← 講座へ戻るA4・2枚(問題/解答)

英文解釈講座 中級編 第16講

同格の that と関係代名詞の that

月  日  名前

読み方の公式名詞+that の後ろが完全な文なら、まず同格(〜という)、S や O が欠けた文なら関係代名詞。同格は fact・idea・news・belief などに付く。

1 動詞に下線、カタマリにカッコを付け、S・V・O・C を書き込んでから和訳しなさい。

(1)

The fact that the earth is getting warmer is supported by a large amount of data.

(2)

The idea that language shapes thought is supported by some evidence that researchers collected from many different cultures.

(3)

There is growing evidence that regular sleep improves memory.

(4)

The results that the team reported last year surprised many experts.

2 最も適切なものを選びなさい。

  1. 次のうち、that が同格なのはどれ?

    • AThe news that he told me was surprising.
    • BThe news that the team had won the final spread quickly.
    • CThe book that I borrowed was useful.
    • DThe idea that she suggested was accepted.
  2. The belief that hard work leads to success is common. で、that の後ろの文は?

    • A主語が欠けている
    • B目的語が欠けている
    • C欠けた所のない完全な文
    • D動詞が欠けている

英文解釈講座 中級編 第16講 / 解答・解説

同格の that と関係代名詞の that

1

(1)

TheS fact [that thes earth isv getting warmer]c isV supported 〈by a large amount of data.〉

The fact事実はthat the earth is getting warmer[地球が暖かくなっているという]is supported裏付けられているby a large amount of data.〈大量のデータによって〉

地球が暖かくなっているという事実は、大量のデータによって裏付けられている。

(2)

TheS idea [that languages shapesv thought]o isV supported 〈by some evidence (that researcherss collectedv from many different cultures.)〉

The idea考えはthat language shapes thought[言語が思考を形作るという]is supported by some evidenceいくつかの証拠に支えられているthat researchers collected(研究者たちが集めた)from many different cultures.(多くの異なる文化から)

言語が思考を形作るという考えは、研究者たちが多くの異なる文化から集めた証拠によって支えられている。

(3)

There is growing evidence that regular sleep improves memory.

規則正しい睡眠が記憶力を高めるという証拠が増えている。

that の後ろは S V O がそろった完全な文。同格の that。

(4)

The results that the team reported last year surprised many experts.

そのチームが昨年報告した結果は、多くの専門家を驚かせた。

reported の目的語が欠けている。関係代名詞の that。

S 主語 V 動詞 O 目的語 C 補語 ( )名詞を説明するカタマリ [ ]名詞の働きをするカタマリ 〈 〉副詞の働きをするカタマリ

2

  1. B the team had won the final は S V O がそろった完全な文。他は told・borrowed・suggested の目的語が欠けているので関係代名詞です。
  2. C hard work leads to success は主語も動詞もそろった完全な文。同格の that で、「努力は成功につながるという信念」です。
間違えやすい読み方名詞の後ろの that をいつも関係代名詞だと思い、欠けた所を探して迷ってしまう。