英文解釈講座 中級編 第15講
月 日 名前
Light travels much faster through air than it does through water or glass.
The more time people spend looking at screens, the less attention they pay to the world around them.
This problem is not as simple as it seems at first.
People in large cities tend to walk faster than those in small towns.
The population of Tokyo is larger than that of Osaka. の that が指すものは？
The older we grow, the more we value our health. の意味は？
英文解釈講座 中級編 第15講 ／ 解答・解説
LightS travelsV much faster through air 〈than its doesv through water or glass.〉
Light travels much faster光はずっと速く進むthrough air空気の中をthan it does〈進むよりも〉through water or glass.〈水やガラスの中を〉
光は、水やガラスの中を進む時よりも、空気の中を進む時の方がずっと速い。
〈Theo more time peoples spendv looking at screens,〉 theO less attention theyS payV to the world （around them.）
The more time people spend〈人々が多くの時間を過ごせば過ごすほど〉looking at screens,〈画面を見て〉the less attention they payますます注意を払わなくなるto the world世界にaround them.（周りの）
人々が画面を見て過ごす時間が長くなればなるほど、周りの世界に注意を払わなくなる。
This problem is not as simple as it seems at first.
この問題は、最初に思えるほど簡単ではない。
2つ目の as の後ろは it seems (simple)。simple が省略されている。
People in large cities tend to walk faster than those in small towns.
大都市の人々は、小さな町の人々よりも速く歩く傾向がある。
those は people の代わり。than の後ろに walk が省略されている。
S 主語 V 動詞 O 目的語 C 補語 （ ）名詞を説明するカタマリ ［ ］名詞の働きをするカタマリ 〈 〉副詞の働きをするカタマリ