英文解釈講座 中級編 第12講
月 日 名前
What the students learned from the experiment was more important than the result itself.
Whether the new medicine is safe for children remains unclear, so doctors cannot say when it will be available.
How we use language shapes what we notice about the world.
The question is whether small changes in daily habits can really reduce waste.
What he said at the meeting was true. の文の主語(S)は?
No one knows why the ancient city was abandoned. で、why 以下の働きは?
英文解釈講座 中級編 第12講 / 解答・解説
[WhatS the students learned from the experiment] wasV moreC important 〈than the result itself.〉
What the students learned from the experiment[生徒たちが実験から学んだことは]was more importantもっと大切だったthan the result itself.〈結果そのものよりも〉
生徒たちが実験から学んだことは、結果そのものよりも大切だった。
[WhetherS the new medicine is safe for children] remainsV unclear,C so doctorsS cannotV say [whenO it will be available.]
Whether the new medicine is safe for children[その新しい薬が子どもにとって安全かどうかは]remains unclear,はっきりしないままだso doctors cannot sayだから医師たちは言えないwhen it will be available.[それがいつ使えるようになるのかを]
その新しい薬が子どもにとって安全かどうかはまだはっきりしないので、医師たちはそれがいつ使えるようになるのかを言えない。
How we use language shapes what we notice about the world.
私たちが言葉をどう使うかが、世界について何に気づくかを形作る。
How 〜 language が S、what 以下が O。V は shapes。
The question is whether small changes in daily habits can really reduce waste.
問題は、毎日の習慣の小さな変化が本当にごみを減らせるかどうかだ。
whether 以下は is の補語(C)。「〜かどうか」。
S 主語 V 動詞 O 目的語 C 補語 ( )名詞を説明するカタマリ [ ]名詞の働きをするカタマリ 〈 〉副詞の働きをするカタマリ