Book Week in Japan (Dokusho Shukan) · Worksheet L0
読書週間をテーマにした英語の授業アイデア 2本
1. 英語で作ろう!わたしの読書週間の標語中学・25分
🎯 歴代の標語を英語で味わい、自分の読書週間の標語を英語で作って理由とともに発表する。
2. データで話そう:日本人は本を読まなくなった?高校・30分
🎯 読書量の調査の数字を英語で説明し、本から離れる理由と対策を英語で話し合う。
Book Week in Japan (Dokusho Shukan) · Worksheet L1
授業手順書(詳細版) / 対象:中学 / 25分
読書週間が1947年に始まり、毎年標語が作られていることを英語で理解する。歴代の標語の英訳を読んで年を予想し、短い型を使って自分の標語を英語で作り、My slogan is ... because ... の形で理由とともに発表できる。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 4 | 英語ページの音声で本文の第2段落と第3段落を聞かせる。読書週間が10月27日から11月9日の2週間であること、毎年新しい標語とポスターがあることを確認する。 | 音声を聞き、期間と「毎年変わるもの」を聞き取る。 | “Listen to the story about Book Week in Japan.” “How long is Book Week? Yes, two weeks.” “What is new every year? A slogan and a poster.” |
| 展開1 | 6 | 標語カード3枚を見せ、1947年・2010年・2026年のどれかを予想させる。答え合わせのあと、1947年は戦後まもない時期だったこと、2010年は電車で本に夢中になる場面であること、2026年は663の応募から選ばれたことを伝える。 | 英訳を読み、どの年の標語かペアで予想して理由を言う。 | “Here are three slogans. They are from 1947, 2010, and 2026.” “Which one is from 1947? Why do you think so?” “"Before I knew it, it was my stop." Where is this person?” “The 2026 slogan was chosen from 663 ideas.” |
| 展開2 | 8 | ワークシートを配り、3つの型から1つを選んで自分の標語を英語で書かせる。先生の例(A book is a door to another world.)を示し、短くてリズムのよい言葉にするよう伝える。理由を because のあとに1文で書かせる。 | 型を選んで英語の標語を作り、理由を1文で書く。 | “Here is my slogan: A book is a door to another world.” “Choose one pattern and make your own slogan.” “Keep it short. Five or six words is great.” “Then write the reason after "because."” |
| 展開3 | 4 | 4人グループで1人ずつ My slogan is ... because ... の形で発表させる。発表が終わったら、いちばん気に入った標語に1人1枚シールを貼って投票させる。 | グループで標語と理由を発表し、気に入った標語に投票する。 | “Say, "My slogan is ... because ..."” “Listen and choose your favorite slogan.” “Put your sticker on it.” |
| まとめ | 3 | 各グループでいちばん票を集めた標語をクラスに紹介させる。読書週間は戦後に「読書の力で平和な国を」という思いで始まったことをふり返り、今週読みたい本を1冊考えさせて終える。 | グループの代表の標語を聞き、今週読みたい本を考える。 | “Which slogan won in your group?” “Book Week started in 1947 to build a peaceful country through reading.” “What book will you read this week?” |
📚 Book Week in Japan(Dokusho Shukan) October 27 – November 9(two weeks) started in 1947 Slogans 1947 Read happily, live brightly. 2010 Before I knew it, it was my stop. 2026 Quiet, but on an adventure. Patterns ・Read and ______. ・A book is a ______. ・______, but ______. My slogan is "______" because ______.
Book Week in Japan (Dokusho Shukan) · Worksheet L2
授業手順書(詳細版) / 対象:高校 / 30分
文化庁の「国語に関する世論調査」と全国学校図書館協議会の学校読書調査の数字を、英語の文で正確に説明できる。年齢が上がるほど本から離れる理由を考え、自分たちの学校の読書週間でできることを英語で提案できる。
| 段階 | 分 | 先生 | 生徒 | Teacher Talk |
|---|---|---|---|---|
| 導入 | 4 | 英語ページの音声で本文の第4段落を聞かせ、about 63 percent が何の数字かを確かめる。そのあと「小学生・中学生・高校生のうち、1か月に読む本がいちばん少ないのはどれか」を予想させる。 | 第4段落を聞いて数字の意味をつかみ、学年ごとの読書量を予想する。 | “Listen to the last paragraph.” “What does "about 63 percent" mean?” “Who reads the fewest books: elementary, junior high, or high school students? Guess.” |
| 展開1 | 7 | データの表を配り、予想の答え合わせをする。表現カードを使い、ペアで数字を英語の文にさせる。62.6% は16歳以上が対象で、前回の47.3% から増えたこと、学校読書調査は5月の1か月の冊数であることを確認する。 | 表の数字を、表現カードを使って英語の文にする。 | “Look at the table. Let's check your guess.” “Make sentences with the numbers.” “For example: High school students read only 1.4 books in May.” “The number increased from 47.3 percent to 62.6 percent.” |
| 展開2 | 8 | 「なぜ年齢が上がると読まなくなるのか」をグループで考えさせ、理由を2つ英語で書かせる。文化庁の調査で、読書量が減った理由の上位にスマートフォンなどの情報機器に時間を取られることがあったことをヒントにする。 | 年齢が上がると読まなくなる理由を2つ考え、英語で書く。 | “Why do older students read less? Think of two reasons.” “In the survey, many people said phones take up their time.” “What else? Clubs? Homework? Something else?” |
| 展開3 | 7 | 読書週間に自分たちの学校でできることを1つ考え、We suggest ... because ... の形でA4の紙にまとめさせる。数字を1つ以上入れて理由を説明するよう指示する。 | 学校でできる読書の取り組みを1つ考え、数字を使った理由とともに英語でまとめる。 | “Now, let's think about Book Week at our school.” “Write one idea: We suggest ... because ...” “Use at least one number from the table.” |
| まとめ | 4 | 各グループに提案を発表させる。読書週間が1947年に「読書の力で平和な国を」と始まったことにふれ、80年後の今、本との付き合い方がどう変わったかを一言ずつ感想として言わせる。 | 提案を発表し、ほかのグループの案を聞いて感想を言う。 | “Please share your idea.” “Book Week started in 1947. Now it is the 80th Book Week.” “How has reading changed? Tell me in one sentence.” |
Do people in Japan read less? People aged 16+ who read no books in a month 47.3%(FY2018 survey)→ 62.6%(FY2023 survey, reported in 2024) Books read in May 2025 elementary 12.1 / junior high 3.9 / high school 1.4 high school students who read 0 books:55.7% ・about ... percent ・only ... ・increased from ... to ... ・The older students get, the fewer books they read. Why? ・phones take up time ・ We suggest ... because ...