【最新大学入試問題を解こう!<2>対話文】2020年学習院大2020 法・経
『解説』
(1) get into~:「~に夢中になる」「ハマる」
「君がそんなに野球に興味を持っているなんて知らなかった!」というAに、「アメリカで大谷選手の試合を見てからハマってるんだよ!」という流れ。
(2) in return (for your kindness):「~のお礼、お返しに」
ケーキを焼いてくれてありがとうというAに、「親切にしてくださったお礼ですよ」と返している。
(3) put your name :「名前を書く」
スポーツジムの入会するAに、入会書への記入を促しているシーン。最後に名前を書くのを忘れずに!ということ。
(4) take after~:「~に似ている」=resemble
「ナオミ、最近学校でうまくやっているじゃないの!」というAに、お父さんのBは、「母さんに似たんだよ。俺学校嫌いだったし」とスパッと答える図。
(5) go over~:「再チェックする」「レビューする」
「最後の問題の解法がわかりません!」というAに「みんな理解しているか授業で再チェックしてみるよ!」と答える先生B。