京都郡みやこ町(福岡県)の英語表記・ローマ字住所
福岡県京都郡みやこ町は英語で Miyako-machi, Miyako-gun, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Miyako, Miyako District, Fukuoka です。このページでは京都郡みやこ町の町域(町名)62件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
京都郡みやこ町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Miyako-machi, Miyako-gun, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Miyako, Miyako District, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Miyako-machi, Miyako-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Miyako = Miyako-gun / Miyako = Miyako-machi |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
京都郡みやこ町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Miyako-machi, Miyako-gun → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県京都郡みやこ町呰見 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Azami, Miyako-machi, Miyako-gun Fukuoka 824-0102 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Azami, Miyako-machi, Miyako-gun, Fukuoka 824-0102, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Azami City: Miyako-machi, Miyako-gun State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 824-0102 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Azami, Miyako, Miyako District, Fukuoka 824-0102, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
京都郡みやこ町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(62件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 824-0101 | 徳永 | Tokunaga |
| 824-0102 | 呰見 | Azami |
| 824-0103 | 下原 | Shimobaru |
| 824-0104 | 綾野 | Ayano |
| 824-0105 | 徳政 | Tokusei |
| 824-0106 | 有久 | Arihisa |
| 824-0107 | 田中 | Tanaka |
| 824-0111 | 上坂 | Kamisaka |
| 824-0112 | 上原 | Kambaru |
| 824-0113 | 吉岡 | Yoshioka |
| 824-0114 | 節丸 | Setsumaru |
| 824-0115 | 光冨 | Mitsudomi |
| 824-0121 | 豊津 | Toyotsu |
| 824-0122 | 彦徳 | Kendoku |
| 824-0123 | 国分 | Kokubu |
| 824-0124 | 惣社 | Sosha |
| 824-0125 | 国作 | Kokusaku |
| 824-0201 | 犀川下高屋 | Saigawa Shimotakaya |
| 824-0202 | 犀川上高屋 | Saigawa Kamitakaya |
| 824-0203 | 犀川続命院 | Saigawa Zokumyoin |
| 824-0204 | 犀川末江 | Saigawa Sue |
| 824-0205 | 犀川久富 | Saigawa Hisadomi |
| 824-0206 | 犀川八ツ溝 | Saigawa Yatsumizo |
| 824-0207 | 蔵持 | Kuramochi |
| 824-0211 | 今里 | Imasato |
| 824-0212 | 犀川大熊 | Saigawa Okuma |
| 824-0213 | 犀川喜多良 | Saigawa Kitara |
| 824-0214 | 犀川鐙畑 | Saigawa Abumihata |
| 824-0215 | 犀川生立 | Saigawa Oitatsu |
| 824-0216 | 犀川谷口 | Saigawa Taniguchi |
| 824-0217 | 犀川古川 | Saigawa Furukawa |
| 824-0221 | 犀川山鹿 | Saigawa Yamaga |
| 824-0222 | 犀川大村 | Saigawa Omura |
| 824-0223 | 犀川柳瀬 | Saigawa Yanase |
| 824-0224 | 犀川崎山 | Saigawa Sakiyama |
| 824-0225 | 犀川大坂 | Saigawa Osaka |
| 824-0226 | 松坂 | Matsusaka |
| 824-0231 | 犀川本庄 | Saigawa Honjo |
| 824-0232 | 桜台 | Sakuradai |
| 824-0233 | 犀川花熊 | Saigawa Hanaguma |
| 824-0234 | 下高屋団地 | Shimotakayadanchi |
| 824-0235 | 犀川木山 | Saigawa Kiyama |
| 824-0241 | 犀川内垣 | Saigawa Uchigaki |
| 824-0242 | 犀川犬丸 | Saigawa Inumaru |
| 824-0243 | 犀川木井馬場 | Saigawa Kiibaba |
| 824-0244 | 犀川横瀬 | Saigawa Yokose |
| 824-0251 | 犀川下伊良原 | Saigawa Shimoirahara |
| 824-0252 | 犀川上伊良原 | Saigawa Kamiirahara |
| 824-0253 | 犀川帆柱 | Saigawa Hobashira |
| 824-0254 | 犀川扇谷 | Saigawa Ogidani |
| 824-0800 | (町域の記載なし) | |
| 824-0801 | 勝山大久保 | Katsuyama Okubo |
| 824-0802 | 勝山松田 | Katsuyama Matsuda |
| 824-0811 | 勝山箕田 | Katsuyama Mida |
| 824-0812 | 勝山長川 | Katsuyama Nagawa |
| 824-0813 | 勝山宮原 | Katsuyama Miyabaru |
| 824-0814 | 勝山浦河内 | Katsuyama Uragawachi |
| 824-0815 | 勝山上矢山 | Katsuyama Kamiyayama |
| 824-0816 | 勝山矢山 | Katsuyama Yayama |
| 824-0817 | 勝山岩熊 | Katsuyama Iwaguma |
| 824-0818 | 勝山池田 | Katsuyama Ikeda |
| 824-0821 | 勝山上田 | Katsuyama Ueda |
| 824-0822 | 勝山黒田 | Katsuyama Kuroda |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
京都郡みやこ町の英語住所 よくある質問
京都郡みやこ町は英語でどう書きますか?
福岡県京都郡みやこ町は英語で「Miyako-machi, Miyako-gun, Fukuoka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Miyako, Miyako District, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
京都郡みやこ町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Miyako-machi, Miyako-gun → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Azami, Miyako-machi, Miyako-gun, Fukuoka 824-0102, Japan
海外サイトの住所フォームには京都郡みやこ町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Miyako-machi, Miyako-gun」、State / Province(州・県)欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 824-0102)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Azami」のように書きます。