← 講座へ戻るA4・2枚（問題／解答）

英文解釈講座 初級編 第7講

過去分詞の後置修飾：過去形と見分ける

月　　日　　名前

読み方の公式名詞の直後の過去分詞は「〜される・された」とその名詞を説明する。目的語を取るはずの -ed 形に目的語が無ければ、まず過去分詞。文の V は別にある。

1　動詞に下線、カタマリにカッコを付け、S・V・O・C を書き込んでから和訳しなさい。

(1)

The language spoken in that small village is different from standard Japanese.

(2)

The students invited to the ceremony received a small gift from the mayor.

(3)

The data collected by the students showed a clear change in temperature.

(4)

Most of the products sold in this store are made from recycled paper.

2　最も適切なものを選びなさい。

  1. The letter written in English arrived this morning. の文の動詞（V）は？

    • Awritten
    • BEnglish
    • Carrived
    • Dletter

  2. The computer used in this class is very old. の used の意味は？

    • A使った
    • B使われている
    • C使っている
    • D以前はよく〜した

英文解釈講座 初級編 第7講 ／ 解答・解説

過去分詞の後置修飾：過去形と見分ける

1

(1)

TheS language （spoken in that small village） isV differentC from standard Japanese.

The language言葉はspoken in that small village（あの小さな村で話されている）is different from standard Japanese.標準的な日本語とは違う

あの小さな村で話されている言葉は、標準的な日本語とは違う。

(2)

TheS students （invited to the ceremony） receivedV aO small gift 〈from the mayor.〉

The students学生たちはinvited to the ceremony（式典に招待された）received受け取ったa small gift小さな贈り物をfrom the mayor.市長から

式典に招待された学生たちは、市長から小さな贈り物を受け取った。

(3)

The data collected by the students showed a clear change in temperature.

生徒たちによって集められたデータは、気温のはっきりした変化を示した。

collected の後ろに目的語が無い。過去分詞。V は showed。

(4)

Most of the products sold in this store are made from recycled paper.

この店で売られている製品のほとんどは、再生紙から作られている。

sold in this store をカッコに。V は are made。

S 主語　V 動詞　O 目的語　C 補語　（ ）名詞を説明するカタマリ　［ ］名詞の働きをするカタマリ　〈 〉副詞の働きをするカタマリ

2

  1. C written in English は letter を説明する過去分詞のカッコ。カッコの外に残った arrived が文の V。
  2. B used の後ろに目的語が無く、文の V は is。used は computer を説明する過去分詞で「使われている」。
間違えやすい読み方invited を過去形だと思い、「学生たちは式典に招待した」と読んでしまう。