「状況的アイロニー」ってどういうこと？
Situational irony: The opposite of what you think - Christopher Warner
「予想の逆が起きたとき、物語は面白くなる」
動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
「それって皮肉だね」と言うとき、本当に皮肉になっているでしょうか。この短い動画は、本当にアイロニーと呼べることと、多くの人がなんとなくそう呼んでいることの間には大きな差があると指摘します。話し手によれば、状況的アイロニーとは、予想したこととまさに正反対のことが起きた場合だけ。ただの偶然や不運とどう違うのかがすっきり整理され、小説や映画を観る目が少し鋭くなります。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前：意味を予想 | 観たあと：正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | irony | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | expectation | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | opposite | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | coincidence | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | plot | 知ってる見たことある初めて |
1回目は日本語字幕で、アイロニーの例を1つ覚える
2回目は英語字幕で、定義を言うときの表現を3つ書き出す
3回目は定義の部分30秒を、はっきり声に出してまねる
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう（キーワードだけでOK）。
| # | 聞き取れた英語（単語・フレーズ） | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・So / But / Now / Here's the thing など、話の切れ目のことばに注目すると流れがつかめます。
・くり返されるキーワードは、そのトークの主題。聞こえたら何分ごろかメモしよう。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「言語・コミュニケーション」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう（形を変えてもOK）。
トークの内容を1分で人に説明しよう（日本語→英語の順でもOK）。使えたキーワードに✓。
気に入った30秒を選んで、3日続けよう。
2・9 キーワードの意味
- irony 皮肉・アイロニー
- expectation 予想・期待
- opposite 正反対
- coincidence 偶然
- plot 筋書き
9A マッチング
1-c 2-e 3-d 4-b 5-a
9B スペル
coincidence / opposite / plot / expectation / irony
10 テーマ単語（言語・コミュニケーション）
- eloquent
- convey
- acquire
- bilingual
- translate
- fluent
7 内容の手がかり
「それって皮肉だね」と言うとき、本当に皮肉になっているでしょうか。この短い動画は、本当にアイロニーと呼べることと、多くの人がなんとなくそう呼んでいることの間には大きな差があると指摘します。話し手によれば、状況的アイロニーとは、予想したこととまさに正反対のことが起きた場合だけ。ただの偶然や不運とどう違うのかがすっきり整理され、小説や映画を観る目が少し鋭くなります。
このトークで伸びる力
文学や英語の授業でよく出る用語を、英語のまま理解できます。「定義→例→よくある誤解」という説明の型は、英語で用語を説明するときの手本になります。
授業プラン（50分）
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す（日本語OK） |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜14分 | 1回目 | 日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く |
| 14〜19分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 19〜23分 | 2回目 | 英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす |
| 23〜46分 | 書く | ③観たあとの問い＋英語で意見（PREP） |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
採点のめやす（英作文 8）
内容（問いに答えている）3点／理由と例 3点／英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら＋1点のボーナス。