1. Picture Dictionary 単語

1. moon 月　2. rabbit うさぎ　3. dumpling 団子（月見団子）　4. grass すすき　5. chestnut 栗　6. grapes ぶどう　7. star 星　8. lantern ちょうちん（灯籠）　9. mooncake 月餅　10. princess お姫さま（かぐや姫）　11. egg たまご　12. rocket ロケット

Let's look at the moon together. いっしょに月を見よう。　／　The moon is so beautiful tonight. 今夜は月がとてもきれいだね。　／　Can you see the rabbit on the moon? 月のうさぎが見える？　／　Let's eat moon dumplings! 月見団子を食べよう！

2. Picture Crossword

3. Help the Moon Rabbit!

1. I have long ears and I hop. In Japan, people say I make rice cakes on the moon. What am I? → rabbit → 6
2. Grandma makes 15 dumplings for Jugoya. The family eats 7 dumplings. How many dumplings are left? → 15 − 7 = 8 dumplings → 8
3. In autumn, Japan has the "seven flowers of autumn." Susuki grass is one of them. How many autumn flowers are there? → 7 flowers → 7
4. Read it backwards: NOOM LUFITUAEB → BEAUTIFUL MOON → 2 → 2
5. Jugoya means "the fifteenth night." In an old story, Princess Kaguya goes back to the moon on that night: August ___ in the old calendar. → August 15 → 5 → 5

Code: 6 - 8 - 7 - 2 - 5　You did it! The doors open, and the rabbit makes rice cakes. Happy moon viewing!

今夜は十五夜、お月見の夜！月のうさぎが餅つきをしたいのに、月の宮殿の5つの扉にカギがかかっている。5つのなぞを解いて数字を5つ集めよう。大きな錠前を開けて、うさぎを助けよう！

4. Look at the Moon!

1. Hana: Tonight is Jugoya. Let's look at the moon!　今夜は十五夜。月を見よう！
2. Hana: We offer dumplings and pampas grass to the moon.　月に団子とすすきをお供えするんだよ。
3. Leo: I can see a rabbit on the moon!　月にうさぎが見える！
4. Leo: The moon is so beautiful tonight!　今夜は月がとてもきれいだね！

5. I Spy on Moon-Viewing Night

moon dumplings（月見団子）　pampas grass（すすき）　a rabbit（うさぎ）　chestnuts（栗）　taro（里芋）　grapes（ぶどう）　a lantern（ちょうちん）　a cat（ネコ）　the moon in the pond（池にうつった月）　a bowl of udon（うどん（月見うどん））　a telescope（望遠鏡）　an owl（フクロウ）

例 Examples

• There are dumplings on the stand.　台の上に団子があります。
• I can see the moon in the pond.　池に月が見えます。
• The rabbit is hopping in the grass.　うさぎが草の中をぴょんぴょんはねています。

6. Moon Rabbit Fortune Teller

1. Your wish will reach the moon!　あなたの願いが月までとどくよ！
2. You will see a big, round moon!　大きくて丸い月が見られるよ！
3. You will eat yummy dumplings!　おいしいお団子を食べるよ！
4. A moon rabbit will bring you luck.　月のうさぎが幸運を運んでくるよ。
5. You will jump high like a rabbit!　うさぎのように高くジャンプできるよ！
6. Your family will have a happy night.　家族で楽しい夜をすごせるよ。
7. You will find a big chestnut!　大きな栗が見つかるよ！
8. Tomorrow will be bright like the moon.　明日は月のように明るい一日になるよ。