洞窟の囚人が見ていた影は「本物」なのか
Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler
「あなたの現実、本当に本物ですか」

動画はここから
スマホで読み取ると、動画と音声つき単語のページが開きます。
2400年前、プラトンは人生を、鎖につながれて洞くつの壁の影を見せられ続けることにたとえました。なんとも暗いこのたとえ話の本当の意味とは。『国家』第7巻の有名な寓話を、アニメで解きほぐします。
| # | 英語 | 知ってる度 | 観る前:意味を予想 | 観たあと:正しい意味 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | shadow | 知ってる見たことある初めて | ||
| 2 | reality | 知ってる見たことある初めて | ||
| 3 | illusion | 知ってる見たことある初めて | ||
| 4 | prisoner | 知ってる見たことある初めて | ||
| 5 | philosopher | 知ってる見たことある初めて | ||
| 6 | truth | 知ってる見たことある初めて |

日本語字幕で通して観て、たとえ話の意味を押さえる
英語字幕でもう一度。抽象的な語を3〜5個メモする
たとえを説明する部分を30秒だけ、声に出してまねてみる
それぞれの部分で、話し手が何を言ったか・何を見せたかを、日本語でメモしよう(キーワードだけでOK)。
| # | 聞き取れた英語(単語・フレーズ) | 意味 | 何分ごろ |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 |
・So / But / Now / Here's the thing など、話の切れ目のことばに注目すると流れがつかめます。
・くり返されるキーワードは、そのトークの主題。聞こえたら何分ごろかメモしよう。
In my opinion, ...
The main reason is ...
In the talk, the speaker ...
So, I believe ...
このトークは入試の「哲学・倫理・思考」テーマとつながっています。下の語から選んで入れよう(形を変えてもOK)。
トークの内容を1分で人に説明しよう(日本語→英語の順でもOK)。使えたキーワードに✓。
気に入った30秒を選んで、3日続けよう。
2・9 キーワードの意味
- shadow 影
- reality 現実
- illusion 錯覚
- prisoner 囚人
- philosopher 哲学者
- truth 真実
9A マッチング
1-d 2-c 3-a 4-b 5-f 6-e
9B スペル
prisoner / shadow / illusion / philosopher / truth / reality
10 テーマ単語(哲学・倫理・思考)
- fallacy
- paradox
- obligation
- moral
- bias
- dilemma
7 要点の例
- たとえ話のひらめき:プラトンの『国家』に出てくる有名なたとえ話を、アニメでやさしく見られます。哲学が苦手な人でも、絵なら入りやすいです。
- 抽象語が絵になる:reality や illusion、truth など、抽象的な言葉が具体的なイメージと結びつきます。単語が映像で頭に残ります。
- 評論文への入口:哲学的な文章は、入試の評論や小論文でよく取り上げられます。たとえ話の読み方を、先に体験しておけます。
観終わると身につくこと
「自分の見ている世界は本当にそのままか」と、一歩ひいて考えられます。たとえ話を通して抽象論を読む力も、少しつきます。考える楽しさも味わえます。
このトークで伸びる力
reality, illusion, truth など抽象語を、具体的な絵のイメージとセットで覚えられます。哲学的な文章は入試の評論や小論文で頻出で、たとえ話の読み方も身につきます。
授業プラン(50分)
| 0〜5分 | 導入 | ワークシート①の問いをペアで話す(日本語OK) |
| 5〜10分 | 単語 | キーワード予習。知ってる度チェック→意味の予想 |
| 10〜15分 | 1回目 | 日本語字幕で全体を観る。②の話の流れマップを書く |
| 15〜20分 | 確認 | ペアで話の流れを説明し合う。聞き取れた英語をシェア |
| 20〜25分 | 2回目 | 英語字幕で。聞き取れた英語メモを増やす |
| 25〜46分 | 書く | ③観たあとの問い+英語で意見(PREP) |
| 46〜50分 | 共有 | 2〜3人が発表。④の自己評価 |
こんな人に
- 哲学に興味はあるが難しそうな人
- 評論文が苦手な人
- 抽象的な英単語を覚えたい人
採点のめやす(英作文 8)
内容(問いに答えている)3点/理由と例 3点/英語の正確さ 2点。キーワードを使えたら+1点のボーナス。