Happy Diwali! ハッピー・ディワリ! / Let's light the lamps! ランプに火をともそう! / Thank you for the sweets! お菓子をありがとう! / May the lights bring you joy! 灯りがあなたに喜びをもたらしますように!
2. Picture Crossword
2→ LOTUS 5→ LAMP 6→ COIN 8→ DOG 11→ FIREWORKS 12→ LANTERN 1↓ BROOM 3↓ SPARKLER 4↓ FLOWER 7↓ HOUSE 9↓ GIFT 10↓ SWEETS
3. Light Up the Dark Night!
We go up into the night sky with a BOOM! Then we make big flowers of colorful light. What are we? → fireworks → 9
Mom makes 2 boxes of sweets. Each box has 3 laddoos (round sweets). How many laddoos are there? → 6 laddoos → 6
The Diwali festival lasts ___ days. → 5 days → 5
Read it backwards: SPMAL FO WOR A (This is what the old name Deepavali means.) → A ROW OF LAMPS → 2 → 2
In the story, Prince Rama came home after ___ years away. People lit lamps to show him the way. → 14 years → 4 → 4
Code: 9 - 6 - 5 - 2 - 4 You did it! The doors open, and the lamps shine. Happy Diwali!
Priya: Happy Diwali, Haruto! Come in! ハッピー・ディワリ、ハルト!入って!
Priya: Let's put the lamps by the door. ランプを戸口に置こう。
Haruto: These sweets are so good! このお菓子、すごくおいしい!
Haruto: Wishing you a bright and happy Diwali! 明るく楽しいディワリになりますように!
5. I Spy on Diwali Night
a clay lamp(素焼きのランプ) a rangoli(ランゴーリ) a box of sweets(お菓子の箱) a paper lantern(紙のランタン) fireworks(花火) a sparkler(手持ち花火) a dog with flowers(花輪をかけた犬) a lotus flower(ハスの花) a broom(ほうき) gold coins(金貨) a bowl of rice pudding(ライスプディング(キール)) a plate of laddoos(ラドゥのお皿)
例 Examples
There are lamps on the doorstep. 玄関の段にランプが並んでいます。
I can see fireworks in the sky. 空に花火が見えます。
The girl is making a rangoli. 女の子がランゴーリを描いています。
6. Festival of Lights Fortune Teller
Your home will be full of light! あなたの家は光でいっぱいになるよ!
You will get a big box of sweets! 大きなお菓子の箱がもらえるよ!
Good luck will come to you! 幸運がやってくるよ!
A new friend will visit you. 新しい友だちが遊びに来るよ。
You will make a beautiful rangoli. きれいなランゴーリが描けるよ。
Your wish will come true! 願いごとがかなうよ!
You will see amazing fireworks! すごい花火が見られるよ!
Someone will share sweets with you. だれかがお菓子を分けてくれるよ。