サイコパス診断の、奇妙な入り口
Strange answers to the psychopath test | Jon Ronson
「正気と狂気の境目はどこ?」

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
「正気」と「狂気」の間に、はっきりした線は引けるのか。ぞくっとする語り口で進む話に、耳を傾けてみましょう。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前:意味を予想 | 観たあと:正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | psychopath | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | diagnose | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | checklist | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | journalist | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | label | 知ってる見たことある初めて |

1回目は日本語字幕で、診断の話の全体像をつかむ
2回目は英語字幕で、psychopathなど使える表現を3〜5個メモ
3回目は気に入った30秒を選び、声に出してまねる
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。
| # | 聞き取れた英語(単語・フレーズ) | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・心理や社会の語彙(psychology, diagnosis, behavior, label など)が使われやすい話題です。動画で確認してからメモしましょう。
・ジャーナリストの語りでは、過去形の物語と皮肉やユーモアの表現が混ざりやすい傾向があります。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「医療・健康・生命科学」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。
トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。
おすすめ区間:18分と長めで、皮肉の多い語りは難しめです。まず語りが落ち着いている導入の部分から、30秒程度の短い区間を選ぶのが無理のない方法です。
2・9 キーワードの意味
- psychopath サイコパス
- diagnose 診断する
- checklist チェックリスト
- journalist ジャーナリスト
- label ラベルを貼る
9A マッチング
1-c 2-e 3-a 4-b 5-d
9B スペル
label / journalist / checklist / diagnose / psychopath
10 テーマ単語(医療・健康・生命科学)
- cure
- side effect
- treatment
- symptom
- screening
- Chronic
7 要点の例
- 一風変わった演出:音響とアニメーションの演出が加わった、珍しいスタイルの講演です。どこへ向かうのか分からないまま引き込まれる語りに、注目です。
- 皮肉とユーモアを読む:笑いの裏に込められた含みを、聞き取る練習になります。字面だけでは分からない、英語のニュアンスに出会えます。聞き返して確かめる楽しさもあります。
- 人を分類することを考える:人にラベルを貼ることは便利ですが、危うさもあります。心理学や社会の授業と結びつけて、じっくり考えられる問いです。
4 話の流れの例
- つかみ:「正気」と「狂気」の間に線は引けるのか、という問いが話の入り口になりそうです。語り口の雰囲気にも注目しましょう。
- 演出:音響とアニメーションの演出も加わり、独特の雰囲気の中で話が進むようです。
- 問いの展開:人をチェックリストで分類することの面白さと危うさが、どう浮かび上がってくるか。確かめながら観ましょう。
- 締め:最後は、軽い笑いのあとに考えさせる問いを残して終わる形かもしれません。締め方に注目して観ましょう。
観終わると身につくこと
人を型にはめて見ることの面白さと怖さを、自分の目で考えられるようになります。含みのある英語のニュアンスにも、以前より気づきやすくなります。
このトークで伸びる力
精神医学・診断・分類といった語彙に触れられます。体験談形式の語りの中にある皮肉や含みを読み取る練習にもなり、聞き取りに慣れた上級者向けです。
授業プラン(50分)
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK) |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜20分 | 1回目 | 冒頭〜10分を日本語字幕で(全体は19分。続きは宿題に) |
| 20〜25分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 25〜31分 | 2回目 | 気に入った区間(5〜6分)を英語字幕で |
| 31〜46分 | 書く | ③観たあとの問い+英語で意見(PREP) |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
こんな人に
- 皮肉のきいた語りが好きな人
- 心理や社会の話に興味がある人
- 上級の聞き取りに挑戦したい人
タイプ別の使い方
高校生:英語は難しめです。日本語字幕で楽しんでから、心理に関する単語を数個だけメモする軽い使い方がおすすめです。
受験生:難関大の心理・社会系の長文に慣れるきっかけになります。導入部分だけで論の流れを追う練習にしましょう。
大学生:心理学や社会学のゼミで、分類することの利点と危うさを英語で議論する題材になります。
社会人:皮肉を含む英語のユーモアに触れる教材です。雑談で使える語りの間を、短い区間で真似てみましょう。
つまずきポイント
- 皮肉やユーモアは、直訳では意味が取れないことがあります。字幕で確認して、笑いの意図を日本語で押さえましょう。
- 18分と長く、難しめです。導入だけ観るなど、範囲を絞って続けるのがコツです。
- 動画の細部は確認して使ってください。この紹介は一般的な話題レベルで書いており、内容は各自で確かめましょう。
入試とのつながり
心理や社会の話題は、長文や小論文で扱われやすい分野です。診断や分類を扱う話は、「便利さと危うさ」を論じる練習素材になるでしょう。
採点のめやす(英作文 8)
内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。