Sapporo
全国9位
全国1位
全国47位
Mt. Asahi (Daisetsuzan)
日本のいちばん北にある、47都道府県で最も広い大地。冬は雪と流氷、夏はラベンダー畑が広がり、海の幸・乳製品・じゃがいもなど、おいしいものの宝庫です。世界自然遺産の知床もあります。
Hokkaido is Japan's northernmost and largest prefecture. It has snowy winters, drift ice, and lavender fields in summer, and it is a treasure house of seafood, dairy products, and potatoes. It is also home to Shiretoko, a World Natural Heritage site.

北海道のまもりがみ「ユキフワ」Yukifuwa
雪タイプ「流氷の上でふわっと参上!」
"Floating in from the drift ice!"
GALLERY北海道の絶景ギャラリー
SPOTS行ってみたい!名所・絶景
立ち枯れた木が立つ水面が、不思議な青色に見える池。
A pond with dead trees standing in mysteriously blue water.
7月ごろ、丘一面が紫色のじゅうたんのようになる。
Around July, the hills turn into a purple carpet of lavender.
世界自然遺産・知床の原生林の中にある5つの湖。ヒグマがすむ森でもある。
Five lakes in the wild forest of Shiretoko, a World Natural Heritage site where brown bears live.
函館湾と津軽海峡にはさまれた街の灯りが、くびれた形に輝く。
The city lights glow in an hourglass shape between Hakodate Bay and the Tsugaru Strait.
古い石造りの倉庫が並ぶ運河。夕方にはガス灯がともる。
A canal lined with old stone warehouses and gas lamps that light up at dusk.
GOOGLE MAPS × EARTHGoogle マップ・Earth で北海道を旅しよう
名所をえらぶと、航空写真でその場所へひとっ飛び。Google Earth なら3Dで空から、ストリートビューなら地上を歩いて見られます。
FOODご当地グルメ・名産
羊の肉と野菜を、真ん中が盛り上がった専用の鍋で焼く料理。
Lamb and vegetables grilled on a special dome-shaped pan.
こってりしたみそスープに、炒めた野菜がたっぷりのった体が温まるラーメン。
Ramen in a rich miso broth, topped with plenty of stir-fried vegetables to warm you up.
さらさらのスパイシーなスープに、大きな野菜や肉がごろっと入った札幌生まれのカレー。
A spicy, soup-like curry with big chunks of vegetables and meat, born in Sapporo.
オレンジ色の果肉がとろけるように甘い、夕張市の高級メロン。
A luxury melon from Yubari with sweet, juicy orange flesh.
FUN FACTSへぇ!北海道のネタ
北海道の面積は、ヨーロッパの国オーストリアとほぼ同じ。日本全体の約2割を占める広さです。
Hokkaido is about the same size as Austria. It makes up around one-fifth of Japan's land.
「北海道」の名付け親は探検家の松浦武四郎。彼が出した案の一つ「北加伊道」の「加伊」が「海」に変えられ、「北海道」になりました。
Explorer Matsuura Takeshiro is called the father of the name "Hokkaido." One of his ideas was written 北加伊道, and the government changed part of it to 海, making 北海道.
摩周湖は1931年に透明度41.6mを記録。当時は世界一の透明度といわれました。
In 1931, Lake Mashu's water was clear to a depth of 41.6 meters. It was said to be the clearest lake in the world at the time.
1972年の札幌オリンピックは、アジアで初めて開かれた冬季オリンピック。ジャンプ競技で日本が表彰台を独占しました。
The 1972 Sapporo Olympics were the first Winter Olympics held in Asia. Japanese jumpers won gold, silver, and bronze on the normal hill.
じゃがいも・たまねぎ・生乳の生産量は、どれも北海道が全国1位(2024年)。まさに日本の食料庫です。
Hokkaido was Japan's top producer of potatoes, onions, and raw milk in 2024. It is truly Japan's food basket.
札幌の中心部の住所は「北1条西2丁目」のように碁盤の目。住所を見れば場所がだいたいわかります。
Central Sapporo's streets form a grid, so an address like "North 1, West 2" tells you roughly where a place is.
北海道の市町村名の約8割はアイヌ語が由来。「札幌」も「乾いた大きな川」という意味のアイヌ語から来たという説が有力です。
About 80% of Hokkaido's town names come from the Ainu language. A leading theory says "Sapporo" means "big dry river" in Ainu.
北海道には、はっきりした梅雨がありません。そのため気象庁は、北海道の「梅雨入り」を発表していません。
Hokkaido has no clear rainy season. That's why Japan's weather agency never announces the start of the rainy season there.
札幌農学校のクラーク博士が札幌にいたのは、わずか約8か月。それでも「少年よ、大志を抱け」の言葉は今も有名です。
Dr. William Clark taught in Sapporo for only about eight months, yet his farewell words, "Boys, be ambitious!", are still famous.
七夕の夜、子どもたちが浴衣姿で家々を回り、歌を歌ってろうそくやお菓子をもらう「ろうそくもらい」という行事があります。
On Tanabata night, kids in yukata visit homes and sing a song to get candles or sweets. It's called "rosoku morai" — a bit like Halloween!
函館の五稜郭は、1864年に完成した日本で初めての星の形をした西洋式の城。上から見ると5つのとがった角があります。
Goryokaku in Hakodate, finished in 1864, was Japan's first Western-style star-shaped fort. From above, it has five sharp points.
北海道では、梅と桜がほぼ同じ5月ごろに咲きます。春の訪れがおそいので、本州とちがって花の季節が重なるのです。
In Hokkaido, plum and cherry trees bloom at almost the same time, around May. Spring comes so late that their seasons overlap.
WOW!えっ!?うそでしょ!北海道のびっくり小ネタ
日本でいちばん寒い記録は−41.0℃!1902年に旭川で観測され、120年以上たった今も破られていません。
Japan's coldest official temperature is −41.0°C! It was recorded in Asahikawa in 1902 and still hasn't been beaten after more than 120 years.
国道12号には、カーブがひとつもない29.2kmの直線区間があります。日本一長いまっすぐな道路です。
Route 12 has a stretch of 29.2 km with not a single curve. It's the longest straight road in Japan.
別海町では、牛の数が人口の約8倍!約1万4千人の町に、約11万頭の牛がいます(2024年時点)。
In Betsukai, cows outnumber people about eight to one! The town had about 14,000 people and 110,000 cows in 2024.
世界的に有名なさっぽろ雪まつり。始まりは1950年、地元の中学生・高校生が作ったたった6つの雪像でした。
The world-famous Sapporo Snow Festival began in 1950 with just six snow statues made by local junior high and high school students.
北海道の赤飯は甘い!小豆ではなく甘納豆を入れるのが定番。1950年代ごろ、手軽な作り方として広まりました。
Hokkaido's red rice is sweet! Instead of red beans, people mix in sugared beans called amanatto. This easy recipe spread in the 1950s.
宗谷岬からロシアのサハリンまでは約43km。晴れた日には、日本から外国の島が見えるのです。
Cape Soya is only about 43 km from Sakhalin, Russia. On a clear day, you can see a foreign island from Japan!
POWER SPOTS北海道のパワースポット
ご利益は言い伝えや評判によるものです。お参りのマナーを守って訪ねよう。
北海道神宮
Hokkaido Jingu Shrine1869年、北海道を開く人々の心のよりどころとして、開拓の守り神をまつったのが始まり。原生林に囲まれた札幌の総鎮守。
Founded in 1869 to honor the guardian gods of Hokkaido's pioneers. Surrounded by old forest, it watches over all of Sapporo.
神威岬
Cape Kamui積丹半島の先にある岬。沖の神威岩は、義経を慕った娘チャレンカが岩になったという伝説があり、昔は女人禁制だった。
A cape on the Shakotan Peninsula. Legend says the rock offshore is Charenka, a girl who loved the hero Yoshitsune. Women were once banned here.
摩周湖のカムイシュ島
Kamuishu Island, Lake Mashu霧の湖・摩周湖にうかぶただ一つの小島。孫をさがして歩きつかれたおばあさんが島になったというアイヌの伝説が残る。
The only island in misty Lake Mashu. An Ainu legend says an old woman, worn out from searching for her grandchild, turned into this island.
湯倉神社
Yukura Shrine函館・湯の川温泉の発祥の地に立つ神社。境内には発祥の地の碑が立ち、なでながら願いごとをするとかなうといわれる「なでうさぎ」が人気。
A shrine where Hakodate's Yunokawa hot springs began. A stone marks the spot, and people rub its rabbit statue while making a wish.
LOCAL MASCOTS北海道のご当地キャラ(ゆるキャラ)
キュンちゃんKyun-chan
北海道の観光PRキャラクターHokkaido's official tourism mascot大雪山に住むエゾナキウサギ。小心者の自分をかくすため、エゾシカのかぶりものをして北海道じゅうを旅しています。
A shy pika from the Daisetsuzan mountains. It wears a deer hat to hide its shyness while it travels around Hokkaido.
公式ページを見る Official site ↗MUST-SEE LINKS北海道の超絶厳選リンク
これを見れば北海道が語れる!公式サイトだけを厳選しました。Hand-picked official sites to get to know Hokkaido.
大通公園などに巨大な雪像や氷像がずらりと並ぶ、冬の北海道を代表するお祭り。
Huge snow and ice sculptures fill Sapporo in Hokkaido's most famous winter festival.
snowfes.com ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE旭山動物園Asahiyama Zoo動物の自然な動きを見せる工夫で大人気。ペンギンの散歩やホッキョクグマで有名な動物園。
A hugely popular zoo where animals move naturally, famous for its polar bears and walking penguins.
city.asahikawa.hokkaido.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE知床Shiretokoヒグマやエゾシカなど野生の生き物が暮らす世界自然遺産。冬は流氷も見られます。
A World Natural Heritage site full of wildlife like brown bears and deer, with drift ice in winter.
shiretoko.asia ↗👑 超定番FAMOUSHOKKAIDO LOVE!HOKKAIDO LOVE! (official travel guide)北海道じゅうの見どころやグルメ、イベント情報がまとまった公式観光サイト。
Hokkaido's official travel site, packed with sights, food and events from all over the island.
visit-hokkaido.jp ↗🍡 ご当地ディープLOCAL白い恋人パークShiroi Koibito Park北海道みやげの定番「白い恋人」のお菓子工場。製造ラインの見学やお菓子づくり体験ができます。
The home of Shiroi Koibito, Hokkaido's famous cookie. Watch them being made and try baking sweets.
shiroikoibitopark.jp ↗BUZZ VIDEOSYouTubeでバズった!北海道の動画
世界中で見られた北海道の観光・文化の人気動画です。サムネイルを押すとここで再生します。Hit YouTube videos about Hokkaido — tap a thumbnail to play.
タラバガニ vs 花咲ガニ!北海道のカニ食べくらべKing Crab vs. Hanasaki Crab in Hokkaido
世界的なグルメ YouTuber が、札幌の市場で北海道の巨大なカニを豪快に食べくらべ。おいしそうな顔に注目!
A world-famous food YouTuber digs into two kinds of giant Hokkaido crab at a Sapporo market. Watch his happy face!
📺 Mark WiensEnglish
YouTube で開く Watch on YouTube ↗日本の最北端をめざして北海道ドライブRoad Trip to Japan's Northernmost Point
イギリス人 YouTuber が、真冬の雪の北海道を函館から車で走り、日本のいちばん北の宗谷岬へ。
A British YouTuber drives across snowy Hokkaido in midwinter, all the way to Cape Soya, the top of Japan.
📺 Abroad in JapanEnglish
YouTube で開く Watch on YouTube ↗さっぽろ雪まつりに超巨大な雪像を作った!Building a Giant Snow Statue at the Sapporo Snow Festival
ヒカキンとセイキンの雪像を、雪まつりの会場に本気で作る大企画。雪像づくりの裏側がわかります。
HikakinTV builds a giant snow statue for the Sapporo Snow Festival and shows how it is made.
📺 HikakinTV日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗再生回数は2026-11-08時点。動画の内容は各チャンネルのものです。View counts as of 2026-11-08.
DIALECT方言をしゃべってみよう
意味:とても (very)
例:このラーメン、なまらうまい!
意味:ひどく寒い・凍える (freezing cold)
例:今朝はしばれるねえ。
意味:捨てる (to throw away)
例:このゴミ、なげといて。
ENGLISH英語で北海道を紹介しよう
キーワード (カードをタップすると日本語)
例文
- 01
Hokkaido is the largest prefecture in Japan, and it is famous for seafood.
北海道は日本で最も大きな都道府県で、海の幸で有名です。
- 02
You can see huge snow sculptures at the Sapporo Snow Festival in February.
2月のさっぽろ雪まつりでは、巨大な雪像を見ることができます。
- 03
In summer, the hills of Furano are covered with beautiful purple lavender.
夏になると、富良野の丘は美しい紫色のラベンダーでおおわれます。
- 04
In winter, drift ice comes to the coast of the Sea of Okhotsk.
冬になると、オホーツク海の沿岸に流氷がやって来ます。
QUIZ北海道ミニクイズ
MAP北海道の場所ととなりの県
北海道は北海道地方の都道府県です。となり(海をはさむ県もふくむ)は 青森県 です。
となりの県とサイコロで戦う都道府県サイコロバトルで、北海道は日本統一できる?