年分の本の約8%(約150万冊)がこの1日で売れること、バラには騎士サン・ジョルディが退治した竜の血から生えたという言い伝えがあることを補う。 | 本文を聞いて読み、贈り物の習慣を確認する。 | “Listen to the first paragraph.” “What do people give on April 23 in Barcelona?” “In the past, men gave roses and women gave books. Now everyone gives both.” |
| 展開1 | 8 | ペアでインタビューをさせる。1人4分ずつ交代で、インタビューシートの質問を使って相手の好きなことや今読んでいる本を聞き出し、メモをとらせる。シートにない質問も1つ自分で考えて聞くよう指示する。 | ペアで質問し合い、相手の好みをメモする。 | “Interview your partner for four minutes.” “Ask, "What are you reading right now?"” “Ask one more question of your own.” |
| 展開2 | 6 | メモをもとに、相手に合う本を1冊選ばせる。自分が読んだことのある本か、学校図書館のリストから選んでよい。なぜその本が相手に合うのかを、メモの中の言葉と結びつけて日本語か英語でメモさせる。 | 相手に合う本を1冊選び、理由をメモする。 | “Choose one book for your partner.” “Look at your notes. What does your partner like?” “It can be a book you have read.” |
| 展開3 | 9 | バラ型カードに、Dear ~, / I chose this book for you because ~. / It is about ~. / I hope you enjoy it. / From ~ の形でおすすめの言葉を書かせる。because のあとに、インタビューで聞いた相手の好みを入れた理由を2つ書くことを条件にする。 | バラ型カードに、おすすめの理由を英語で書く。 | “Write a card. Start with "Dear" and your partner's name.” “Write, "I chose this book for you because ..."” “Give two reasons.” |
| まとめ | 5 | カードを渡し合い、受け取った人は読んで Thank you. I'll read it. と返す。何組かに全体の前でカードを読ませる。来週までに本を読み(または図書室で手に取り)、感想を英語で発表することを予告する。 | カードを交換して読み、お礼を言う。 | “Give your card to your partner.” “Read it and say, "Thank you. I'll read it."” “Next week, tell us about the book.” |
Sant Jordi Day(April 23, Barcelona)🌹📚 books and roses for the people you love about 8% of a year's books → in one day(about 1.5 million books) Interview:What are you reading right now? Dear ___, I chose this book for you because ___. It is about ___. I hope you enjoy it. From ___