International Talk Like a Pirate Day · Worksheet L0
海賊っぽくしゃべる日をテーマにした英語の授業アイデア 2本
1. 海賊ことばで自己紹介中学・15分
🎯 決まり文句(Ahoy / Aye / matey)を使って、楽しく自己紹介と受け答えをする。
2. 英語で宝の地図をつくろう小学校・25分
🎯 道案内の表現(go straight, turn left, next to)を、宝探しで楽しく練習する。
International Talk Like a Pirate Day · Worksheet L1
授業手順書(詳細版) / 対象:中学 / 15分
Ahoy / Aye / Nay / matey などの決まり文句を使って、海賊になりきって自己紹介と簡単な受け答えができる。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 3 | 先生が Ahoy, matey! と海賊の声であいさつして始める。英語ページの会話を聞かせ、Ms. Carter が「はい」の代わりに何と言わせたかを聞く(Aye)。9月19日が Talk Like a Pirate Day で、1995年に2人の友人の冗談から始まったことを紹介する。 | 会話を聞き、yes の代わりに Aye と言うことを聞き取る。 | “Ahoy, matey! Are ye ready for class?” “Today is Talk Like a Pirate Day.” “Listen. What does Riku say for yes?” “Aye! Two friends started this day as a joke in 1995.” |
| 展開1 | 4 | 4つの海賊ことばのカードを見せ、意味を確かめてから海賊らしく大げさに言う練習をする。Nay!(いいえ)も加える。自己紹介メモに Captain のあとの名前と好きなものを書かせる。 | 海賊ことばをまねして言う。自分の海賊名と好きなものを決めてメモする。 | “Ahoy means hello. Aye means yes. Nay means no.” “Matey means friend.” “Shiver me timbers! means Oh my gosh!” “Make your pirate name. I'm Captain Ramen!” |
| 展開2 | 6 | 教室を歩き回り、3人と海賊の自己紹介をし合う。自己紹介のあと、Do you like ... ? と1つ質問し、相手は Aye! / Nay! で答える。相手の海賊名をメモさせる。 | 3人と自己紹介をし合い、質問に Aye! / Nay! で答える。相手の海賊名をメモする。 | “Stand up. Talk to three pirates.” “Ahoy, matey! I'm Captain ... I like ...” “Ask one question. Do you like fish?” “Answer, Aye! or Nay!” |
| まとめ | 2 | メモした海賊名の中から、いちばん面白い名前をクラスで選ぶ。全員で Aye, aye, captain! と言って終わる。 | いちばん面白い海賊名を選ぶ。Aye, aye, captain! と言う。 | “Which pirate name is the funniest?” “Let's vote!” “Everyone, say Aye, aye, captain!” |
Talk Like a Pirate Day(September 19) Ahoy! = Hello! Aye! = Yes! Nay! = No! matey = friend Shiver me timbers! = Oh my gosh! Ahoy, matey! I'm Captain ___ . I like ___ . Do you like ___ ? → Aye! / Nay!
International Talk Like a Pirate Day · Worksheet L2
授業手順書(詳細版) / 対象:小学校 / 25分
Go straight. / Turn left. / Turn right. / next to ... の道案内の表現を使って、宝までの道順を伝え、相手の英語の指示を聞いて宝を探せる。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 4 | 先生が海賊の帽子をかぶり Ahoy! とあいさつする。9月19日は海賊のまねをして話す日だと伝える。黒板に島の地図をかき、宝の × 印までの道を Go straight. Turn left at the big tree. と言いながら指でたどる。 | 先生の英語を聞きながら、黒板の地図の道を目で追う。 | “Ahoy! I'm a pirate. Today is Talk Like a Pirate Day.” “This is my island. Where is the treasure?” “Go straight. Turn left at the big tree.” “The treasure is next to the rock!” |
| 展開1 | 5 | 道案内の絵カードを使って、Go straight. / Turn left. / Turn right. / next to を体の動きつきで練習する。先生の指示で教室の中を何歩か動くゲームを1回する。 | 道案内の言葉を、体を動かしながら言う。 | “Go straight. Walk, walk, walk.” “Turn left. Turn right.” “Next to means right beside. Next to the desk!” “Stand up. Go straight. Turn right. Stop!” |
| 展開2 | 7 | 島の地図に木・岩・川などの絵をかかせ、どこか1か所に × 印の宝をかくす(相手に見えないよう別紙にかく)。宝までの道順を Go straight. Turn left at the big tree. の形で英語でメモさせる。書くのが難しい子は絵カードの記号で書いてよい。 | 島の地図をかき、宝の場所を決めて、道順を英語でメモする。 | “Draw trees, rocks, and a river on your island.” “Hide your treasure. Don't show your partner!” “Write the way to the treasure.” “Go straight. Turn left at the big tree.” |
| 展開3 | 6 | ペアで宝の位置をかいていない地図を交換し、相手の英語の指示だけで宝の場所を探させる。見つけたら Shiver me timbers! と叫んで役を交代する。 | 相手の英語の指示を聞いて、地図の上で宝の場所を探す。見つけたら Shiver me timbers! と叫ぶ。 | “Change maps with your partner.” “Listen to your partner and find the treasure.” “Did you find it? Say, Shiver me timbers!” “Now change roles.” |
| まとめ | 3 | 何組かに見つけた場所を発表してもらう。この日は1995年に2人の友だちが遊びの中で思いついた日だと伝え、全員で Aye, aye, captain! と言って終わる。 | 宝探しの結果を発表する。Aye, aye, captain! と言う。 | “Where was the treasure? Next to the river?” “Great job, pirates!” “Everyone, say Aye, aye, captain!” |
Treasure Map 🗺️ Go straight. ⬆ Turn left. ⬅ Turn right. ➡ next to ___ Go straight. Turn left at the big tree. The treasure is next to the rock! Shiver me timbers!(見つけた!) Aye, aye, captain!