コロケーション合わせ
Collocation Match
| 所要時間 | 10分 |
|---|---|
| 対象 | 中高共通 |
| 技能 | 語彙・文法 |
| 形態 | ペア |
| 準備するもの | 2種類のカード(動詞と名詞)。 |
ねらい
単語は単独では使えない。相性のよい組み合わせで覚えることの重要性を、体で理解させる。
手順
- 動詞カードと名詞カードを別々の山にする。
- ペアで、動詞1枚と名詞1枚を引く。
- 組み合わせが自然かどうかを判定する(make a decision ○ / do a decision ×)。
- 自然な組み合わせを集めて、多いペアの勝ち。
- 不自然だったものを、正しい組み合わせに直す。
そのまま使える英語の指示文(Classroom English)
ALTに渡せばそのまま進行できます。🔊でネイティブ音声が再生されます。
Draw one verb and one noun. Do they go together?
動詞と名詞を1枚ずつ引いて。自然な組み合わせ?
We say make a decision, not do a decision.
make a decision と言います。do a decision とは言いません。
Collect the natural pairs. Most pairs wins.
自然な組み合わせを集めて。多い方が勝ちです。
💡 ワンポイント日本人の英語が不自然になる最大の原因がコロケーション。単語だけを覚えていると、必ずここで詰まる。
⚠️ 注意点・つまずき「なぜダメか」に文法的な理由がない場合が多い。「そう言うから」でよいと割り切る。
🔁 発展・バリエーション教科書からコロケーションを拾わせると、教材研究の視点が生徒に移る。
この活動に近いもの
- AIに文法を説明させる(10分)
- AIに例文を作らせる(10分)
- AIと時間内スピーチ(10分)
- 世界地図の英語(10分)
- ALTへの感謝カード(10分)
- 写真に注釈をつける(10分)
- 電子黒板で仕分け(10分)
- オンライン辞書の使い方(10分)