Hiroshima
全国12位
全国11位
全国17位
Mt. Osorakan
瀬戸内海にたくさんの島が浮かぶ県で、海に立つ厳島神社の大鳥居と原爆ドームという2つの世界遺産があります。カキやレモン、麺を重ねるお好み焼きも名物で、島々を結ぶしまなみ海道も人気です。
Hiroshima has many islands in the Seto Inland Sea and two World Heritage sites: Itsukushima Shrine and the Atomic Bomb Dome. It is also known for oysters, lemons and layered okonomiyaki. The Shimanami Kaido, a chain of bridges linking islands, is popular too.

広島県のまもりがみ「モミジカキ」Momijikaki
海タイプ「海の鳥居からやってきた!」
"I came from the torii in the sea!"
GALLERY広島県の絶景ギャラリー
SPOTS行ってみたい!名所・絶景
満潮のときは海に浮かんで見える朱色の大鳥居で有名な世界遺産です。
This World Heritage shrine is famous for its red torii gate that seems to float at high tide.
平和を願うシンボルとして残された世界遺産で、平和記念公園の近くにあります。
Kept as a symbol of the wish for peace, this World Heritage site stands near Peace Memorial Park.
お寺と細い坂道が多く、海と島々を見下ろせる港町です。
This port town is full of temples and narrow slopes with views over the sea and islands.
島と島を橋でつなぐ道で、自転車で海をわたれることで人気です。
A route of bridges hopping between islands, popular with cyclists who ride across the sea.
たくさんのウサギが自由に暮らす「ウサギの島」です。
Known as Rabbit Island, it is home to lots of free-roaming rabbits.
GOOGLE MAPS × EARTHGoogle マップ・Earth で広島県を旅しよう
名所をえらぶと、航空写真でその場所へひとっ飛び。Google Earth なら3Dで空から、ストリートビューなら地上を歩いて見られます。
FOODご当地グルメ・名産
生地、キャベツ、そば(麺)などを重ねて焼く、層になったお好み焼きです。
A savory pancake built in layers of batter, cabbage and noodles instead of being mixed together.
波の静かな広島湾でいかだを使って育てる、ぷりぷりのカキです。
Plump oysters raised on rafts in the calm waters of Hiroshima Bay.
宮島で生まれた、もみじの葉の形をしたあんこ入りの焼き菓子です。
A maple-leaf-shaped cake filled with sweet bean paste, first made on Miyajima.
しょうゆ味のスープに背脂が浮かぶ、港町・尾道のラーメンです。
A soy sauce ramen from the port town of Onomichi, topped with bits of pork fat.
FUN FACTSへぇ!広島県のネタ
養殖カキの生産量は全国1位で、日本のカキの半分以上が広島県産。いかだにつるして海の中で育てます。
Hiroshima is Japan's top producer of farmed oysters, growing more than half of the country's total. The oysters hang from rafts and grow in the sea.
実はレモンの収穫量も全国1位。瀬戸内の島々のあたたかく雨の少ない気候が、レモンづくりに向いています。
Hiroshima also harvests more lemons than any other prefecture, thanks to the mild, fairly dry climate of its islands.
厳島神社の大鳥居は海の底に埋められておらず、自分の重さだけで立っています。高さは約16mもあります。
The great torii of Itsukushima isn't buried in the seabed. It stands by its own weight, and it is about 16 meters tall.
熊野町は筆の生産量が日本一の「筆の町」。ここで作られる化粧筆は海外でも高く評価されています。
Kumano makes more brushes than any other town in Japan, and its makeup brushes are highly praised overseas too.
厳島神社と原爆ドームは、どちらも1996年に世界遺産に登録。1つの県から2つの世界遺産が同時に登録されました。
Itsukushima Shrine and the Atomic Bomb Dome both became World Heritage sites in 1996, so the prefecture gained two at once.
呉市の大和ミュージアムには、戦艦「大和」の10分の1サイズの大きな模型があります。
The Yamato Museum in Kure displays a huge one-tenth-scale model of the battleship Yamato.
広島カープは1949年、親会社を持たない市民球団として生まれました。お金に困った1951年には、球場前の酒だるに市民が募金して支えました。
The Hiroshima Carp was founded in 1949 as a team with no corporate owner. When money ran short in 1951, fans dropped donations into sake barrels outside the stadium.
宮島のしゃもじは、江戸時代の僧・誓真が、弁財天の琵琶の形をヒントに島の人に作り方を教えたのが始まりとされます。
Miyajima's famous rice paddles are said to date to the Edo period, when a monk named Seishin, inspired by the shape of the goddess Benzaiten's lute, taught islanders to make them.
「がんす」は、魚のすり身に野菜や一味唐辛子をまぜ、パン粉をつけて揚げた広島の味。名前は広島弁の「〜でございます」からきています。
Gansu is a Hiroshima snack of fish paste mixed with vegetables and chili, breaded and deep-fried. The name comes from a polite local word meaning “it is.”
1711年、朝鮮通信使の役人が、鞆の浦の景色を「日東第一形勝」とほめたたえました。朝鮮より東でいちばん美しい景色という意味です。
In 1711, a Korean envoy praised Tomonoura as “the finest scenery east of Korea.” A plaque with those words still hangs at Fukuzenji Temple.
宮崎駿監督は鞆の浦に約2か月滞在したことがあり、その体験をもとに映画『崖の上のポニョ』が作られました。
Director Hayao Miyazaki once stayed in Tomonoura for about two months, and the experience helped inspire his film Ponyo.
江戸時代、福山藩で作られた畳表は「備後表」とよばれ、全国で最高級品として知られていました。
In the Edo period, tatami mat covers from the Fukuyama domain, called Bingo-omote, were prized as the finest in all of Japan.
WOW!えっ!?うそでしょ!広島県のびっくり小ネタ
広島県には「府中市」と「府中町」があり、まったく別の場所。マツダ本社がある府中町は、周りを広島市にぐるりと囲まれています。
Hiroshima has both a Fuchu City and a Fuchu Town—two totally different places! Fuchu Town, home of Mazda's headquarters, is almost completely surrounded by Hiroshima City.
宮島には、お墓が一つもありません。島そのものが神聖とされ、昔から亡くなった人は対岸にほうむられてきました。
There isn't a single grave on Miyajima! The whole island is considered sacred, so for centuries the dead have been buried across the water on the mainland.
広島の路面電車には、1945年に被爆した電車が今も走っています。修理されて復活し、2025年時点で2両が通常運行しています。
Streetcars that survived the 1945 atomic bombing still run in Hiroshima. Repaired and returned to service, two of them were still in regular use as of 2025.
1967年にマツダが発売したコスモスポーツは、世界で初めてロータリーエンジンを積んで量産された車です。
The Mazda Cosmo Sport, launched in 1967, was the world's first mass-produced car with a rotary engine.
鞆の浦は、常夜灯・雁木・波止場・焚場・船番所という江戸時代の港の施設が、全部そろって残る全国でただ一つの港です。
Tomonoura is the only port in Japan where all five kinds of Edo-period harbor facilities—stone lantern lighthouse, stone steps, breakwater, boat-repair yard and guardhouse—survive together.
宮島ではしゃもじを「みやじま」ともよびます。広島の高校野球の応援では、しゃもじを打ち鳴らす伝統があります。
On Miyajima, rice paddles are sometimes simply called “miyajima.” Hiroshima fans even cheer at high school baseball games by clacking shamoji together!
POWER SPOTS広島県のパワースポット
ご利益は言い伝えや評判によるものです。お参りのマナーを守って訪ねよう。
弥山
Mt. Misen宮島の最高峰(535m)で、弘法大師が修行したと伝わる山。大師がともしたという「消えずの火」は、平和記念公園の「平和の灯」の元火の一つになりました。
Miyajima's highest peak (535 m), where Kobo Daishi is said to have trained. The “eternal flame” he reportedly lit became one of the sources of the Peace Flame in Hiroshima's Peace Memorial Park.
千光寺
Senkoji Temple尾道の町と海を見わたす山の上のお寺。境内の大きな「玉の岩」には、昔、光る玉があったという伝説が残っています。
A hilltop temple overlooking the town of Onomichi and the sea. Legend says the great Tama-no-iwa rock in its grounds once held a glowing jewel.
雄橋
Ondobashi Natural Bridge帝釈峡にある、石灰岩でできた天然の石の橋。それだけで国の天然記念物に指定されている、峡谷いちばんの見どころです。
A natural limestone arch spanning the river in Taishakukyo Gorge. It's the gorge's top highlight and a Natural Monument in its own right.
速谷神社
Hayatani Shrine古くは安芸国の一宮だったとされる神社。交通安全の神社として全国に知られ、広島電鉄のバスや電車もおはらいを受けます。
An ancient shrine once said to be the top shrine of Aki Province. It's famous nationwide for road-safety blessings—even Hiroshima's buses and streetcars get purified here.
LOCAL MASCOTS広島県のご当地キャラ(ゆるキャラ)
ひろしま清盛Hiroshima Kiyomori
広島県の観光PRキャラクターHiroshima Prefecture's official tourism mascot厳島神社とゆかりの深い武将・平清盛がモチーフ。大河ドラマ「平清盛」のキャンペーンから生まれ、今は広島の観光をPRしています。
Based on Taira no Kiyomori, the warrior tied to Itsukushima Shrine. Born from a TV drama campaign, it now promotes travel in Hiroshima.
公式ページを見る Official site ↗MUST-SEE LINKS広島県の超絶厳選リンク
これを見れば広島県が語れる!公式サイトだけを厳選しました。Hand-picked official sites to get to know Hiroshima.
海に浮かぶ大鳥居と社殿で知られる世界遺産。満潮と干潮で景色ががらりと変わります。
A World Heritage shrine with a great torii gate that seems to float on the sea at high tide.
itsukushimajinja.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE広島平和記念資料館Hiroshima Peace Memorial Museum原爆の被害と平和への願いを伝える資料館。すぐそばに世界遺産の原爆ドームがあります。
A museum about the atomic bombing and hopes for peace, next to the Atomic Bomb Dome.
hpmmuseum.jp ↗👑 超定番FAMOUSDive! Hiroshima(広島県公式観光サイト)Dive! Hiroshima (official tourism site)宮島、平和公園、しまなみ海道、お好み焼きまで、広島の旅の情報がそろう公式サイトです。
The official guide to Miyajima, the Peace Park, the Shimanami Kaido, okonomiyaki and more.
dive-hiroshima.com ↗🍡 ご当地ディープLOCAL広島東洋カープHiroshima Toyo Carp広島の人が心から愛するプロ野球チーム。試合の日は町じゅうが赤いユニフォームでいっぱいに。
The pro baseball team Hiroshima loves. On game days, the city fills with red jerseys.
carp.co.jp ↗🍡 ご当地ディープLOCAL尾道(おのなび)Onomichi坂道と寺、ネコの路地で知られる港町。しまなみ海道サイクリングの出発点でもあります。
A hilly port town of temples and cat-filled alleys, and the start of the Shimanami Kaido bike route.
ononavi.jp ↗BUZZ VIDEOSYouTubeでバズった!広島県の動画
世界中で見られた広島県の観光・文化の人気動画です。サムネイルを押すとここで再生します。Hit YouTube videos about Hiroshima — tap a thumbnail to play.
お好み村で広島のお好み焼きHiroshima-Style Okonomiyaki at Okonomimura
広島の「お好み村」にある老舗のお店で、目の前の鉄板でお好み焼きが焼き上がるまで。カキ入りも登場!
At a long-running shop in Hiroshima's Okonomimura, watch okonomiyaki being made on the hot plate, even one with oysters!
📺 koichi kitazumi
YouTube で開く Watch on YouTube ↗東海オンエアのノープラン広島旅Tokai OnAir's No-Plan Trip to Hiroshima
人気 YouTuber グループが、計画なしで広島県をのんびり旅。名物のカキもたっぷり味わいます。
A popular Japanese YouTuber group takes a relaxed, no-plan trip around Hiroshima and eats lots of oysters.
📺 東海オンエア日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗広島と宮島でやりたい6つのこと6 Things to Do in Hiroshima and Miyajima
イギリス人 YouTuber が、広島のお好み焼きや宮島の厳島神社をめぐります。日本初のピザ自販機も登場!
A British YouTuber tries Hiroshima okonomiyaki and visits Itsukushima Shrine on Miyajima, plus a pizza vending machine!
📺 Abroad in JapanEnglish
YouTube で開く Watch on YouTube ↗再生回数は2026-11-08時点。動画の内容は各チャンネルのものです。View counts as of 2026-11-08.
DIALECT方言をしゃべってみよう
意味:だから (so, that's why)
例:雨じゃけぇ、傘持っていきんさい。
意味:面倒くさい・だるい (a hassle, tiring)
例:宿題、たいぎいのう。
意味:すねる・ふくれる (to sulk)
例:そんなにはぶてんでもええじゃろ。
ENGLISH英語で広島県を紹介しよう
キーワード (カードをタップすると日本語)
例文
- 01
The torii gate of Itsukushima Shrine seems to float at high tide.
厳島神社の鳥居は満潮のとき海に浮かんでいるように見えます。
- 02
Hiroshima-style okonomiyaki is cooked in layers of batter, cabbage and noodles.
広島風お好み焼きは、生地・キャベツ・麺を重ねて焼きます。
- 03
Many people from around the world visit Hiroshima to learn about peace.
平和について学ぶために、世界中から多くの人が広島を訪れます。
- 04
You can ride a bicycle across the sea on the Shimanami Kaido.
しまなみ海道では自転車で海をわたることができます。