過去記事

【原田英語コーパス研究所】この1週間”英字新聞社説”で最も使われた英単語は?(20年4月5日-4月11日)

原田英語マン
原田英語マン
このコーナーでは、コンコーダンス・ソフトを駆使して、洋楽ヒットチャートから、英字新聞まで、”生きている”英語を解析していきます!今回は、The Japan Newsという読売新聞英字版の社説をコンコーダンス・ソフトを使って解析し、4月5日(日)~11日(土)の社説の中で使われた単語を研究していきます!

では、まずは早速下の単語抽出結果をご覧下さい!4月5日(日)~11日(土)の社説の中で使われた単語(品詞つき)を、登場回数順に並べてあります。黄色のマーカーが施された単語は、CEFR(セファール)基準A1~B2の単語であることを示しています。

登場回数のTOP50をここに上げておきます。原田英語.comをご覧の皆さんなら、絶対に知っておかなければイケナイ単語なので、万が一知らない単語があったら、すぐに辞書で確認をしてください!

順位 社説に登場した英単語 品詞 登場回数
1 be Verb 352
2 have Verb 97
3 they PRP 96
4 it PRP 88
5 government Noun 60
6 people Noun 47
7 company Noun 46
8 infection Noun 39
9 not Adv 39
10 measure Noun 36
11 patient Noun 33
12 system Noun 30
13 business Noun 29
14 such Adj 28
15 number Noun 26
16 also Adv 22
17 care Noun 22
18 make Verb 22
19 which W 21
20 include Verb 20
21 many Adj 20
22 as Adv 19
23 medical Adj 19
24 other Adj 19
25 provide Verb 19
26 cash Noun 18
27 its PRP 18
28 new Adj 18
29 power Noun 18
30 Tokyo ProperNoun 17
31 household Noun 17
32 take Verb 17
33 reduce Verb 16
34 service Noun 16
35 situation Noun 16
36 use Verb 16
37 area Noun 15
38 case Noun 15
39 emergency Noun 15
40 prevent Verb 15
41 say Verb 15
42 payment Noun 14
43 spread Noun 14
44 who W 14
45 SDF ProperNoun 13
46 become Verb 13
47 benefit Noun 13
48 economic Adj 13
49 even Adv 13
50 important Adj 13

続いては、4月5日(日)~11日(土)の社説の中で使われた複合語をチェックしましょう!これは、上に出てきた単語が、文中でどのようなつながりで出てきたかが分かります。頻度が高い順にまとめてあるので、かなり利用価値が高いと思いますよ^^

 

順位 社説に登場した複合語 頻度
1 many people 53.5105841
2 nursing care 49.7835992
3 spread of infections 44.9433086
4 new coronavirus 42.7441216
5 state of emergency 33.9411255
6 medical services 32.9777093
7 cash benefits 32.9562743
8 number of people 30.274001
9 central government 30
10 metropolitan government 27.6559745
11 power transmission 27.0553849
12 local governments 26.5603661
13 nursing care insurance system 23.8434324
14 major electric power companies 23.7136167
15 midsize companies 20.5976714
16 medical system 20.0118644
17 business operators 16.1506898
18 prefectural governments 13.4543426
19 medical care 12.9032261
20 care insurance 12.2718705
21 economic package 11.9528478
22 number of patients 11.6518025
23 business year 11.5700304
24 residential tax 11.2818093
25 theater companies 11.1672583
26 business results 10.7671265
27 cases of infection 10.5285921
28 business hours 10.2873734
29 many cases 10.0594674
30 urban areas 10.0511069
31 prime minister shinzo abe 9.84398999
32 prefectural government 9.79795897
33 cash payments 9.39050748
34 infectious disease 9.36138928
35 security measures 9.27236437
36 insurance premiums 9.2115587
37 medical officers 9.1599513
38 cash payment system 9.0597376
39 business suspensions 9.05403811
40 nursing care services 8.62883981
41 distribution companies 8.56278057
42 local medical care services 8.52671446
43 financial services agency 8.41396173
44 power generation 8.29087664
45 sdf personnel 8.2066944
46 public health workers 8.18668125
47 general shareholders ‘ meetings 8.16018769
48 financial results 8.06178065
49 self-defense forces 7.96856521
50 such patients 7.87195869
原田英語マン
原田英語マン
時間の都合上、今回はデータ解析結果を掲載しただけになってしまいましたが、今後は抽出されたデータを使って、大学入試に出る英単語をまとめたり、洋楽ヒットチャートで使われているスラングや最新英語をまとめるといったことに応用していきたいと思います!どうかお楽しみに!!

◇ご意見、ご質問はこちらからどうぞ!
[contact-form-7 id=”1447″ title=”原田英語.com質問箱”]