Priya: Happy Holi! Can I put some color on you? ハッピー・ホーリー!色をつけてもいい?
Yuto: Sure! Wow, my face is pink! いいよ!わあ、ぼくの顔がピンクだ!
Priya: Now let's play with water guns! 次は水鉄砲で遊ぼう!
Yuto: These sweets are yummy! Happy Holi! このお菓子、おいしい!ハッピー・ホーリー!
5. I Spy on Holi Morning
a water gun(水鉄砲) a water balloon(水風船) a bucket(バケツ) a plate of sweets(お菓子のお皿) a glass of milk(ミルクの入ったコップ) orange flowers(オレンジ色の花) the bonfire ashes(たき火の灰) a rainbow(虹) a grandmother(おばあさん) a bicycle(自転車) a pink cloud(ピンクの粉のけむり) a white shirt(白いシャツ)
例 Examples
There is a plate of sweets on the table. テーブルの上にお菓子のお皿があります。
I can see a rainbow in the sky. 空に虹が見えます。
The boy is shooting a water gun. 男の子が水鉄砲をうっています。
6. Holi Color Fortune Teller
Your day will be full of colors! あなたの一日は色でいっぱいになるよ!
You will make a new friend. 新しい友だちができるよ。
A sweet treat is waiting for you! あまいお菓子があなたを待っているよ!
You will win the water balloon game! 水風船ゲームで勝てるよ!
Spring will bring you good luck. 春があなたに幸運を運んでくるよ。
You and a friend will laugh together. 友だちといっしょに大笑いするよ。
Your smile will be the brightest! あなたの笑顔がいちばん明るく輝くよ!