麻酔が効いているとき、体では何が起きている?
How does anesthesia work? - Steven Zheng
「痛みを止める、というすごい技術」

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
麻酔中は動けず、記憶も残らず、痛みも感じない。でも実は、眠っているのとは違う状態なのです。手術室の当たり前に潜む科学を、数分のアニメで解き明かします。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前:意味を予想 | 観たあと:正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | anesthesia | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | surgery | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | nerve | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | pain | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | unconscious | 知ってる見たことある初めて |

日本語字幕で一度観て、麻酔の働きを頭に入れる
英語字幕で2回目。anesthesiaを含む表現を3〜5個ノートへ
3回目は30秒の区間を決め、リズムや間までまねて音読
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。
| # | 聞き取れた英語(単語・フレーズ) | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・医療・神経の語彙(pain、nerve、surgery など)がまとまって学べ、医療系の英文への入り口になります。
・専門用語が出ても、平易な言葉で言い換えて説明する場面が多く、文脈から意味を推測する練習になります。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「医療・健康・生命科学」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。
トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。
おすすめ区間:麻酔中の状態を説明する前半の1区間が向いています。文の切れ目が明確で、追いやすい部分だからです。
2・9 キーワードの意味
- anesthesia 麻酔
- surgery 手術
- nerve 神経
- pain 痛み
- unconscious 意識のない
9A マッチング
1-b 2-c 3-d 4-e 5-a
9B スペル
pain / anesthesia / surgery / unconscious / nerve
10 テーマ単語(医療・健康・生命科学)
- treatment
- prevention
- Stem cells
- screening
- consent
- epidemic
7 要点の例
- 眠りとは違う状態:麻酔中は眠っているように見えて、実は眠りとは違う。では何が起きているのか。今分かっている科学を、順に確かめていけます。
- 専門語が似ている:anesthesia のように、日本語とつながる医学の語彙が出てきます。響きから意味を想像する練習にもなる、お得な一本です。
- 医療を身近に:手術や入院は誰にでも起こりうること。しくみを知ると、漠然とした不安が少し整理されるかもしれません。冷静に学べます。
4 話の流れの例
- つかみ:麻酔の間、体を動かせず、記憶もつくられず、痛みも感じない。その不思議から始まる導入の部分です。
- 眠りとの違い:眠っているように見えても、実は眠りとは違う状態だ、という意外な点に目を向けます。
- 何が起きているか:では麻酔中に体と脳で何が起きているのか、今分かっている科学を説明していく中盤の部分です。
- 分かっていること:麻酔の科学について分かっていることを整理しながら、話はまとめへ向かうようです。
- まとめ:医療技術の奥深さを振り返りながら、話を穏やかに締めくくります。
観終わると身につくこと
観終わると、ニュースや病院で聞く医療の話が、少し具体的に頭に浮かぶようになります。医学系の英語への抵抗感も、薄れていきます。
このトークで伸びる力
神経や痛みの語は、医療・生物の英語で頻出です。anesthesia など、日本語と似た響きの専門語も、一気にまとめて覚えられます。理科の「神経」の単元にもつながります。
授業プラン(50分)
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK) |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜15分 | 1回目 | 日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く |
| 15〜20分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 20〜25分 | 2回目 | 英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす |
| 25〜46分 | 書く | ③観たあとの問い+英語で意見(PREP) |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
こんな人に
- 医療系を目指す人
- 人体や神経の話が好きな人
- 医学英語の入り口を探す人
タイプ別の使い方
高校生:理科や保健の予習になります。日本語字幕で楽しんだあと、医療に関する英単語を3つだけ覚えるところから、始めてみましょう。
受験生:医療・科学系の長文に出やすい語彙の練習になります。「しくみ」を段階で説明する英文の型を、要約で真似してみましょう。
大学生:医療・看護・薬学の入り口になります。しくみを英語で30秒説明する練習を、実習や発表の準備に使えます。
社会人:健康や医療の雑談、海外での通院にも役立つ語彙が増えます。通勤中に1区間だけシャドーイングして、口慣らしに使えます。
つまずきポイント
- 医療語彙が集中して、最初は聞き取れません。日本語字幕で図とセットで意味を取ってから、語をメモするようにしましょう。
- 体の反応の説明は、一度に全部聞こうとすると混乱します。区間を絞って、順序を表す語を目印に追うと理解しやすくなります。
入試とのつながり
医療・科学技術・体のしくみの話題は、長文や共通テスト系のリスニングで扱われやすいテーマです。しくみを説明する英文にも、慣れることができます。
豆知識
英語の anesthesia は、ギリシャ語由来で「感覚がないこと」を意味する言葉から作られました。手術を支える言葉として、広く使われています。
採点のめやす(英作文 8)
内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。