National Ice Cream Day · Worksheet L0
ナショナル・アイスクリーム・デーをテーマにした英語の授業アイデア 2本
1. アイスクリーム屋さんロールプレイ中学・20分
🎯 注文の英語(Can I have ... ? / Cone or cup?)を使って、買い物の会話をする。
2. 大統領の宣言を読んでみよう高校・40分
🎯 1984年の布告5219号のやさしい要約を読み、記念日がどう作られるかを考える。
National Ice Cream Day · Worksheet L1
授業手順書(詳細版) / 対象:中学 / 20分
What flavor would you like? / Cone or cup? / Can I have ... ? を使って、アイスクリーム店での注文の会話ができる。合計金額を英語で言える。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 3 | 「7月の第3日曜日はアメリカのアイスクリームの日」と紹介し、英語ページの会話(ボストンの店の行列)を聞かせる。Cone or cup? と A cone, please. の部分をくり返して聞かせ、全員で言ってみる。 | 会話を聞き、店員と客が何を言っているかをつかむ。Cone or cup? / A cone, please. をまねして言う。 | “In America, the third Sunday in July is National Ice Cream Day.” “Listen. Mike and Haruka are at an ice cream shop.” “What did Mike ask? Yes, Cone or cup?” “Repeat after me. A cone, please.” |
| 展開1 | 5 | メニューを配り、店員のせりふ(What flavor would you like? / What size? / Cone or cup? / Any toppings? / That's ... dollars.)と客のせりふ(Can I have ... ? / ..., please.)を板書してコーラス練習する。先生が店員、クラス全体が客になって1回通す。 | メニューを見ながら、店員と客のせりふを声に出して練習する。先生とのやりとりで1回注文してみる。 | “Here is the menu. Look at the flavors.” “I'm the clerk. You are the customers.” “Hello! What flavor would you like?” “Cone or cup? Any toppings?” “That's four dollars. Thank you!” |
| 展開2 | 8 | ペアで店員役と客役に分かれてロールプレイをする。2分で役を交代。2回目は、店員が合計金額を英語で言い、客がお金をはらうまねまでする。うまくできたペアを1組前に出して見せてもらう。 | ペアで注文の会話をする。役を交代し、合計金額を英語で言う。 | “Work in pairs. Student A is the clerk. Student B is the customer.” “Two minutes. Ready, go!” “Now change roles.” “Clerks, say the total price. How much is it?” |
| まとめ | 4 | 客役で選んだ味を手を上げて答えさせ、黒板の表に数を書く。いちばん人気の味を英語で発表させる。日本にも5月9日にアイスクリームの日があることを伝えて終わる。 | 自分が選んだ味に手を上げる。Our class's favorite flavor is ... . の形で結果を言う。 | “Who chose chocolate? Raise your hand.” “Our class's favorite flavor is ... !” “Japan has an Ice Cream Day too. It's on May 9.” “So we can enjoy two ice cream days!” |
National Ice Cream Day(7月の第3日曜日) 店員 Clerk What flavor would you like? What size? Cone or cup? Any toppings? That's ___ dollars. 客 Customer Can I have ___ , please? A cone, please. Chocolate and green tea. 人気の味:vanilla ||| / chocolate |||| / strawberry || Our class's favorite flavor is ___ .
National Ice Cream Day · Worksheet L2
授業手順書(詳細版) / 対象:高校 / 40分
1984年の布告5219号のやさしい要約を読み、記念日がどのように作られるかを考える。自分の町の名物のための宣言文を英語で3〜4文書ける。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 5 | 「アメリカには大統領が署名して生まれたアイスクリームの日がある」と投げかける。誰が・いつ決めたと思うか予想させてから、基本セット p.1 の本文を英語ページの音声で聞かせる。 | 誰が・いつ決めたかを予想する。音声を聞きながら本文を目で追う。 | “Who made National Ice Cream Day? Guess.” “A company? A school? Let's listen and check.” “Yes. President Ronald Reagan signed a paper in July 1984.” |
| 展開1 | 10 | 宣言の要点プリントを読み、数字(1984、July 15、90 percent、887 million gallons、牛乳の10%近く)に線を引かせる。基本セット p.2 の True / False で内容を確かめる。宣言は1984年だけのものだったのに、なぜ毎年続いているのかを本文から答えさせる。 | 数字に線を引き、True / False に答える。毎年続いている理由を本文から見つける。 | “Underline all the numbers in the text.” “How many Americans enjoy ice cream? Over 90 percent.” “The paper was only for 1984. So why does the day continue?” “Right. Ice cream companies loved the idea.” |
| 展開2 | 10 | グループで「なぜ議員や業界はこの日を求めたのか」を推測させる。記事によれば、その春に下院と上院でアイスクリームの日を求める決議案が出されていた。理由を英語で2つ書かせ、各班1つずつ発表させる。 | グループで理由を考え、英語で2つ書く。1つを発表する。 | “Why did lawmakers and the ice cream industry want this day?” “Talk in groups. Write two reasons in English.” “Maybe they wanted to sell more ice cream. Any other ideas?” “Group 1, please share one reason.” |
| 展開3 | 10 | 自分たちの町の名物(食べ物・祭り・産物など)を1つ選ばせ、「記念日の宣言文」を英語で3〜4文書かせる。1文目は何の日か、2文目は日付と理由、3〜4文目は人々への呼びかけにする。 | 町の名物を選び、宣言文を3〜4文書く。 | “Now it's your turn. Choose one special thing from our town.” “Sentence one: name the day.” “Sentence two: give the date and the reason.” “Last, ask people to celebrate it.” |
| まとめ | 5 | 2〜3人に宣言文を読み上げてもらう。記念日は「誰かが作り、使われ続けて残る」ことをふり返り、日本にも5月9日のアイスクリームの日があることにふれて終わる。 | 宣言文を読み上げる・聞く。記念日がどう生まれ、どう続くかをふり返る。 | “Please read your proclamation to the class.” “Great. Would you celebrate that day?” “Some days start with one paper and stay for many years.” |
National Ice Cream Day July 1984 President Reagan signed a paper(布告5219号) July → National Ice Cream Month July 15 → National Ice Cream Day ・over 90 percent of Americans enjoy ice cream ・1983:about 887 million gallons Only for 1984 → but ice cream companies loved the idea → now the third Sunday of July(1984年7月15日が第3日曜だったから) Our proclamation We name ___ as ___ Day. It is on ___ because ___. Please ___ on this day.